• 2021.05.02
    ¬P´Á¤é

Áp¨¹®¼µo¬Ì­]Å@·Ó¨Ñ¥~¹C
½Ã¥Í³¡ªø·t¥Ü¥i¥Î²{¦³¡uArriveCAN¡v±À¦æ

[2021.05.02] µoªí
¥[®³¤j¬F©²¤ä«ù¡u¬Ì­]Å@·Ó¡v·§©À¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªø®ü«×(Patty Hajdu)ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²±µ¨ü¡u¬Ì­]Å@·Ó¡vªº·§©À¡A¨Ã±N¥HÃҮѧΦ¡µo¥XÃÒ©ú¡A¥H¤¹³\°ê¥Á¦A¦¸¥X°ê®È¦æ¡C

®ü«×±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¹q¥x(CBC Radio)¡m²³Ä³°|¡n(The House)¸`¥Øªº³X°Ý¬Q¤Ñ¼½¥X¡C¦o¦b¸`¥Ø¤¤»¡¡G¡u°ê¥Á´÷±æ®È¦æ¡A¦h¦~¨Ó³\¦h¨Æ¥ó¾É­P¨ä¥L®È¹C³W©w²£¥ÍÅܤơC°ê¥Á»Ý­n¬°¥X°ê®È¦æ§@¦n·Ç³Æ¡A¦Ó§Ú­Ì±N½T«O¥L­Ì¥i¥H³o¼Ë°µ¡C¡v

ÀHþÓ¦U°ê¦b·s«a¬Ì­]±µºØ¤u§@¨ú±o¶i®i¡A¦Ü©ó¦p¦ó®¶¿³¾DÀô²y¬Ì±¡ÄY­«½ÄÀ»ªº°ê»Ú®È¦æ¡A¦³ÃöijÃD¥¿¼ö¯P°Q½×¡A¨ä¤¤­«ÂI¬O¼Æ½XÅ@·Ó©Î¬Ì­]ÃҮѪº·§©À¡A¦³Ãö·§©À±NÅý¬Y°ê¤½¥Á¥i¦V§O°êÃä¹Ò©x­ûÃÒ©ú¡A¥L­Ì¤w§¹¦¨¬Ì­]±µºØ¡A©Î¹ï¯f¬rÀË´ú§e³±©Ê¡C

¼Ú·ù´N¼Ú¬w¼Æ½Xºñ¦âÃҮѭp¹º¡A¥¿¸ò¬ü°ê¶i¦æ½Í§P¡A¸Ó­p¹º·N¨ýþÓ¬ü°ê¤H¥i±æºÉ§Ö©ó¤µ¦~®L¤Ñ¥i¨ì¼Ú¬wÆ[¥ú¡C

¼Ú·ù©x­û©P¤@·§­z¦³Ãö°Q½×ªº¤@¨Ç²Ó¸`¡A¦ý¥L­Ì±j½Õ¡A¼Ú·ù¥Ø«e¨Ã¥¼¸ò¨ä¥L°ê®a°Q½×­«¶}°ê»ÚÃä¹Ò¤¹³\«D¥²­n®È¦æ¡C

®ü«×¦b3¤ë´¿¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¦b¤C¤j¤u·~°ê¶°¹Î(G7)ªº¤@¦¸½Ã¥Í³¡ªø·|ij¤W´¿´£¤Î¦³ÃöijÃD¡A¦Ó¦Û¦¹¤§«á¡A¦U·ù°ê¤´Ä~Äò°Q½×¡C¦o¦V¡m²³Ä³°|¡n¸`¥Ø¥D«ù¤HÀNº¸(Chris Hall)³zÅS¡A¥[®³¤j¤@ª½¸ò¨äG7·ù°ê°Q½×¡A¨Ã­P¤O´M¨D¦U°ê¹F¦@ÃÑ¡A¨º´N¬O¦p¦ó¨î­q¤@®M¨t²Î©Î¦hºØ¨t²ÎÅý¦U¬F©²¤§¶¡¹B§@¡C

¦oÁÙ·t¥Ü¡A¥[®³¤j¥¿¦Ò¼{¨Ï¥Î²{¦³ªºÀ³¥Îµ{¦¡¡A¡u±q§Ú­Ìªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¨É¦³Àu¶Õ¡A¥i¤Î¦­Åý®È«È¶i¤J¥[®³¤j¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¦³¡uArriveCAN¡v¤â¾÷µ{¦¡¡A¸ÓÀ³¥Îµ{¦¡¤¹³\¼Æ½XÀË´úÃÒ©ú¡A¡K¡K¥H¤Î¥Á²³¦b¶i¤J¥[®³¤j¥²¶·§e¥æªº¦UºØ¤£¦P¤å¥ó¡C§Ú­Ì±N­P¤O¸ò¦U°ê¥ë¦ñ¦X§@¡A¥H½T«OµL½×¨ì¥@¬É­þ­Ó¦a¤è¡A¥[®³¤j¤H¤w¦³¬ÛÃö¦X³W®æªº¤å¥ó¡C¡v

©Ò¦³°ê¥ÁµL½×¬O­¼·f­¸¾÷§í©Î´`³°¸ô¶i¤J¥[®³¤j¡A³£¥²¶·¨Ï¥Î¡uArriveCAN¡v¡C

¸ÓÀ³¥Îµ{¦¡ÁÙÅý¯èªÅ®È«Èµn°O¥L­Ì¦ó®É¨ì©x¤è»{¥iªº°s©±±j¨î¹jÂ÷3¤Ñ¡A¤]Åý®È«È¥X¥Ü¥L­Ì¦b¶i¤J¥[®³¤j¤§«e©M¤§«áªºÀË´úµ²ªG¡A¦VÃ䨾¤H­û´£¨Ñ¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¨º´N¬O­Y¥L­Ì±q³°¸ôÃö¥d¤J¹Ò«á¥L­Ìªº¹jÂ÷Àˬ̭p¹º¡A¥H¤Î´£¨Ñ¥L­Ì¥H¤Î¦P¦æ¤H¤hªºÁpµ¸¸ê®Æ¡C

¦Ü©ó¼Ú·ùÀÀij¤¤ªº¼Æ½Xºñ¦âÃҮѬO¤@¥÷¥iÀx¦s¦b´¼¯à¤â¾÷ªº¤å¥ó¡C¥¦±N§i¶D§O°êªº©x­û¡A¬ÛÃö«ù¦³¤H¤w±µºØ¬Ì­]¡A¨Ï¥Î­þºØ¬Ì­]¡A¥L­ÌÀË´ú§e³±©Ê¡A¥H¤Î¨s³º¥L­Ì¬V¬Ì«á¬O§_¤w±d´_¡C¨C­Ó¼Ú·ù¦¨­û°ê±N­t³d¹{µoÃҮѡA³o¥i³q¹LÂå°|¡BÀË´ú¤¤¤ß©Î°ê®a½Ã¥Í³¡ªù¶i¦æ¡C¦U¼Ú·ù¦¨­û°ê¥²¶·±µ¨ü«ù¦³¦³®ÄÃҮѪº®È«È¡A«e´£¬O¥L­Ì¤w±µºØÀò¼Ú·ù§å­ã¨Ï¥Îªº¬Ì­]¡C¼Ú·ù¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¥[¥¬¨½©_(Melita Gabric)±µ¨ü¡m²³Ä³°|¡n³X°Ý®É»¡¡A¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬OºÉ§Ö­«¶}Ãä¹Ò¡A¡K¡K«e´£¬O¦b¦w¥þªº±¡ªp¤U¡A¹ï¼Ú·ù¤H¤D¦Ü¹ï¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº¨ä¥L°ê®a®È«È³£¦w¥þ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
6¤ë©³1700¸U¤H¥i¥´²Ä2°w
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨ÑÀ³¿E¼W¡A¥[®³¤j¤H¥i¯à¤ñ·Q¹³¤¤§ó¦­¹F¦¨¥þ¥Á±µºØªº¥Ø¼Ð¡C ¦b¹L¥h4­Ó¤ë¡A¦V¥[®³¤j¹B°eªº¬Ì­]ªñ1500¸U¾¯¡C¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¡A³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992