• 2021.04.23
    ¬P´Á¤­

®É¨Æ¤¤¤å¡G¯î®ÕÅÜ®iÀ]

[2021.04.23] µoªí
¤pÃs¬G¨ÆÀ]¤º®i¥X¤@¶¡¹³¯u«×·¥°ªªº«È®a§ø«Î¡A¤@¿j¤@¥Ë§¡¥Ñº®Å@¸p°ª¯Å§Þ¤u¾Þ¤M¡A³æ¬O§ø«Î¥Ë³»´N¥Î¤W5000¦h¶ô¥Ë³q¯È°Å¦¨ªº¡u¥Ë¤ù¡v»s¦¨¡A«Î¤º®aÍï«h¥H¥Î³ÑªºªQ¤ì¥Ö¥´¿i¦Ó¦¨¡C¯ïªKºÛ§ø¥Á­Ý¬G¨ÆÀ]¾É½à­û´¿©M²±¡]¥ª¡^¤Î´¿¨È¤C¡]¥k¡^§¡»¡¡A¥«¥Á¨ì¤pÃs¬G¨ÆÀ]¡A³£·|¾n¨¬Æ[½à³o¶¡«È®a§ø«Î¼Ò«¬¨Ã¡u¥´¥d¡v¡C
¤pÃs¾Ç®Õ1927¦~¸¨¦¨¡A«á©ó¬s¾FÂX«Ø®ÕªÙ¡C¸Ó®Õ©ó1988¦~Ãö³¬¡A¨äÂX«Ø³¡¤À³Ìªñ§ï«Ø¦¨¬G¨ÆÀ]¡A®i¥Ü¼y¬K¬ù7¶m§øªº¾ú¥v¡C
¤pÃs¬G¨ÆÀ]®i¥Üªº¶Â¥Õ·ÓÅã¥Ü¡A©õ¤é¤pÃs¾Ç®Õªº¾Çµ£³£¬O¨ª¸}¤W¾Ç¡A¤Ï¬M§ø¥Á·í®Éªº¥Í¬¡¨è­W¡C
¹Ïb
¹Ïc
¹Ïd

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó

¤pÃs¬G¨ÆÀ]¶}©ñ¤F

¦ì©ó·s¬ÉªF¥_ªº¯ïªKºÛ¡A¬O¨FÀY¨¤¼y¬K¬ù¨ä¤¤¤@±ø«È®a§ø¸¨¡A¥ç¬O·í¤¤³Ì¤j§ø¸¨¡Aº®Å@¸p¦­«e§¹¦¨±N§ø¤º¤p¾Ç§ï«Ø¬°¬G¨ÆÀ]¡A³z¹L§ø¥Á¤f­z¡A°O¿ý¼y¬K¬ù7§øªº¾ú¥v¡A¥H¤Î§ø¥Á¡u¥b¹A¥bŪ¡vªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C

º®Å@¸p°ª¯Å¦a½è¤½¶é¥D¥ô³¯¦Ð´Pªí¥Ü¡A¼y¬K¬ù»P·s¬É¤£¤Ö§ø¸¨¤@¼Ë¡A¦b¹L¥h¼Æ¤Q¦~¸g¾ú¥Ñ²±Âà°I¡A¬°¤FÅý¾ú¥v©µÄò¡A¸Ó¸p±N¦a½è¤½¶é¶é°Ï¤º¤wÃö³¬ªº¯ïªKºÛ¡u¤pÃs¾Ç®Õ¡vÂX«Ø®ÕªÙ§ï«Ø¦¨¬G¨ÆÀ]¡C¯ïªKºÛ§ø¥Á­Ý¬G¨ÆÀ]¾É½à­û´¿©M²±¾Ð­z¡A©õ¤é¼y¬K¬ù¥u¦³¯ïªKºÛªº¤pÃs¾Ç®Õ¥iŪ¦Ü¤p¤»²¦·~¡A7§ø§ø¥Á³£­n¨ì¸Ó®Õ¤W½Ò¡A¬G¸Ó®Õ¬O¼y¬K¬ù°£¤F¯¨°ó¥~¥t¤@¾®»E§ø¥Áªº¦a¤è¡C²±­ô»¡¡A¾Ç®Õ¨ú¦W¡u¤pÃs¡v¡A»P¼y¬K¬ù¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦]´¿©m¯ª¥ý¨Ó¦Û¤sªFÃs¬w¡C

¤£¤Ö§ø¥Á¾Ð­z©õ¤é¤W¾Ç³£¬Oº©º©ªø¸ô¡A©~¦í¸û»·ªº¦P¾Ç¨C¤éÃk¤s¯A¤ô¤W¾Ç¡A¥ç¦³§ø¥Áªí¥Ü¤U¤È©ñ¾Ç«á¤W¤s©ñ¤û¡A¥Í¬¡ÁöµM¨è­W¦ý¥R¹ê¡A¥Ñ§ø¥Á¦Vº®Å@¸p´£¨Ñªº¶Â¥Õ·Ó¤¤¥i¨£¾Çµ£³£¬O¨ª¸}¡C³¯¦Ð´P¸ÑÄÀ¡A¤W¥@¬ö¤¤ªº¼y¬K¬ù§ø¥Á¥D­n°È¹A¬°¥Í¡A¥Í¬¡¤£ºâ´I¸Î¡Aª«¸ê¹¼¥F¡A¤£¤Ö¾Çµ£ÁöµM³£¦³¤@®M®ÕªA©M¤@Âù¥Õ¥¬¾c¡A¦ý¥u·|¦b¾Ç®Õ®È¦æ©MÁ|¿ì¬¡°Ê®É¬ïµÛ¡A¥­®É¤£¤Ö¾Ç¥Í¥u·|¨ª¸}¤W½Ò¡A¥i¥H·Q¹³¦í¦b°¾»·¶m§øªº¾Ç¥Í¡A¨C¤é¤W½Ò³£¬O¹ï·N§Óªº¦ÒÅç¡C

²±­ô¤S»¡¡A¼y¬K¬ù°ª®p´ÁÁö¦³¹O¤d¤H¡A¦ý¤£¤Î¾Fªñ¦³°Ó·~¤jµó¤Î°s¼Óªº¦N¿D¼ö¾x¡C¯ïªKºÛ¤º¥u¦³¤h¦h¡A§ø¥Á¥­®Éª±«È®aµP¡A¤pªB¤Í¶¢®É¼uªi¤l¡A¤W¤s®»¤F­ô©Î®»³½¡C¥L»¡¡A¤pÃs¾Ç®Õªº¤k¦P¾Ç³q±`­n­ÝÅU®a°È¤Î¹A°È¡A©ñ¾Ç«áÄ~Äò¹A¯Ñ¡A¨ì¦¬³Î©u¸`¡A¤£¤Ö°ª¦~¯Å¤k¥Í§ó­n¼È°±¾Ç·~¡A¬G·í¦~¥u¦³¤Ö¼Æ¤k¥Í¯à°÷¤p¾Ç²¦·~¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G©ú³ø

¡½¾\Ū²z¸Ñ

1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A§PÂ_¥H¤U´y­z¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡H

(A) ¯ïªKºÛ¬O¼y¬K¬ù³Ì¤pªº§ø¸¨¡C¡@¡³¢A¢®

(B) º®Å@¸p°ª¯Å¦a½è¤½¶é¥D¥ô³¯¦Ð´P¥Í¬¡¦b¯ïªKºÛ¡C¡@¡³¢A¢®

(C) ©õ¤é¼y¬K¬ùªº©Ò¦³²¦·~¥Í¥þ¨Ó¦Û¤pÃs¾Ç®Õ¡C¡@¡³¢A¢®

2. ¸Õ¼g¥X¨â¶µ©~¦í¦b¯ïªKºÛªº¤pªB¤Íªº¶¢·v¬¡°Ê¡C

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

3. ­º¬q¤¤¡u¥b¹A¥bŪ¡v«üªº¬O¤°»ò¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡½µü»y¸Ñ½X

¼y¬K¬ù

¼y¬K¬ù¥Ñ7±ø§ø²Õ¦¨¡A¥]¬A¯ïªKºÛ¡BÂêù½L¡B¤TÙ²§ø¡B±ö¤lªL¡Bµðë]¡B¤pÅy¡B¤û¦À´ò§ø¡A§¡¬°«È®a§ø¡A§ø¥Á©m´¿©Î©m¶À¡C¤åÄm°O¸ü©m´¿¯ª¥ý¨Ó¦Û¤sªF¡A1661¦~°_©ó±ö¤lªL©w©~¡F¦Ü©ó¶À¤ó®a±Ú¡A«h¥Ñ©ú¥½ªZ±N¶Àºû¿³«n¤U»P±ö¤lªLªº´¿°_¤Í¦b¯ïªKºÛ«Ø§ø°_©w©~¼y¬K¬ù¡F«á¨Ó¯ïªKºÛ¤H¤f¼W¥[¡A§ø¥Á¦A¾E¨ìªþªñ«Ø§ø¡A¥]¬AÂêù½L¡B¤pÅy¤Î¤û¦À´òµ¥¡C

¤pÃs¬G¨ÆÀ]

¤pÃs¬G¨ÆÀ]Äݺ®Å@¸pªº¡m¦P®Ú¡D¦P·½¡n¶µ¥Ø¡A¬OÄ~¦N¿D¡BÀn¬w¤ÎÞ]¦è¬w«á¦b¯ïªKºÛ³]¥ßªº²Ä4¶¡¬G¨ÆÀ]¡A¤w©ó2¤ë¤U¦¯¶}©ñ¡C

¦a§}¡G·s¬É¯ïªKºÛ

¶}©ñ®É¶¡¡G³{¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á(¹A¾ä¦~ªì¤@¦Ü¤T°£¥~)¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È4®É

¡½ª¾¦hÂI

¡u«È®a¡v¬°¦ó¥s«È®a¡H

¤H­Ì¤@´£¨ì¯ª©v¡A³£·|»¡¦Û¤v¬O¼é¦{¤H¡B´ò¥_¤H¡B¼sªF¤Hµ¥¡A¦Ó¡u«È®a¡v¬O¤£¥H¦a°ì©R¦Wªºº~±Ú¥Á¨t¡A¬°¤À§G½d³ò¸û¼sªºº~¥Á¨t¤§¤@¡A¹M§G¤¤°ê¦U¦a°Ï¡A¥D­n¶°¤¤¦b»Ô(ºÖ«Ø¬Ù)¡B¸f(¼sªF¬Ù)¡BÆB(¦¿¦è¬Ù)¡C

¹ï©ó¡u«È®a¡v¦WºÙªº¥Ñ¨Ó²³»¡¯É¯Æ¡A¨ä¤¤¦³¾ÇªÌ»{¬°¡u«È®a¡v¬O·í¦a¤gµÛ¹ï±q¥~¨Ó¾E±p¦Ó¦Üªº¤HªººÙ©I¡C©ú¥½²MªìµÛ¦W¾ÇªÌ¡B¡uÀ­«n¤T¤j®a¡v¤§¤@ªº©}¤j§¡¡A¦b±dº³®É´Á¿Ë¦Û«e©¹¥Ã¦w¿¤¡A°O¿ý¥Lªu³~¨£»Dªº¯u¹ê¼g·Ó¡A¼g¦¨¡m¤J¥Ã¦w¿¤°O¡n¡G¡u¿¤¤¤¦h»Ô¡B¿Ý³¹¡B¼é¡B´f½Ñ«È®a¡A¨äªì°ª´¿¦Ü¦¹¡A©Î¹A©Î°Ó¡A¼Ö¨ä¤g­·¡A¹E©~¤§¡C­·®ð©Ò²¾¡A¤j©è©|¶Ô»ü¡A°È´°¾ë¡A¦³²E¥j¤§­·¡v¡A®Ñ¤¤°O¸ü¡A¿¤ùئ³«Ü¦h¨Ó¦ÛºÖ«Ø¡B¦¿¦è¡B¼é¦{¡B´f¦{ªº¤H¾E¤J¡A¥L­Ìªº¯ª¥ý«e¨Ó¥Ã¦w¸g°Ó¯Ñ§@¡A³ßÅw¥Ã¦w¶Ô»ü¡B¨è­W­@³Òªº­·®ð¡A´N¦b³oùØ©w©~¡C¦b¥Ã¦w«È®aªº¨Ò¤l¤¤¡A¡u«È®a¡vªº·N«ä«Ü¦³¥i¯à¬O«ü¤j¶q±q¥~¦a¾E¤Jªº¡u«È¤H¡v¡A¤[¦Ó¤[¤§¦¨¬°·í¦a©~¥Áªº¤j¦h¼Æ¡C

¡½±æ¹Ï¥Í¸q(¹Ïb)

¡Ä ¡Ä ¡Ä ¶m

¡½¤p¹CÀ¸1

¦­¤W°_þH¡A¤p­}­n¨«¤W±T¹ò¤£¥­ªº¸ô¨ì¾Ç®Õ¥h¡A¸Õ¬°¤p­}§ä¥X¥¿½T¸ô½u¡C(¹Ïc)

¡½¤p¹CÀ¸2

®ɦ]ª«¸ê¹¼¥F¡A¤p­}¥u¦³¨ª¸}¤W½Ò¡A¸ô¤Wº¡§G¸H¥Û¯ð´Æ¡A¸Õ¬°¤p­}¿ï¥X±a¦³¥¿¦rªº¨B¥ï¡A¨Ï¥L§K©ó¨ü¶Ë¡C(¹Ïd)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä463´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤H¥Í±Ð½m¡G¶}°ê¤j±N Áú«H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú«H¬O¥Í©ó¯³´Â¥½¦~ªº¥­¥Á¡A¤÷¥À¦­³u¡A¨à®É±`¦b¥L¤H®a¤¤±H±J¡A¤H¤H³£¬Ý¤£°_¥L¡C¤@¤Ñ¡AÁú«H¦bªeÃ䳨³½¡Aªþªñ¬~¦çªº¤j®Q¨£¥L°§¾j¡A¦¹«á¼Æ¤Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ¦bº}«Gªº®ü©¤Ãä¡A¦³¤@­Ó¤p¤pªº¬À·äÁG¡AùØ­±¦í¤F«Ü¦hÃC¦â¦U²§ªº®ü¨©´ß¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤p¨©´ß¦W¥sÄ_Ä_¡CÄ_Ä_©M¨ä¥L¨©´ß¥S§Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992