• 2021.04.23
    ¬P´Á¤­

¥»¬Ù¯dÂå·s«a±wªÌ­º¯}500 9¤jÂå°|¨â©P1750¤â³N©µ»~

[2021.04.23] µoªí
¤j·Å9¶¡Âå°|¥¼¨Ó¨â©P¤º¥u¶i¦æºò«æ¤â³N¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö»Ý¯dÂ媺·s«a±wªÌ­º¦¸¯}500¤H¡A½Ã¥ÍÆU¤½¥¬¡A·Å­ôµØªu©¤¤Îµá¨F¨â½Ã¥Í°Ï9¶¡¤jÂå°|¥¼¨Ó¨â©P¤@¦@1750­Ó«Dºò«æ¤â³N³Q©µ´Á¡C

¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤é(22¤é)¤½¥¬¡A±q¤U©P¶}©l¡A·Åªu©¤©Mµá¨F¨â½Ã¥Í°Ï¤º¨ä¤¤9¶¡Âå°|¡A¤@¨Ç­ì¥»­t³d¤â³N¤u§@ªºÂ¾­û±N·|³Q½Õ¬£©¹·ÓÅU·s«a¯f¤H¡C

¦Cªv¤å¡B¸t«O¸S¡B¨õ¸Ö¤j¾Ç©M·Å­ôµØºî¦XÂå°|¡A¥H¤Î¯À¨½¬ö©À¡B¥»¨º¤ñºî¦X¡B¬Ó®a­ô­Û¤ñ¨È¡B·àªù©Mªü³Õ´µºÖ°Ï°ìÂå°|¡A©ó¥¼¨Ó¨â©P¤º¥u·|¶i¦æºò«æ¤â³N¡C

½Ã¥Í³¡ªù·|¨C©P¶i¦æµû¦ô¬Ý»Ý§_Ä~Äò±N«Dºò«æ¤â³N±À¿ð¡C

¥¼¨Ó¨â©P±N³Q©µ´Á©Î¨ú®øªº«Dºò«æ¤â³N¼Æ¥Ø¡A¦ô­p·Åªu©¤½Ã¥Í°Ï©Mµá¨F½Ã¥Í°Ï¤À§O¦³1000­Ó©M750­Ó¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)ªí¥Ü¡A¤â³N³Q©µ´Á·íµM¨Ï¯f¤H¤Î¨ä®aÄÝ¥¢±æ¡AÁöµM¬O«Dºò«æ¡A¦ý¨C¤@­Ó¤â³N¤´¬O¦³¥²­nªº¡C±À¿ð«Dºò«æ¤â³N¬O¤@­Ó¤£®e©öªº¨M©w¡A¦ýÄݦ³¥²­nªº¤@¨B¡C

¨õ¸Ö¯dÂ媺·s«a¯f¤H²{¹F502¤H¡A·í¤¤161¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)¡C

¥»¬Ù»Ý¯dÂ媺±wªÌ¼Æ¥Ø´¿©ó¤µ¦~1¤ëªì¤É¦Ü381¤H¡A¦¹«áº¥º¥´î¤Ö¡A¦ý¨ì4¤ë¶}©l¦^¤É¡A¤W©P¤T(4¤ë14¤é)¨ê·s¬ö¿ý¡A¤Î«á¨C¦¸µo¥¬ªº¤H¼Æ³£³Ð·s°ª¡A¬Q¤é¤½¥¬ªº¼Æ¥Ø502¤H¡A¬O­º¦¸¯}500¡C

¨õ¸Ö³æ¤é·s¼W1,006©v·s¨Ò¡A¥»¬Ù²Ö­p122,757©v¯f¨Ò¡F¦A¦³4¤H¬V¬Ì¦º¤`¡A¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó¥»¬Ù¤@¦@1,550¤H³Q·s«a¯f¬r¹Ü¥h¥Í©R¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)»¡¡G¡u§Ú­ÌªºÂåÅ@¨t²Î²{¦b©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O¥¨¤j¡C¦í°|©M¯dÂåICU¤H¼Æ«ùÄò¥O¤H¾á¼~¡C¡v¦o¦ô­p¡A¯dÂå¤H¼Æ¥¼¨Ó¼Æ©P¥i¯à·|«ùÄò¼W¥[¡A¦ý´Á±æ·|ÀH¬Ì±¡©ñ½w¦Ó¶}©l¤U­°¡C

¦o«P½Ð¥Á²³¿í´`¤½¦@½Ã¥Í«ü¤Þ©M¥Oª¬¡A¨ó§U¹K¨î¬Ì±¡©M´î»´¨t²ÎªºÀ£¤O¡C

¨f¼w¦wªí¥Ü¡A¤×¨ä§C³°¥­­ìªº­Ó®×¤W¤É¡A¨ÏÂå°|©Ó¨üªºÀ£¤O¥[­«¦Ü«Dºò«æ¤â³N»Ý³Q©µ´Á¡C

¾Ú³ø¡Aµá¨F½Ã¥Í§½¦ô­p¨´¤µ¸Ó°Ï¤w¦³50¦Ü70­Ó«Dºò«æ¤â³N³Q¿ð´Á¡F¤£¹L¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¨S¦³´£¨Ñ¬ÛÃö¼Æ¦r¡C

¨f¼w¦wºÙ¡G¡u¨º¨Ç¤w±µÀò¹q¸Ü¡B±N¦¬¨ì¹q¸Ü©M¥¼¯à¹w¬ù¤â³Nªº¯f¤H¡A§Ú¦V§A­Ì§@¥X¥h¦~3¤ë©Ò³\¤Uªº¦P¤@«OÃÒ¡X¡X§A­Ì¤£·|³Q¿ò§Ñ¡C¡v

¥L«ü¨º¨Ç»Ý­n±µ¨ü¤â³Nªº¥Á²³¬O¥»¬Ù­²·s¤â³N©Ó¿Õªº¤@³¡¤À¡A·í¥i¥H¬°¥L­Ì¶i¦æ¤â³Nªº®É­Ô¡A·í§½·|Ápµ¸¤Î¦A¬ù¤â³N¤é´Á¡C

¥L±j½Õ¡A¥ô¦ó»Ý­nºò«æÂåÅ@ªº¥Á²³¡A¤£À³©È¥hÂå°|¨D¶E©Î¨£Âå¥Í¡C¥L«ü¡A¥»¬Ù²{¦b¥X²{¤W¤@­Ó¬î«á¹w´úªº¡u³ÌÃa±¡ªp¡v¡A¯f¤H¥Ñ»Ý­n·ÓÅU·s«a¯f¤HªºÁc¦£Âå°|³QÂश¨ì°Ï¤ºÁc¦£µ{«×¸û§Cªº¨ä¥LÂå°|¡A¸Ó°µªk¤w¶i¦æ¼Æ©P¡C

¥L¥ç³zÅS¡A©Ò¦³¤@ª½©óªÀ°Ï¤º´£¨ÑÂåÅ@ªA°È¡A¦ý¤Z´¿±µ¨ü­«¯gÂåÅ@°V½mªºÂåÅ@¤H­û¡A¥ç³Q­n¨D¡A¦ÛÄ@©Ê¦a¦^¨ìÂå°|¤u§@¡C¥Ø«e¦³8¦W©ó¬ÙÂåÀøªA°ÈºÞ²z§½(PHSA)ªºÅ@¤h¤w³Q½Õ¬£¨ìµá¨F½Ã¥Í°Ï¡C

½Ã¥Í©x­û¥ç´£¿ô¡A°£¤F¤W­zÂå°|µu´Á§ïÅÜ¥~¡A¨õ¸Ö¤µ¤é±N¤½¥¬­­¨î®È¹C±¹¬Iªº§ó¦h¸Ô±¡¡A©IÆ~¬Ù¥Á¯d¦b¦Û¤v¥»°Ï¡A¦Ó³o¥Nªí¤£À³«e©¹©ÎÂ÷¶}¬Ì±¡¼öÂI¡A¥H§K·N¥~¦a±aþÓ¤£³t¤§«È¡X¡X¯f¬r¨ì¨ä¥LªÀ°Ï¡C

¨õ¸Ö²{¦³8,733¦W±wªÌ©|¥¼²¬Â¡¡A¥t¦³12,846¤H¦]´¿¼ÉÅS©ó¤wª¾­Ó®×¤U¦Ó¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡C

¤W­z³æ¤é·s¨Ò¤¤¡Aµá¨F½Ã¥Í°Ï¦û600©v¡A·Åªu©¤½Ã¥Í°Ï¦û241©v¡A¤º³°¡B¥_³¡©M·Å®q¤T½Ã¥Í°Ï¨Ì¦¸¦û83©v¡B42©v©M37©v¡A¥t¦³3©vªº±wªÌ¬°¥~°ê©~¥Á¡C

ºû¦h§Q¨È¤@¶¡ªø´ÁÅ@²z³]¬I¸tº¿²ú¤sÂå°|(Mount St. Mary Hospital)¥X²{·sÃzµo¡C¥»¬Ù²{¦³5¶¡ªø´ÁÅ@²z©Î¤ä´©¥Í¬¡³]¬IªºÃzµo¥¼µ²§ô¡A°£¸tº¿²ú¤s¥~¡A¥t¥~µá¨F½Ã¥Í°Ï¦³¨â¶¡¡A¥_³¡¤Î¤º³°½Ã¥Í°Ï¦U¦³1¶¡¡C

´NÁp¨¹«Å¥¬¼È°±Åý¨Ó¦Û¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¯è¯Z­¸©è¥»°êªº±¹¬I¡A¦ë§Qªí¥Ü«D±`¤ä«ù¡A¡u·í­^°ê­Ó®×¼W¥[®É¡A§Ú­Ì¤w¨£¹L³o(±¹¬I)¡A¨º¬O§Ú­Ì´¿»Ý­n·²¤U¨Ó©M½T«O§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¡v

¦oÄò«ü¡A¥»¬Ù¨´¤µ¤w½T©w42©vB.1.617(¦L«×­ºµo²{)Åܺطs«a¡A¦Ó³Ì¦­µo²{­Ó®×¬O¦b¬ù¨â­Ó¤ë«e¡A¸Ó¯f®è¥u¬O¼Æ­Ó¦b¦L«×µo²{Åܺطs«aªº¨ä¤¤¤@ºØ¡C

¦o«ü¥»¬Ù¦h­ÓB.1.617¯f¨Ò¬Oª½±µ»P´¿¹C¦L«×¦³Ãö¡A¦ý¥ç¦³³¡¤À±wªÌ¨S¦³¥h¹L¦L«×¡C

B.1.617©ó¥[®³¤j²{ÄÝ¡u·P¿³½ìÅܺءv¡A¥¼³Q¦C¬°¡u¨üÃöª`Åܺءv¡A¦Ó¥»¬Ù±K¤Áª`¯d¸ÓÅܺؤw¤@¬q®É¶¡¡C

¨õ¸Ö²{¤w¬°¥Á²³±µºØ¤F150¸U¦h¾¯¬Ì­]¡A·í¤¤88,475¬°²Ä¤G°w¡C

´N18·³¥H¤U¤H¤h±µºØ·s«a¬Ì­]ªº°ÝÃD¡A¦ë§Q¹w´ú¥¼¦¨¦~¤H¤h¡A¤×¨ä«C¤Ö¦~©Î¥i¦b¬î©u±µºØ¡C

¥»¬Ù²{¥¿±µ¨ü25·³©Î¥H¤W(1996¦~©Î¤§«e¥X¥Í)ªº¥Á²³³z¹L¬Ù©²ºô¯¸Get Vaccinatedµn°O¡A¦Ó18·³©Î¥H¤W(2003¦~©Î¤§«e¥X¥Í)ªº¬Ù¥Á¥i¦b¤µ¤é(23¤é)¤¤¤È12®É°_¶}©lµn°O¡C

·s«aªÍª¢¯f¤H¤J°|¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡M¹ï¦w¬ÙÂå°|¦P¼Ë±a¨ÓÀ£¤O¡M¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ¤w¦V¥þ¬ÙÂå°|µo¥X«ü¤Þ¡M­n¨DÂå°|°±¤î©Ò¦³«Dºò«æ¤â³N¤ÎÂåÀøµ{§Ç¡C

§ó¦h­n»D¤G
30¸U¾¯±j¥Í®Æ¤U©P¹B¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥i±æ©ó¤U©P¦¬¨ì²Ä¤@§å±j¥Í¬Ì­]¡A­t³d¬£µo¹B¿é¬Ì­]ªº¥[­x¤Ö±NºÖ§Ê¡]Major-General Dany Fortin¡^³zÅS¡A¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992