• 2021.06.05
    ¬P´Á¤»

¤½¹Ó«ô²½ ¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡G¥¿¸q¥²³Ó¨¸´c «K¦çĵÄY¨¾ ³W¼Ò¤ñ30©P¦~§ó¬Æ

[2021.06.05] µoªí
¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v7¦W¦¨­û¡A¥]¬A±i¥ý¬Â¡]«e¥ª¡^¡B¤×ºû¼ä¡]«e¥k¡^¡B¶Àª÷¥­¡]«á±Æ¥k¤@¡^µ¥¬Q¨ì¥_¨Ê¸U¦w¤½¹Ó«ô²½¦b¤»¥|¤¤¦º¥hªº¿Ë¤H¡A¦b±¥¤åªí¥Ü¡u§Ú­Ì¬¡þÓªº¤H¡A¤@©w·|¾á°_§ó­«ªº¾á¤l¡A§Üª§¨ì©³¡A¦Ü¦º¤£´ü¡I¡v¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¦¨­û©ó¤»¥|³o¤Ñ¡A¹³©¹¦~¤@¼Ë¨ì¥_¨Ê¸U¦w¤½¹Ó²½³þ³u¥hªº¿Ë¤H¡Aĵ­û¡B«K¦çĵ©M«O¦w¦b¸U¦w¤½¹Ó«e§Ù³Æ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¦ºÃøªÌ¿ËÄݹÎÅé¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v7¦W¦¨­û¡A¥]¬A±i¥ý¬Â¡B¤×ºû¼äµ¥¡A¬Q¤é¤»¥|¦­¤W¨ì¥_¨Ê¸U¦w¤½¹Ó¡A«ô²½32¦~«e¦º¥hªº¿Ë¤H¡C¥L­Ì¦b±¥Ã㻡¹D¡G¡u§Ú­Ì¬Û«H¥¿¸q¥²©w·|¾Ô³Ó¨¸´c¡I¼D¤l¤â¥²©w·|¥Ã»·³Q°v¦b¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡I¡v¤j¶qĵ­û¡B«K¦ç©M¤½¹Ó¦w«O¤H­û¦b¤½¹Ó¥~­È¦u¡Cĵ¤è¨®½ø¥ç¤£®É¦b¤½¹Ó¥|©P¨µÅÞ¡A¨¾½d³W¼Ò¸û¨â¦~«e(¤»¥|30©P¦~)§ó¬Æ¡C

¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¦¨­û±i¥ý¬Â¡B¶À³·ªâ¡B¤×ºû¼ä¡B¶Àª÷¥­µ¥¬Q¥Ñ¤½¦w±M¨®°e¨ì¸U¦w¤½¹Ó¡C¨à¤l¤ý·£¦b¤»¥|¹JÃøªº±i¥ý¬Â¦V¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x»¡¡G¡u9ÂI¥b¨ì10ÂI¤§¶¡¡A§Ú­Ì¨ì¤F¤½¹Ó¡C10ÂIÄÁ¶}©l²½Ã«¡A¤j®aÀq«s¡AµM«á¨C¤@®a¤Hµ¹¿Ë¤H²½³þ¡A³Ì«á¬O¤TÁù°`¡C¥L­Ì(ĵ¹î)§Ú¬Ý¤µ¤Ñ¦³30¨Ó­Ó¤H¡A«K¦ç¡C¤T¤T¨â¨â¤À´²¦b¹Ó°Ï¡C¦b§Ú­Ì²{³õ¦³¤Q´X­Ó¤H¡A¤£¨ì20¤H¡C¡v§Î®e¤µ¦~¹Ó°Ïªº¤H¸û©¹¦~¦h¡C

±¥¤å¡G¬¡þÓªºÃøÄݾá§ó­«¾á¤l

²½³þ»ö¦¡¥Ñ¤»¥|ÃøÄݤ׺û¼ä¥D«ù¡A¶Àª÷¥­­PÃã¡C±¥¤å¼g¹D¡A¦b±O±þ¤¤¹JÃøªº8¦W¿Ë¤H·í¦~¥¿­È«C¬K¦~µØ¡Aº¡Ãh·R°êªº¿E±¡¨«¤WµóÀY¡A·Q¤£¨ì³º³Q´Ý»Å±þ®`¡A¡u§@¬°¿Ë¤H¡A¥Ã»·¤£·|§Ñ°O³o¼ÎºG®×¡A¬O¦o­Ì¤ßÀY¥Ã»·µLªk®ø°£ªºµh¡v¡C±¥¤åºÙ¡A32¦~¨Ó¤ß¤¤´dµhµ·²@¥¼´î¡A¥u¬O±N´dµh²`®I¤ß©³¡AÀ¿°®²´²\¡A¦V­é¹Ü¿Ë¤H¥Í¦sÅvªº·íÅvªÌ°QÁÙ¤½¹D¡F¤S´£¨ì¤w¦³¼Æ¦WÃøÄÝÂ÷¥@¡A¦ý¡u§Ú­Ì¬¡þÓªº¤H¡A¤@©w·|¾á°_§ó­«ªº¾á¤l¡A§Üª§¨ì©³¡A¦Ü¦º¤£´ü¡I¡v

¤»¥|¦ºÃøªÌ¿ËÄݨC¦~³£¦V·í§½µo¥X¤½¶}«H¡A­n¨D¥æ¥N¤»¥|¯u¬Û¡A°l¨s³d¥ô¡C±i¥ý¬Â»¡¤µ¦~¶D¨D©l²×¤£ÅÜ¡G¡u¤@¬O­nÄþ³d¥L­Ì±O±þ¡AÁÙ¦³´N¬O§Ú­Ìªº¤T¶µ­n¨D(¯u¬Û¡B½ßÀv¡B°Ý³d)¡AÁÙ¦³´N¬O§Ú­Ì¤]Á¿¨ì¤µ¦~(­»´äºû¶é)Àë¥ú±ß·|¤£¯àÁ|¦æ¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤j®a°í«H¥þ¥@¬É§ó¦hªº¤H·|¥Î§ó¦hªº§Î¦¡¨ÓÁ|¦æ±¥©À¡C¡v

¤½¹Ó²{³õ®ðª^ºò±i¡A¤£¤Öĵ­û¡B«K¦ç©M¤½¹Ó¦w«O¤H­û¦b¥~­È¦u¡A¸g¹Lªº¦æ¤H¥ç³Q½L¬d¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A¸U¦w¤½¹Ó¦Û«e¤é°_«K¦]¡u­«¤j¬¡°Ê¡vÃö³¬¦Ü¥»©P¥½¡A«D¹Ó¶é¤u§@¤H­û©M¤½°È¤H­û¤@·§¤£±o¶i¤J¡C¬Q¤È¦³¨k¤l±·þÓ¤@§ôµâªá¨ì¤½¹Ó®É³QÄd¡A¨k¤lºÙ²½³þ¿Ë¤H¡BµL¨ä¥L¥Øªº¡A³Q­n¨D¯d¤U©m¦W©MÁpô¤è¦¡µ¥¤~©ñ¦æ¡C

¡u¤µ¤Ñ¡v¦¨¸Tµü ·L«H¦³©«¬ö©À

¦b¥_¨Ê¥«°Ï¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@±a¬Q¤éĵ¤O¸û¥­¤é¼W±j¡A¸ô¤f³£¦³Äµ­û·í­È¡A½L¬d¸ô¤H¡C

·í§½¥ç¦bºô¤WÄY®æ«ÊÂꤻ¥|ªº«H®§¡A¬Q¤é¡u¨§Ã¤ºô¡v¤W¡A¡u¤µ¤Ñ¡v¥ç¦¨¸Tµü¡C·L«H«h¤´¦³¤Hµo¥X¡u32¦~«eªº¤µ¤Ñ¡v¡A¥H¬y²\ªº²´·ú°t¹Ï¡F¥ç¦³ºô¥Á¥H¡u¤È¦w¡A¬G¶é32¦~«e¡v¥´©Û©I¡A¥H¥Ü¬ö©À¡C

©ú³ø°OªÌ

(32©P¦~ ¤»¥|¤£¤@¼Ë)

§ó¦h­n»D
µL¥~¹C¤k¥Íªì½T ­º©v¬VÅܺط½ÀY¤£©ú ´¿­u4000¤H±Ð¨|®i ·¨¼í¶¯µ¥°ª©x¦P¤é¦b³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é·s¼W¤@©v·s«¬«aª¬¯f¬r¿é¤J­Ó®×¡A¥t¦³¤@¦W¨S¥~¹Cªº17·³¤k¥Íªì¨B½T¶E¡A¦o±a¦³N501YÅܲ§¯f¬r®è¡A¬O­º©v¯AÅܺدf¬rªº·½ÀY¤£©ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º¶}©l3­Ó¦h¤ë¡A³Ì·s¤@¥÷¬Ì­]¦w¥þºÊ¹î³ø§i­º«×¤½¥¬¦³¤H±µºØBioNTech¡]´_¥²®õ¡^«áºÃ±w¦N¤Ú¤óºî¦X¯g¡A¥t¤@¤H«h¥X²{... ¸Ô±¡
¤Þ«D¥»¦a°ö°VÂå¥Í Âå±M­Ò¿W¥ß²Ä¤T¤è°Ñ»P¼f§å
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²´£¥X¡m2021¦~Âå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A§K°õ·~¸Õ¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°VÂå¥Í¡C­t³dµû®Ö±M¬ìÂå¥Í°ö°V¤ô¥­ªº­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¡]Âå±M¡^¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦æ¬FÁ`µôª÷¿A°ö¬Q¤éªí¥Ü¡A¬°¼y¯¬¤Ù°¨½u¥»¤ë27¤é¥þ­±³q¨®¡A´äÅK±NÃB¥~°e¥X10¸U±i§K¶O³æµ{¨®²¼¡A¸Ô±¡µy«á¤½¥¬¡C¥t¥~¡A¦³¥ßªk·|ij­û... ¸Ô±¡
¨ú¸ôÃ䪯«Í¤ºÅ¦¹Ï­¹¥Î °h¥ðº~§P¥}5¤Ñ½w¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðº~¯A©ó¥h¦~10¤ë14¤é¦b¸¨°¨¬w«C¤s¤½¸ô¦æ¤H¸ô®{¤â¨ú¥X»Û©Ê­ðª¯«ÍÅ骺¤ºÅ¦¡AºÃ±a¦^®a­¹¥Î¡A¤k³~¤H¤W«eµ¹¤©100¤¸ªý¤î¡C¦Ñ¯Î¬Q¤é¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992