• 2021.05.14
    ¬P´Á¤­

¤¤¤j·s¥Í¤J±J ¤£¥´°w¶·¹j©PÅç ªÙºÊ¡G­Y¥´°wªÌÀu¥ý¦í±J ¦p¤M¬[¾Ç¥ÍÀV

[2021.05.14] µoªí
¤¤¤j­n¨D·s¾Ç¦~¦í±JªÙªº¾Ç¥Í±µºØ·s«a¬Ì­]©Î¨â©P¤@ÀË¡A®Ñ°|´¶¹M7¤ë°_±µ¨ü·s¾Ç¦~¦í±J¥Ó½Ð¡C¹Ï¬°¤j¾Ç9¶¡®Ñ°|¤§¤@µ½¿Å®Ñ°|¡A¦ó²K°óªÙºÊ¼B°ê´¼ªí¥Ü¡A·Pı¤£¤Ö¾Ç¥Í§Ü©Ú¥´°w¡A·|µø¥G¾Ç®Õ«ü¤Þ¬O§_®e³\±JªÙ¦³°u±¡Åv¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¤¤¤j9¶¡®Ñ°|ªº¾Ç¥Í±JªÙ¥Ø«e§¡¦³¨¾¬Ì±¹¬I¡Aµ½¿Å®Ñ°|¦­«eºÙ¥»¾Ç´Á©Ò¦³±JªÙ©Ð¶¡¥u¨Ñ³æ¤H¤J¦í¡A«D±J¥Í¥¼Àò­ã¤£³\¶i¤J±JªÙ½d³ò¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¦¨¬°­º¶¡­n¨D±J¥Í±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªº¤j¾Ç¡A¸Ó®Õ­n¨D·s¾Ç¦~¤J¦í±JªÙªº©Ò¦³¾Ç¥Í±µºØ·s«a¬Ì­]©Î¨C¨â©PÀË´ú¤@¦¸¡A¦w±Æ²[»\9¶¡®Ñ°|¡B¬ã¨s¥Í±JªÙ¡A¾A¥Î©ó¥»¦a¡B®ü¥~©M¤º¦a¥Í¡A¾Úª¾¦w±Æ¬O¦Ò¼{¾Ç¥Í¦@¥Î¼p©Ð¤Î¯D«Çµ¥­·ÀI¡C¦³ªÙºÊºÙ±J¦ì¡u·m¤â¡v¡A­Y¥´°wªÌ¥iÀu¥ýÀò¬£±J¦ì©Î­P¤À¤Æ¡A¦³¦p¡u¥Î¤M¬[¦b¾Ç¥Í±øÀV¤W¡v¹G¾Ç¥Í¥´°w¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|Á{®É¦æ¬F©e­û·|§åµû®Õ¤è¡u¨¦°w¡v¡AºÙ¤J¦í±JªÙ¬O¾Ç¥Í°ò¥»Åv§Q¡C¨ä¾l7¶¡¸ê§U¤j¾Ç¦^Âкټȥ¼¦³¬ÛÃö¦w±Æ¡C

¥¼±µºØ±J¥Í¨C¨â©P¦Û¶OÀË´ú ±Ð¾­û±JªÙµL­n¨D¥´°w

¤¤¤j¬Q¦^À³¬d¸ßºÙ¡u±j¯P©IÆ~¡v­p¹º¤J¦í±JªÙªº¾Ç¥Í±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¥¼±µºØªÌ¶·¨C¹j¨â©P¦Û¶OÀË´ú¡C¤£¿í±q¥´°w¤Î©w´ÁÀË´úªº¾Ç¥Í±N¤£Àò¦w±Æ¦í±J¡C¤j¾Ç¡B¥þ®Õ9¶¡®Ñ°|¤Î¬ã¨s¥Í±JªÙ·|¤À§O³°Äò¹q¶l¦P¾Ç¡C±Ð¾­û±JªÙ«hµL¥´°w­n¨D¡A®ø®§¤H¤hºÙ®Ú¾ÚÂå¾Ç·N¨£¡A¾Ç¥Í±JªÙ¦]¦@¥Î¼p©Ð¡B¬~¤â¶¡¤Î¯D«Ç¡A¶Ç¬V­·ÀI¸û¤j¡A¦Ó±Ð¾­û±JªÙ¬O¿W¥ß©~¦í³æ¦ì¡C

®ø®§«ü¾Ç¥Í±JªÙ¦@¥Î¼p´Z­·ÀI°ª

¤¤¤jµ½¿Å®Ñ°|¦ó²K°óªÙºÊ¼B°ê´¼ªí¥Ü¡A¤j¾Ç´¿¦V±JªÙ¿Ô¸ß±J¥Í¥´¬Ì­]©M¦í±J¦w±Æ¡A¦U±JªÙ´¿´£¥X¤£¦P¤è®×¡A¨Ò¦p¥´°w©M¨S¥´°wªÌ¤À§O¦í¤£¦P¼Ó¼h¡B¬Æ¦Ü¤£¦P¼l±JªÙ¡A¤]¦³¶Ç¾Ç®Õ¦Ò¼{¹Lªº¤è®×¥]¬A¥´°wªÌ¥i¨â¤H¦í¤@¶¡©Ð¡A¤£¥´°wªÌ¤@¤H¤@¶¡©Ð¡B¦ý­n¥I¨â­ÓþH¦ì»ù¿ú¡A¦Ü¬Q¥L¤´¥¼¦¬¨ì¾Ç®Õ³qª¾³Ì²×·|±Ä¥Î¤°»ò¤è®×¡C

¼B°ê´¼»{¬°¡A­n¨D¾Ç¥Í¥´°w©ÎÀË´ú¡A±q¨¾¬Ì¨¤«×¬Ý¬O¦n¨Æ¡A¦]¾Ç¥Í¦b±JªÙ¦@¥Î¯D«Çµ¥¡A­·ÀI¸û°ª¡A¦ý±q¾Ç¥Í¿ï¾ÜÅv¡B­Ó¤H¦Û¥Ñ¨¤«×¬Ý©Î¦³°ÝÃD¡C¥L»{¬°¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í³£¤£¤¶·N©w´ÁÀË´ú¡A¦ýÃöª`¥´°wªÌ·|§_Àu¥ýÀò¬£±J¦ì¡A­Y³Ì²×¤è®×¬O¥´°wªÌÀu¥ý¦³±J¦ì¡A©Î³y¦¨¤À¤Æ¡A¦]±J¦ì¥»¨­¤w«Ü·m¤â¡AÅý¥´°wªÌÀu¥ý¦³¦p¡u¥Î¤M¬[¦b¾Ç¥Í±øÀV¤W¡v¡B¹G¾Ç¥Í¥´°w¡C¥L»¡¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¾Ç¥Í¤w¥´°w¡A¦ý·Pı¤W¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í§Ü©Ú¥´°w¡A·|µø¥G¾Ç®Õªº«ü¤Þ¬O§_®e³\±JªÙ¦³°u±¡Åv¡A­Y¤£¬Oµw©Ê­n¨D¡B¦Ó¾Ç¥Í¹ï¦³Ãö¦w±Æ±j¯P¤Ï¹ï¡A±JªÙ©Î¤£·|±j±À¡C

¾Ç¥Í·|¡G¦í±J¾Ç¥Í°ò¥»Åv§Q ¤£À³³]­­

¤¤¤j¾Ç¥Í·|Á{®É¦æ¬F©e­û·|¥D®u°¨¬¡¨¥»¡¡A®Õ¤è¤½¥¬±¹¬I«e¨S¿Ô¸ß¾Ç¥Í¥Nªí¡A§åµû®Õ¤è¡u¨¦°w¡v¡C¥L»¡¤J¦í±JªÙ¬O¾Ç¥Í°ò¥»Åv§Q¡A®Õ¤è¤£À³¬°¦¹³]­­¡A±¹¬I©Î·S¾Ç¥Í¤Ï¼u¡A¾á¤ß¥´°w±¹¬I©Î¡uµL­­©µ¦ù¡v¡A¤é«á¾Ç¥Í¦^®Õ¤W­±±Â½Ò³£­n¥ý¥´°w¡C¥L¤S»¡¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|ÀÀ¦¬¶°¦P¾Ç·N¨£¡A¨Ã»P9¶¡®Ñ°|¾Ç¥Í·|¦@¦P¦V®Õ¤è¤Ï¬M¡C

©MÁn®Ñ°|¾Ç¥Í·|·F¨Æ·|Á{®É¦æ¬F©e­û·|¥D®uBrandonªí¥Ü¡A¼È¥¼¦¬¨ì¥¿¦¡³qª¾¡A¬Û«H±J¥Í§¡¤£§Æ±æ±j¨î¥´°w¡A»{¬°±q¥Íª«­Û²z¨¤«×¡A±µºØ¬Ì­]À³¥H§ïµ½¬Ì±¡¬°¥Ñ¡A¨Ã«D¬°¨D¦í±J¡C¥L´£¥X¦h­ÓºÃ°Ý¡A¥]¬A°|¤è¦p­p¹º¤U¾Ç¦~­«·s¶}©ñ¤G¤H±J¦ì¡A¬O§_¥i§¹¥þ¦w±Æ¤w¥´°w±J¥Í¦P¦í¡F¾Ç¥Í¦p¶·©w´ÁÀË´ú¡A°|¤è¤S¬O§_±µ¨ü§{¶¡ªºÀË´ú®M¸Ëµ¥¡C¥L¾á¤ß¡A¾Ç¥Í¦p©Úµ´±µºØ¡A±N¦³¨ä¥L«áªG¡A¥]¬A¤£Àò¥X¤J±JªÙ³¡¤À¤½¦@ªÅ¶¡¡A¬ß®Õ¤èºÉ§Ö»P¾Ç¥Í¥æ¥N¡C

¥t7¤j¾Ç¡G¼ÈµL¬ÛÃö¦í±J­n¨D

¥»³ø¦V¨ä¾l7¶¡¸ê§U¤j¾Ç¬d¸ß¦³§_Ãþ¦ü¦í±J­n¨D¡A¥þ³¡§¡ºÙ¥Ø«eµL¬ÛÃö¦w±Æ¡A´ä¤jªí¥Ü¤À°tªÙ°ó±J¦ì¦³¬J©w¾÷¨î¡A¾Ç¥Í¦³§_¥´°w«D¦Ò¼{¦]¯À¡A¦Ó§@¬°¨¾¬Ì±¹¬I¡A¤j¾Ç¹ªÀy±Ð¾­û¤Î¾Ç¥Í¥´°w¡C

¦Ü©ó«D¥»¦a¥Í¥´°w¦w±Æ¡A¬F©²µo¨¥¤H¦^Âк٫D¥»¦a¥Í¦pÀò­ã¦b­»´ä³r¯d¹O180¤Ñ¡AÀ³«öªk¨Ò­n¨D¥Ó½Ð¨­¤ÀÃÒ¡A¨Ã¥i¨Ï¥Î¥Ó½Ð¨­¤ÀÃÒªº¦¬¾Ú©Î¤w»â¨úªº¨­¤ÀÃÒ¹w¬ù±µºØ¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¨k¤l§Ö°{¹Cªk ªð´äÅç¥XÅÜºØ ±M®a¡GµL¬ÛÃö¸s²Õ ¡u¤£¤Ó¥i¯à¡v¦b´ä·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò6¤Ñ¨S¿ý±o·½ÀY¤£©úªº¥»¦a­Ó®×¡A¬Q¼W3©v½T¶E¡A·í¤¤¯A¤Î¯f¬r±a¦³L452RÅܲ§ªº¨k¤l¡A²Ö­p¦³98©v¤W­zÅܲ§­Ó®×¡C¥L©~©ó¤¤Àô¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÂåºÞ§½·s¤@½üºu°Ê¼Æ¾Ú³ø§i¡A4¤ë12¤é¦Ü5¤ë9¤éªº4©P¡A²Ö­p¦³9¤H±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]«á¬y²£¡C½Ã¥Í¸pªí¥Ü¡A¹L¥h4©P±µÀòÂåºÞ§½¤@©v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo°_¡u¤d­Óª¨¶ý¥xÆW§U¾Ç¡v´©§UÄw´Ú­p¹ºªººô¥x¥D«ù¡u³Ç´µ¡v¤¨Ä£ª@¯Aµoªíº´°Ê¨¥½×¡A¦­«e³Q±±4¶µ¡u§@¥X¨ãº´°Ê·N¹Ïªº§@¬°¡v¸o¡A¥Ø«eÁÙ©ã­Ô°T... ¸Ô±¡
¤½´Z½·sµ¥17¦~ ¥Ó¶D¸p§åÀu¦¸·Ç«h®t «ö¨Ï¥Î²v¤Î®È¹C°ÏÂç©w ¤é§¡300¤H¦¸¡B3000¤H¦¸µø¦P¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~2019¦~¼f­p³ø§i§åµû¤½´Z½·s¤uµ{½wºC¡A¥Ó¶D±M­û¤½¸p¬Qµoªí¦³Ãö¤½´Zªº½Õ¬d³ø§i¡A¦A´¦¨C¶¡¤½´Z¥­§¡¬Û¹j¬ù17¦~¤~½·s¤@¦¸¡C­¹Àô¸p¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä¦@¦³15¶¡¤½´Z¨C¤é¦³¶W¹L3000¤H¦¸¨Ï¥Î¡A¥»³ø¬Q©ó¨ä¤¤¨â¶¡¡u°ª¨Ï¥Î²v¤½´Z¡vÆ[¹î¡A¥]¬Aªo³Â¦aµó¥«µó¤½´Z¤Î¤W®üµó/ºÛ¥´¦Ñ¹D¤½´Z¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992