• 2021.06.09
    ¬P´Á¤T

Á~ÁÍ«ü¼Ð­t¼Æ ¦æ·|­Ò¤½¹²¦A­áÁ~ ¤uÁpÄÝ·|¬ß«ö³qµÈ·L½Õ ¾÷ºÞ§½²Ä¤G¦~­á

[2021.06.09] µoªí
¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¦Ò¼{©Ò¦³¬ÛÃö¦]¯À«á¡A¨M©w­áµ²¤½°È­ûÁ~¹S¡A§Y³sÄò¨â¦~­áÁ~¡A¦Ü©ó¯S­º¡B¬Fªv©e¥ô©x­û¤Î¦æ¬F·|ij«D©x¦u¦¨­û·|§_¦p¥h¦~­áÁ~¤@¦~¡A¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A¦³Ãö©x­û¤Î¦æ·|«D©x¦u¦¨­û·|«ö¤þÃþ®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ«ö¦~ªºÅÜ°Ê¡A¨Ã¦Ò¼{¹ê»Ú±¡úG«á·|¨M©w¡C¹Ï¬°¬F©²Á`³¡¥~¤Ñ¾ô¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼vÅT¥þ´äªñ18¸U¤½°È­ûªºÁ~¹SÁͶսլd¤W¤ë¤½¥¬¡A°ª¡B¤¤¡B§C¼h¤½°È­ûÁ~¹SÁͶղb«ü¼Ð¥þ­t¼Æ¡A¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¬Q¤é´£¥X¤½°È­û­áÁ~¤è®×¡A¦Ó«D«ö«ü¼Æ´îÁ~¡A¥Í®Ä´Á°l·¹¦Ü¤µ¦~4¤ë1¤é¡A­Y³Ì²×©çªO¡A±N¬O¤½°È­û­º¦¸³sÄò¨â¦~­áÁ~¡C¤½Àç¾÷ºc¤è­±¡A¾÷³õºÞ²z§½¥ç¨M©w­û¤u³sÄò²Ä¤G¦~­áÁ~¡C¦³¤½°È­û¹ÎÅé±µ¨ü¬F©²¤è®×¡A¦ý¤uÁp·|©ÒÄݪº¬F©²¤H­û¨ó·|«hµoÁn©ú¡A¹ï­áÁ~¨M©w·P¨ì¥¢±æ©M¤£º¡¡A¾¬¥i«ö³qµÈ»´·L¥[Á~¡C

¤½°È­û§½¡G¸gÀÙÁÍ©úÅã´_Ĭ

«öÁ~¹SÁͶսլd©e­û·|¤W¤ë¤½¥¬ªº½Õ¬dµ²ªG¡A°ª¡B¤¤¡B§C¼h¤½°È­ûÁ~¹SÁͶղb«ü¼Ð¤À§O¬°-2.04%¡B-0.54%¤Î-0.68%¡C¤½°È­û¨Æ°È§½¬Q¤éªí¥Ü¡A¸gÀÙª¬úG¦³©úÅã´_ĬÁͶաA¦P®É¡A¦U¯Å¤½°È­û¹L¥h¤@¦~¦b§Ü¬Ì¤u§@¤è­±ªº¥I¥X©M°^Äm­È±oªÖ©w¡A¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¥­¿Å©Ò¦³¬ÛÃö¦]¯À«á¡A¥]¬AÁ~¹SÁͶղb«ü¼Ð¡B¥»´ä¸gÀÙª¬úG¡B¥Í¬¡¶O¥ÎÅܰʵ¥¡A¨M©w­áµ²°ª¼h¡B¤¤¼h¤Î§C¼h©M­ºªø¯Å¤½°È­ûÁ~¹S¡A¨Ã¦b¦Ò¼{¾¤è¦^À³«á¦A¥æ¦æ·|³Ì«á©çªO¡F·G¬F¤½¸p¤H­û¨Ã«D¤½°È­û¡A¦ý®Ú¾Ú¬F©²¬Fµ¦¡AÁ~¹S½Õ¾ã·|©µ¦ù¦Ü¥L­Ì¡C½¬d¸ê®Æ¡A¤½°È­û¦Û2003¦~°_4¦¸­áÁ~¡A¥]¬A2003¦~¡B2006¦~¡B2009¦~¤Î2020¦~¡A¤µ¦¸¬°²Ä¤­¦¸¡C

¯S­º¡B¬Fªv©e¥ô©x­û¤Î¦æ¬F·|ij«D©x¦u¦¨­û¥h¦~­áÁ~¤@¦~¡A¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦³Ãö©x­û¤Î¦æ·|«D©x¦u¦¨­ûªºÁ~¹S¡A¨C¦~«ö¤þÃþ®ø¶Oª«»ù«ü¼ÆªºÅܰʦ۰ʽվã¡A²{®É¥¼¦³¬ÛÃö¼Æ¦r¡A´x´¤¦³Ãö¼Æ¦r¨Ã¦Ò¼{¹ê»Ú±¡úG«á·|¦A§@¨M©w¡C

Â姽¡G¬F©²¸ê®Æ¬O¦Ò¼{¦]¯À

«öºD¨Ò·|ÀH¤½°È­û½Õ¾ãÁ~¹SªºÂåºÞ§½¡A¨äµo¨¥¤H»¡¡AÂåºÞ§½¤j·|·|ºÉ§Ö°Q½×©M¨M©w¦U¾¯Å­û¤uªº±¡úG¡A¬F©²¤½¥¬ªº¸ê®Æ¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{¦]¯À¡C¾÷ºÞ§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A°ò©ó²{®É¥«³õÀô¹Ò¤Î¸gÀÙ«e´º¤£©ú®Ôµ¥¦]¯À¡A¨M©w­û¤u©ó2021/22°]¬F¦~«×­áÁ~¡C

¬F©²¤H­û¨ó·|µoÁn©ú¡A¹ï­áÁ~¨M©w·P¨ì¥¢±æ©M¤£º¡¡A»{¬°·í§½¨S¦³¦Ò¼{¾¤è­n¨D©M¤½°È­û¤h®ð¡A¤S«ü²{®É¤j³¡¤À¤é±`¥Í¬¡¶}¤ä¥X²{¼W´T¡A¬F©²°]¬Fª¬úG¤´¬Û¹ïí°·µ¥¡A§Æ±æ¤½°È­û¤µ¦~¥i¥H«ö³qµÈ»´·L¥[Á~¡C

±çÄw®x¡G¤£¶}¤ß¦ý­±¹ï²{¹ê

­»´ä°ª¯Å¤½°È­û¨ó·|¥D®u§õ¤èú}»{¬°¡A¦b¥»´ä¸gÀÙ¤´¦sÅܼƤ§¤U¡A­áÁ~¤@¦~¬O¸û¥­¿Åªº°µªk¡A¥L´Á±æ¤µ¦~¸gÀÙ¥i³v¨B«ì´_¡A¤½°È­û©ú¦~¥i¥[Á~¡C¤½°È­û¤u·|Áp¦X·|Á`·F¨Æ±çÄw®x»¡¡A¤½°È­û¹ï³sÄò¨â¦~­áÁ~Áö·|¤£¶}¤ß¡A¦ý­n­±¹ï²{¹ê¡A»P¥«¥Á¦@´ç®ÉÁ}¡C¥L»{¬°¡A¥»´ä²{³B©ó¬ðµo¸gÀÙªi°Êª¬úG¡A¬F©²À³¼È°±Á~¹S½Õ¬d¡A«ü½Õ¬d¼Æ¾Ú¥¼¯à¤Ï¬M²{úG¡C

°Ó¬É¡G­ÕµL²Ä¤­ªi©Î¥[Á~

¼Ýª¾ÅU°Ý¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²z©PºöµÓªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤½°È­ûÁ~¹S½Õ¬dÄݤW¤@¦~±¡úG¡A¤£¼vÅT¤µ¦~¨p¤H¥«³õªºÁ~¹S½Õ¾ã¡A«ü¨p¤H¥«³õ¥D­n¬Ý¸gÀÙÀô¹Ò¡A­Y¥¼¨Ó¤£·|¦³²Ä¤­ªi¬Ì±¡¡A¬Æ¦Ü·|¦³¥[Á~¡C

§ó¦h´ä»D
ºÃ«Dªk®·³½¼vÅT ÄH³bÀÁ²L¬Ì¤U¤Ï¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ë8¤é¬O¥@¬É®ü¬v¤é¡A¬Ì±¡¤U²î°¦¸gÀÙ¬¡°Ê´î¤Ö¡AÅýÄH³b¦³¡u³Ý®§¡vªÅ¶¡¡A±©«°¤j®ü¬v°Êª«¼v¹³¸Ñ­å¬ã¨s²Õµo²{¡Aªñ¦~ÄH³bÀÁ²L¼Æ¥Ø¨S¦³¤j´î¡A... ¸Ô±¡
±þ±¡°üµL«Í®×³Q§i ¤W¶D±oª½®i²Ä¤T«×¼f°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±BªºÃҨ餽¥q¸³¨Æ³¯¤å²`¡]¹Ï¡^¯A±þ¦º±¡°ü«á·´«Í·À¸ñ¤@®×¡A¸g°ª°|¨â«×¼f°T¬Ò³Qµô©w¿Ñ±þ¸o¦¨¡A¨Ì¨Ò³Q¥}²×¨­ºÊ¸T¡C³¯¦­«e¦A´£¥X©w¸o¤W¶D¡A... ¸Ô±¡
¼B¼z­ë¡G¬F©²¥F¿Ô¸ßij­û  Ãø§á§½­±  «Ø¨î¬£©w¤ä«ù¬I¬F  ·N¨£§ó¾D©¿µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|±N¼W¥[¦Ü90®u¡A´¿¥ô7©¡Ä³­ûªº¥Á¥DÄÒ«e¥D®u¼B¼z­ë¨ü³X®É«ü¡A¬F©²¡u¬Ý¤£°_¡v«Ø¨î¬£¡A´£¥X¤è®×®É¯Ê¥F¿Ô¸ßij­û¡A®Æ·sij­û¤W³õ¥çÃø§á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©¡¯S­º¡u¶]°¨¥J¡v¾Ô¹ªÁnº¥ÅT¡A¨â¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡B±ç®¶­^ªñ¤é¹jªÅ³Û¸Ü¡C³Q°Ý¨ìªL¤Ó»P±ç®¶­^¤§¶¡À³¿ï½Ö¡A¼B¼z­ëª½¨¥¡u­ü¡A§Ú³£­øÃÑÁ¿¡A¨â... ¸Ô±¡
¡mÀY±ø¡n®×³q°T§½¤è¡G¼½¥X®É¤³Äµ±¡ºü°ªº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¦­«eµô©w­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¡mÀY±ø·s»D¡n¡]¤UºÙ¡mÀY±ø¡n¡^¤@¶°«V°dĵ¤èµ¥§ë¶D¦¨¥ß¡A´ä¥x¤u·|Áp¦P°O¨ó´£¥X¥qªkÂЮ֡A­n¨D±À½³q°T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992