• 2021.04.23
    ¬P´Á¤­

¬Ì¤U¡u®ð­Ô¿Ä¸ê¡v¥¼¹F¼Ð ½a°ê¶Å°Èªý´î±Æ

[2021.04.23] µoªí

¤µ¦¸®ð­Ô®p·|¥ç¬°µo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¥­¥x¡A±À°Ê´N¡u®ð­Ô¿Ä¸ê¡v§@¥X§ó±j¤O©Ó¿Õ¡A«P´I°ê¤½¨pÀç¾÷ºc¦V½a°ê´£¨Ñ§ó¦h§ë¸ê©M¶U´Ú¡A§U¥L­Ì´î±Æ©MÀ³¹ï²{¦s®ð­Ô¼vÅT¡C§@¬°¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº°ò¦¤§¤@¡Aµo®i¤¤°ê®aÀò©Ó¿Õ¥h¦~°_¨C¦~¥i±o1000»õ¬ü¤¸®ð­Ô¿Ä¸ê¡A¦ý¥h¦~¨Ã¥¼¹F¼Ð¡C¨ü¬Ì±¡½ÄÀ»¡A´I°ê°]¬FÀ£¤O¥[¼@¡A½a°ê¸gÀÙ¤£¦ý¨ü¥þ²y°I°h­«³Ð¡AÀHþӿĸꦨ¥»¼W¥[¡A¶Å°È¥ç¤£Â_¼Wªø¡C¦³Áp¦X°ê±M®a«ü¥X¡A¶Å°È°ÝÃD¬O­­¨îµo®i¤¤°ê®a¦æ°Êªº¤@¤j¦]¯À¡C

¯S®Ô´¶¥s°±¶ø¤Ú°¨©Ó¿Õ¼·´Ú

Àô«O¤H¤h¥D±i¡A´I°ê¦b¾ú¥v©M²{®Éªº±Æ©ñ¶q§¡¸û°ª¡A¦]¦¹À³¦b´î±Æ©M´£¨Ñ®ð­Ô¸êª÷¤è­±°µ±o§ó¦h¡C

¬ü°êÁ`²Î«ôµn«P°ê·|³q¹L25»õ¬ü¤¸ªº®ü¥~®ð­Ô¿Ä¸ê¡A¥]¬A¦V´©§Uµo®i¤¤°ê®a¾AÀ³®ð­ÔÅܤƪº¡uºñ¦â®ð­Ô°òª÷¡v¼·´Ú12»õ¬ü¤¸¡A¦ý¶È¯àÀ±¸É°±º¢ªº¶i«×¡C«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©Ó¿Õ¬°¸Ó°òª÷´£¨Ñ30»õ¬ü¤¸¡A¦ý¥ô¤º¤ä¥I¤F¤T¤À¤§¤@«á¡AÄ~¥ô¤H¯S®Ô´¶¤W¥x«á§Y¼È°±¼·´Ú¡C¦³«ôµn¬F©²°ª¯Å©x­ûºÙ¡A¿Ä¸êÅãµM¬O¸Ñ¨M®ð­ÔÅܤƪº®Ö¤ß¡A°£¤F¤½À糡ªù¡A¨p¤Hª÷¿Ä¾÷ºc¥ç¶·°Ñ»P°Q½×¡C¬ü°êÁ`²Î®ð­Ô°ÝÃD¯S¨Ï§J¨½©M­^°ê­º¬Û®ð­ÔÅU°Ý¥d¥§(Mark Carney)µ¥²oÀY¦¨¥ß¡u²b¹s±Æ©ñ»È¦æÁp·ù¡v¡A°Ñ»Pªº43¶¡»È¦æ»Ý³]©w¹sºÒ±Æ©ñ©Ó¿Õ¡A¨Ã¦b3¦~¤º¬°±Æ©ñ¶q¸û°ªªº­É¶U¤H³]©w¥Ø¼Ð¡C¥L­Ì¤S¦¨¥ß¡u®æ©Ô´µ­ô²b¹s±Æ©ñª÷¿ÄÁp·ù¡v¡A¹O160¶¡¥ø·~¥[¤J¡A¥L­Ì»Ý¸¨¹ê2050¦~¹F¨ì¹sºÒ±Æ©ñªº©Ó¿Õ¡C

¨p¤Hª`¸ê­«µøÀò§Q ¤£§Q½a°ê

±©¨p¤H¥ø·~ªº¸êª÷³q±`¬O¶U´Ú¡A©Î¨ä¥L¥i¤ä¥I§Q®§¡B±N§Q¼íªðÁÙ¶U¤è©Î¦³¾÷·|²£¥Í»@´Úªº§ë¸ê§Î¦¡¡Cµo®i¤¤°ê®aªº¶Å°È¥»¨Ó¤w¦]¬Ì±¡¥[¼@¡AÁp¦X°êµo®i¶µ¥Ø­t³d¤H¬I®õ¯Ç(Achim Steiner)«ü¥X¡A¶Å°È°ÝÃD­­¨îµo®i¤¤°ê®aªº¦æ°Ê¡A¡u§Ú­Ì(¦bÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƤj·|)¦V³B©ó·¥¤j¶Å°ÈÀ£¤Oªºµo®i¤¤°ê®a´£¥X³\¦h­n¨D¡A¦ý¨ä­É¶U¦¨¥»»·°ª©óµo¹F°ê®a¡v¡C

¥t¤@°ÝÃD¦b©ó¨p¤H¸êª÷¶É¦V¬y©¹³Ì®e©öÀò§Qªº½dÃ¥¡A¦p¤¤µ¥¦¬¤J°ê®aªº¥i¦A¥Í¯à·½¶µ¥Ø¡A¦Ó«D³Ì»Ý­n¸êª÷ªº¦a¤è¡A¨Ò¦p«Ø¥ß­·¼É¤Î¬x¤ôªº¹wĵ¨t²Î¡B§ïµ½ªu®ü¬õ¾ðªLªh¿A©ÎÀx¤ô¨t²Îµ¥¦³§U«OÅ@¥Í©R©Mºû«ù¥Í­p¡A¦ý©¹©¹Ãø¥HÄw¶°¸êª÷¡C(½Ã³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¬ã¨s´¦Åܺدf¬r¡uº|ºô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§¹¦¨±µºØ¬Ì­]¤´·|¬V¤W·s«aªÍª¢¡A¥»©P¤½¶}ªº¬ü°ê¬ã¨sµo²{¡A400¦h¦W§¹¦¨±µºØ²ö¼w¯Ç¡B½÷·ç¬Ì­]ªº§ÓÄ@ªÌ¤¤¡A¥u¦³2¤H·P¬V·s«aªÍª¢¡A¬V¬Ì¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú®ø®§¤H¤h¡A¥Ñ©ó­^°êÃļtªü´µ§Q±d¡]AstraZeneca¡^´î¤Ö¥æ¥Iµ¹¼Ú·ùªº·s«a¬Ì­]¼Æ¶q¡A¼Ú¬wÁp·ù°õ¦æ©e­û·|¡]EC¡^·Ç³Æ´£§i¡C°Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±j¥Í¡]Johnson & Johnson¡^·s«a¬Ì­]¦A²K±µºØ«á¨­Å餣¾A®×¨Ò¡C¬ü°ê¦U¦a¥Ø«e¦@¦³6¦W18¦Ü48·³ªº°ü¤k¡A¦b±µºØ±j¥Í¬Ì­]... ¸Ô±¡
ªF¶ø¸t¤õ¶Ç»¼Ãz­º¨Ò½T¶E ¤éĵÀ¹¤f¸n¥æºÞ¤´¬V¬Ì
¤é¥»¹Ò¤º¬Ì±¡©µ¿N¡AªF¨Ê³£·s¼W½T¶E¯f¨Ò±q¤W¤ë©³¥H¨Ó§Ö³t¼W¥[¡A¬Q¤Ñ·s¼W861¨Ò¡AÄ~«e¤Ñ843¨Ò³s¨â¤Ñ¹O800¨Ò¡AªF¨Ê³£¬F©²¤w¨M©wÆ~½Ð¤¤¥¡¬F©²µo¥¬... ¸Ô±¡
·s¥[©Y¥~³Ò±JªÙ¦AÃzµo·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡AºI¦Ü¬Q¡]22¤é¡^¬ù1200¤H»Ý­n¹jÂ÷¡C¯A¨Æ±JªÙ¤@¦W¥~³Ò©P¤G±µ¨ü±`³WÀË´ú®Éµ²ªG§e¶§©Ê¡A¥L­è¦b¤W©P§¹¦¨±µºØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992