• 2021.04.23
    ¬P´Á¤­

¦r®È¦æ¶¡¡G²§°êªº®a¶m

[2021.04.23] µoªí
¨C³{©P¥½¡A¤j§å¥~¶Ä¦bºû¶é¯ó¦a®u¦a¥ð®§¡A»E·|Áp½Ë¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®q¤W²¾°Êªº¤d®q¤§°ê¡X¡X§dµq§°

¹A¾ä¦~¦Y­»³Ü»¶«á¡AÁy¤W·t½H¼Æ¤ë¤£¦n¡A°¸º¸¸ô¹L»ÉÆrÆWÀç¦h¶W¥««K·Q¡G¦L¥§¤H¦Y¬µ¯Ü¤§ª«¦p¦¹¦h¤]¤£¨£ªø½H¡A°£¤FÅé½è¡A¥i¯à¬OÅ@½§«~ºÞ¥Î¡I¤G¤Q¤¸«K±o¤@¤ä¼ä­±¨Å¡A§Ú·Q¤]¤£·Q«K¶R¨Ó¤@¸Õ¡A¤@©P«á·Pı®¼¦n¡A·t½H®ø°±¤£¤Ö¡A©ó¬O¦V¤Í¤H¤j¤O±À¤¶¡C¡u¡y¤Ü°AÂû¡z¯u¯à¥Î¡H¡v¦pªG¡A§Ú»¡¬O¥Î¤F¼Ú¬ü©Î¤éÁú²£«~¡A¤j®a¤ÏÀ³À³¸Ó¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

»ÉÆrÆWºû¦h§Q¨È¤½¶é¤@±a¬O¦L¥§¶Ä¤u¬ù©w«U¦¨ªº°²¤é¸¨¸}¤§¦a¡A¤p®É­Ô·R¼ö¾x¡A¥B®a¦íªþªñ¡AÁ`·Q¤F¸Ñ¦o­Ì¬°¦óª±±o¨º¼Ë³ÙÄÛªmÄË¡C¯S§O°O±o§i¤h¥´¹D¤Ñ¾ô¤J¤fªþªñªÅ¦a¡AÁ`¦³¨Ç¦L¥§©j©j¥Î¦æ§õ½cÂ\¥X¤@±Æ±Æ¶Ç²ÎªA¸Ë¡A¼Ö·¥§Ñ§Î¦a·Ó¬Û¡C¦â±m´³Ä㪺¦ç¸È¡A±aÂI¦Ð¤ò©Î¤Ï¥ú¯]¤ùªºÀY¤y¡AŨþÓ¤@²Õ²Õ¥Á±Ú­·ªá¯¾¡K¡K§Ú·Q¹³¹C«È¤@¼Ë¡A°Ý¦o­Ì¥i§_­É¨Ó©ç­Ó·Ó¡C¤£¹L¡A¯ª¥À±a§Ú®ÉÁ`¤£§Ñ§â§Ú©Ô¶}¡A»¡¦o­Ì§n¡A¦o­Ì¦æ§õ½c¤lÂ\¥X¨ÓªºªF¦è¤£­nºN¡A­ì¦]¬Oż©M¤£¤Ó¦nµ¥µ¥¡C¨º®É¶}©l¡A§Ú«K¦³ÂI¦P±¡½c¤l¤ºªºªF¦è¡G¤@­Ó­Ó¦L¤Wªáºñ¸Ë§ô¨k¤kªº¥¿¤è²°¤l(¦L¥§©ú¬Pªº°Û¤ù¼vºÐ)¡A ¤@¤ä¤ä¥~Æ[ÁL·s¡B¥]¸Ë¯È¤W¦³·s©_­^¤å«÷­µ(²{¦bª¾¹D¬O¦L¥§¤å)ªº¬~¾v¤ô¡K¡K¬~¾v¤ô¨ì©³­þùØż©O¡HºCºCªø¤j¡A¤]ºCºCª¾¹D¤F¦]¬°¦b´ä¦L¥§¤H¤j³£¬O®a®x¤k¶Ä¡A¦¬¤J»·¤£¤Î¥»¦a³Ì§C¤u¸ê¡A©ó¬OÁ`¦³¤Hı±o¦o­Ì¥Îªº³f«~¡A¤]¦p¦o­Ìªº¨­»ù¤@¼Ë·G¡C

¦h¦~«á§Úªø¤j¤Fªº¤µ¤Ñ¡A¤]³\¡A­»´ä¦h¤F«Ü¦h¤H¼ö·R¦L¥§¼´ÄÑIndomie¡A¦ý§Ú­Ì¯à°µ¨ì¯u¥¿¥­µ¥¦Ó¹ïµ¥ªº¤å¤Æ¥æ¬y¶Ü¡H¨º´N­n¼¾¤ß¦Û°Ý¡A§Ú­Ì·|§_¹³´÷±æ¸Õ¬ï¤é¦¡©MªA¤@¼Ë¡A·Q¬ï¬ï¦L¥§¶Ç²ÎªA¡F¤S·|§_©êþÓ¹ïÁú°êÃħ©«~¤@¼Ëªº«H¤ß¡A·Q¶î¶î¦L¥§Å@½§«~¡F¤S·|§_¦³þÓ´÷±æ¨ì¼Ú¬ü°ê®a¯d¾Ç¡B¥æ¤Íªº¤ßºA¡A¨C¨£¤@­Ó¦L¥§¤H¡A«K·Q¤F¸Ñ¦h¤@ÂI¥L­Ìªº©v±Ð»P¥Í¬¡¡H

¦p¤µ¨C³{©P¥½¡A´ä®q¤Wªº»ÉÆrÆW¤´µM¬O¤@­Ó¤S¤@­Ó²¾°Ê¦Ó¥Í°Êªº¤d®q°ê¡C¦L¥§³ôºÙ¥@¤W³Ì¤jªº¸s®q°ê®a¡A³QºÙ¬°¡u¤d®q°ê¡v¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¥¢¹ê¡A¦]¥þ°ê¦@17,508­Ó¤j¤p®qÀ¬¡A¦Ó¦b´äº}ªyªº¦L¥§¤H¡AÁ`¬O¤T¤­¦¨¸s¡A¦Û¦¨¤@®q¡C¦L¥§Âø³f©±¤Î­¹©±¤º¡AÁÙ¦³¤Ñ¾ô©³¡B¼Ó±è¶¡¡Bºû¶éùØ¡B°¨¸ô®Ç¡B°Ó³õ¥~¡B¯¶«Ñ¤¤¡K¡K¯u¥i¯à»E¤F¤W¸U­Ó¦L¥§¤H¡C¥L­Ì¦Û±o¨ä¼Ö¤§®É¡A¨ä¹ê¤]¬O§Ú­Ì¥i¥HªY½àªº¦L¥§­·±¡¡G¦³ªº¥´¶}¦a¹Ô¡A¦b¸ôÃäÅ¥þÓ»´§Öªº¦L¥§­µ¼Ö¡A¦YþÓ¤p¥b­Ó®±ÀY¤jªº¤û¦×¤YBakso¡F¦³ªº¥´¶}÷i¤l¡A¦b­¹©±¤ºÆF°Ê¦a·Î¬µþÓ¶À¨§»æ¡A¦Ó»D¨ì¡uºÑªo»´ÅÙ¹à¶À²`¡vªº¦P¶m­Ì«K¤õ³t»E¹L¨Ó¡K¡K

«á¨Óµo²{¡A¤£³æ¬O´ä®q¡A¤]¤£¤î¤EÀs·s¬É¡A­·»D¥xÆW¥x¥_¨®¯¸¤jÆU¡A¤S©ÎªÌ¥@¬É¦U¤j«°¥«¤]¬O¦p¦¹¡A¥u­n¬O°²¤é¡A¥u­n¦³¦L¥§¨FÜݦê¿Nªº¨ý¹D¡A©Î¦³´X±i©O³äþÓ¦L¥§»yªº¼L¤Ú¡AÂàÀY¤@¬Ý¡A«K·|µo²{¤@¸s¸s¦L¥§¤H¡C¬°¤F¤u§@¡A¥L­Ì¥H¥L¶m¬°®a¡A¦Ó¦b®ø¶O°ªªº«°¥«¡A¨ä¹ê¥L­Ì«ÜÃø¦³¹³¼Ë¦Ó»ù¿ú¬Û©yªº»E·|ÂI¡A©Ò¥H¤£§K¬¡¹³¯B¦b¤ô¤Wªº¤p®q¡A´X­Ó¤H»E¤@°_¡A¦³¤H»¡¥L­Ì§n¤F¡Bªýµó¤F¡B¤£¯à³o¼Ë¤F¡A«K¤S¯B¨ì§Oªº¨¤¸¨¡C

²z¸Ñ¥L­Ì¦bµó¤W¡u¥L¶m¹J¬Gª¾¡vªº§n¾x¡A©ñ¤U¸gÀÙ¦a¦ìµ¥¦]¯À¡A¦³®É¤]³\³£¤£°÷©ñ¤U°©¤lùتº¦¨¨£¡C¤j·§¡A¬¡¹³«Ä¤l¤@¼Ë¦n©_¤~¥i¯u¥¿ªY½à²§©ó¦Û¤vªº¥@¬É¡C´N¹³¦p¤µ¡A¯ª¥À±o¤F¸£°h¤Æ¯g¡A§Ñ¤F¹µ¶Ä¶¥¯Å¡A§Ñ¤F´¿»{¬°¦L¥§¤H³ßÅw¾Q´X¶ô¥¬¦b¦a¤Wª±©M¦³ÂIż¡A«K·R¤W¤F©j©j¬µªº¦L¥§½¼¤ù¡K¡K

¡»¤å¤Æ¤pª¾ÃÑ

¥Í¬¡¦b§º¥NªºÄ¬¸ý·í¦~¦Y¨ìªº¡A¨ä¹ê¬O¥Îªo·Î¥X¨Óªº¤@ºØÀô»æ¡A¥þ¸Ö¦p¤U¡G

¡m´H¨ã¡n

ÅÖ¤â·b¨Ó¥É¼Æ´M¡AºÑªo»´ÅÙ¹à¶À²`¡C

©]¨Ó¬KºÎ¿@©ó°s¡AÀ£½Ê¨Î¤HÄñÁuª÷¡C

¸Ö¤¤¼g°ü¤H»s§@ªºÀô»æ¡A§Î¦ü·í®É¤k¤l¥Îª÷»È±a±ø¶¦¨ªºÁ³±Û°é¹¢ª«¡uÄñÁuª÷¡v¡A¦ÓÀô»æ¨ý¹D¶p¯Ü¡A¥O¤H¦^¨ý¡C¡½

¤j¨ÁªºÁú°ê°g®c¡X¡XÁ§¹|¥­

¨®ªù¤@¶}¡A´é¶i¨Óªº¬O·S¤H««²Cªº¿N¦×­»®ð¡A¤S©ÎªÌ¬O¥O¤H´c¤ßªºªo¿°¨ý¡C°£«D§A§ïÅÜ¥D·N¡A°í©Ú¤U¨®¡A§AÁÙ¬O¤£±o¤£¨N¯D©ó³oªÑ¦×­»¤§¤¤¡C¤£¹L®É¶¡¤[¤F´N²ßºD¡A²ßºD¤F´N³Â¤ì¡A·í§A¥H¬°¦Û¤v²×©ó¿Ä¤J³oùØ¡A¦çªA³£»P¥L­Ì´²µo¦P¤@ªÑ­»©Î¯ä®É¡A¤j¨ÁÅb¾ô¯¸¥~¦³»\°Ó©±µó¤¤¤£¤Ó´M±`ªº¥ú´º¡AÁÙ¬O¤@¤U¤l§â§A·Ó¿ô¹L¨Ó¡C

§A³o¤~µo²{©±®a¤w¸g¦£©ó§âªwµæ»¼µ¹§A¸Õ¦Y¡C§A¤]¦b³oùØ­º¦¸«~¹ÁÁú¦¡¿}»æ¡Aªá¥Í»P»e¿}ªº²¢¨ý¤¤©M¤Fªwµæªº»¶¨ý¡CÁÙ¦³¦P®É¼gþÓ¤é¤å©MÁú¤å©ÛµPªºÁú°ê¶Ç²ÎªA¹¢©±çE¡AÀð¤W±¾º¡¥ó¥ó¦â±mÄ}¯ÉªºÁúªA¡A¤º¥~¤]Å|°_®y®y¬X³n¶¶·Æªº¦a¹Ô¡C©±çE³]¤F¥x¶¥¡A¾c¤l©ñ¦b¥x¶¥¤U¡A©±®a¦b¥x¶¥¤Wªº¤ìªO¦a¤¤¥¡¾Q¹ÔÂŦâªiÂI¦a¹Ô¡A¤W­±©ñ¤@±i¸G¤ì®à¡A´N³o¼Ë½L½¥¦Ó§¤¡C³o­Ó¯Uªø¤pµó½¯©µ¦Ó¦¨ªº°g®c¡A©{¦b®ü©¤¥t¤@¤è¡C

¦n¤£®e©ö²æÂ÷³o­Ó©ü·tªº°g®c¡A¨B¦æ¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A§A«o¨«¨ì¥t¤@±øÁú°êµó¡C³o±øÅS¤Ñ¤j¹D¡A¤@±øª½¸ô²³æ¦Ó¥ú©ú¡A¬O¦b·t¥Ü©~©ó³oùتº¡u¦b¤é´ÂÂA¤H¡v(©Î¡u¦b¤éÁú°ê¤H¡v)ªº¥Í¬¡¶Ü¡H¤jµó¥H¨â®Çªº¿O¬W¬°¼Ð°O¡A¤W­±ªº¿O½c³]­p¼Ò¥é¶Ç²ÎÁú«Î¡Cµó¹D¤¤¥¡½Ý¥ß¤FÁú«Î«Î³»ªºµP§{¡A¡u±s©¯³q¤¤¥¡¡vªºµP°Ð¤UÁÙ¦³¡uKOREA TOWN¡vªº¦r¼Ë©M¯«ªÀ±`¨£ªº¥Õ¿OÅ¢¡C³Ì©_©Çªº¬O³¯¦C¤F¦UºØ´Ú¦¡ªºªwµæ³J¿|©±¡A¨s³º³oùتº¥Í¬¡¬O¤°»ò¨ý¹Dªº©O¡H

1910¦~´ÂÂA¥b®q¦¨¬°¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a«á¡A¤é¥»¬F©²«ùÄò§â¤j¶qÁú°ê¤H¹B°e¨ì¤é¥»¡A¸É¥Rªñ¥N¤u·~¤Æ¤U¤£¨¬ªº³Ò°Ê¤O¡CÀHþӤ饻¦b¨È¬wµo°Ê¾Ôª§¡A¥L­Ì§ó¤j³W¼Ò¦a¼x¥lÁú°ê¤H¨ì¤é¥»¤u³õ©M·ÑÄq¤u§@¡C¦b1944¦~¡A¦b¤é´ÂÂA¤H¤H¼Æ¦h¹F190¸U¡C¤é¥»¾Ô±Ñ«á¡A«ì´_¥DÅvªº´ÂÂA¥b®q¤Àµõ¦¨«n¥_Áú¡A¦b¤é¥»¸¨¦a¥Í®Ú¦Ó¨S¦³Âk°êªºÁú°ê¤H¤]¹yµM¥¢¥h¤F¤é¥»°êÄy¡A»Ý­n¦b«n¥_Áú¤§¶¡¿ï¾Ü¦Û¤vªº°êÄy¡C³o¨Çµø¤é¥»¬°®a¡B¬Æ¦Ü±q¥¼½ñ¨¬´ÂÂA¥b®qªºÁú°ê¤H«á¥N¡A¦b¤é¥»³Qµø¬°¤Gµ¥¤½¥Á¡Aªø¦~¦b´N·~¡BªÀ·|ºÖ§Q¡B±B«Ãµ¥¨üºÉª[µø¡C¦Ó¦pªG¥L­Ì·Q¥h«n¥_Áú¥Í¬¡¡A¨ä¨­¤À©M¤é¥»¤f­µ«o¤@¼Ë¤£³Q·í¦a¤H±µ¯Ç¡C

¾¨ºÞªñ´X¤Q¦~¤é¥»ªk¨î¤£Â_§ïµ½¡A¸ô¹Lªº´ÂÂA¾Ç®Õ´£¿ô§A2009¦~¥t¤@©v¨Ê³£´ÂÂA¾Ç®Õµo¥Íªº¨Æ¡C·í®É¡A¤@­Ó¤é¥»¥kÁl²Õ´®³þÓÂX­µ¾¹¦b¾Ç®Õ¥~¹ï®v¥Í°ª³Û¡uºu¥X¤é¥»¡v¡A¤j¸vÄÌÂZ¡C³o¨Ç¤H»{¬°¦b¤é´ÂÂA¤H¯ÓºÉ°ê®aºÖ§Q©M¸ê·½¡A¾É­P¤é¥»¸gÀÙ°I°h¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¦bÁú°ê¤HªÀ°Ï¹C¦æ¡A¦bºôµ¸¤W´²¼½¤³«ë¨¥½×¡C³o¨Ç¨ë¦ÕªºÁn­µ¡AµLºÃ¦A¦¸¼®¯}¦b¤é´ÂÂA¤H§V¤O¿Ä¤J¤é¥»ªÀ·|ªº¤Û·Q¡C¥L­Ì§x¦b¨­¤Àªº°g®c¤¤¡A¦b¤é¡BÁú©M¦Û§Ú¤¤§ä¤£¨ì¥X¤f¡C

©¿µM¡A¤@°¦¤p¿ß±q¬Y­Ó°Ó©±»¿¥X¨Ó¡C¦P¦æ¤Í¤H¨Ó¦Ûú}÷¡X¡X¨º­Ó¥ý«á³Q¤é¥»©M¬ü°ê¦û»âªº¸s®q¡X¡X´µ´µµM¦a±q­I¥]®³¥X¤@ÅøÅøÀY¡A¥´¶}Åý¤p¿ß¦Y¡C­ì¨Óú}÷¦³«Ü¦hµó¿ß¡A©Ò¥H¥L±`ÀH¨­Äâ±a¿ß³¡C©ÎªÌ¡A¦pªG¦P¼Ë¬¡¦b³o¤ù¤g¦a¡B§x¦b°g®cùتº§A­Ì¡A³£Ä@·N®³¥X¦Û¤vªºÅøÀY¨Ó¡A°g®c¤]¦ÛµM·|ªø¥X¯Ê¤f©O¡C

¡½¦³Ãö­»´ä¤å¤Æ¤u§@§{¡B¥»¦a¾É½à¹Î©M¹C¾Ç¸ê°T¡Ghttps://www.spec-culture.com/

¡»§dµq§° - ²¦·~©ó¤¤¤j¤¤¤å¨t¡A´¿¬°¤¤¾Ç¤¤¤å¤Î¤¤¥v±Ð®v¡A²{¬°±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¾÷ºcSPEC³Ð¿ì¤H¡A­t³d¥»¦a²`«×¹C¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡C

¡»Á§¹|¥­ - ¤é¥»¾ÇºÓ¤h¡A¨ã¤é¥»¤å³¡¬ì¾Ç¬Ù³Õª«À]¾ÇÃÀ­û¸ê®æ¡A²{¬°±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¾÷ºcSPEC³Ð¿ì¤H¡A±Mªùµ¦¹º®ü¥~¹C¾Ç¡C

¤å¡G§dµq§°¡BÁ§¹|¥­

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B®È¤Hµø¨¤¡DªL¥ç®p´£¨Ñ(tabibitoview)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä506´Á]

§ó¦h±Ð¨|
©ñªÅ¼ÐÂI¡G¤p¦N´N¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q°Ê¯¸¦b¤@¨¤ªº¨®¯¸¡A¥Î±yªøªºµ¥«Ý©Ô°_¾ã­Ó¶À©ü¡C¤@­Ó¤S¤@­Ó¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¬ï¤W¤F«O½Ã¦ç¡C¥ô§A¥Î«ç¼Ëªº¼ö±¡©M¯u¸Û¡A¤]µLªk¼²¬ï«p«pªº­¯¥Í¡C... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡D®Ñ«H¡GÀô«O·NÃÑ  ¾ã¦X©Ý®i¥Ü¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ¸Õ¥H§ö¾Â¤¤¾ÇÀô«O¾Ç·|¥D®u¬xæ@ÀMªº¨­¤À¡A¼¶¼g®Ñ«H¤@½g¡A¦V¤å¤ßÄõ®Õªø¤¶²Ð¤W¾Ç¦~Àô«O¾Ç·|ªº¨â¶µ¤u§@­«ÂI¡A»²¥H¬ÛÀ³ªº¬¡°Ê¬°¨Ò... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G²Ê¯ù²H¶º¡A¤£´î¿@±¡«p·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«È¦Ü¡n¡X¡X§ù¨j ªÙ«nªÙ¥_¬Ò¬K¤ô¡A¦ý¨£ŽÄÅäé¤é¨Ó¡C ªá®|¤£´¿½t«È±½¡A½´ªù¤µ©l¬°§g¶}¡C ½L¶¸¡]1¡^¥«»·µL­Ý¨ý¡A¾ê... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤@¦Ë¿t¥´¤@²î¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¿t¡v¬O¤@®Úªø¦Ë¬ñ¡A¬O­ì©lªº²î²í±À¶i¤u¨ã¤§¤@¡A²î­û§Q¥Î¿t¼µ¦í¤ô©³©Î©¤Ãä¡A¨Ï¦à²î¦V«e¶i¡C¡u¤@¦Ë¿t¥´¤@²î¤H¡v·N«ä¬O¦]¸sÅ餤¤Ö¼Æ¤Hªº¯S... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤@±´¨s³º¤~¤U©w½×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Úªºª¨ª¨¦³ÄG¤l¡A©Ò¥H¥þ¥@¬Éªºª¨ª¨³£¦³ÄG¤l¡C¡v¦P¾ÇÀ³¸Ó³£¯à©ú¥Õ³o¬OÅÞ¿èÂÕ»~¡C¦ý¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­ÌÃø§K·|¥H°¾·§¥þ¡A¹ï¬Y¨Ç¤H¨Æª«¥´¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992