• 2021.04.21
    ¬P´Á¤T

«n«D®èBNT§ÜÅé¶^¤E¦¨ ±M®a®Æ¤´³Ó¬ì¿³ ºÙÁö¤£¯àª½±µ¤ñ¸û ³\¾ð©÷¡GBNT°ò½u¤ô¥­¸û°ª

[2021.04.21] µoªí
·s«¬«aª¬¯f¬rÅܲ§¯f¬r®è§ð¤J­»´ä¡A¥»´ä¨â´Ú¬Ì­]¹ïÅܲ§®è¦³®Ä²v¦¨¬°Ãöª`¡C³Ì·s¬ã¨s«ü¥X¡A¬ì¿³¬Ì­]¹ï­^°ê©M«n«DÅܲ§®èªº¤¤©M§ÜÅé¤ô¥­¸û­ì©l¶^¤­¦¨©M¤C¦¨¡C¹Ï¬°¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¬ì¿³¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aÅܲ§¯f¬r®è§ð¤J­»´ä¡A¬Ì­]¹ïÅܲ§®èªº¦³®Ä²v¦¨¬°Ãöª`¡C³Ì·s¬ã¨s«ü¥X¬ì¿³¬Ì­]¹ï¤Ú¦èÅܲ§®è¦³¤¤©M§@¥Î¡A¦ý¹ï­^°ê©M«n«DªºÅܲ§®èªº¤¤©M§ÜÅé¤ô¥­´N¶^¤­¦¨©M¤C¦¨¡FBioNTech(BNT)¬Ì­]¹ï«n«DÅܲ§®èªº¤¤©M§ÜÅé¤ô¥­«h¶^¤E¦¨¡C¨â´Ú¬Ì­]¼Æ¾ÚÁö¤£¯àª½±µ¤ñ¸û¡A¤¤¤j±M®a³\¾ð©÷ºÙ¡ABioNTech§ÜÅé°ò½u¤ô¥­¸û¬ì¿³°ª¡A§Y¨Ï¹ï«n«D®è§ÜÅé¤ô¥­¶^¤E¦¨¡A¹ê»Ú«OÅ@¤O¥i¯à¸û¬ì¿³§ó°ª¡A¨Ã«Øij¥h¬Ì±¡ÄY­«¦a°ÏªÌ¡A±µºØ¡uBioNTech¬Û¹ï¦n¤@ÂI¡v¡C

¬ì¿³§ÜÅé¶^¤C¦¨ ¨Ê¬ã¨s¡G¤´¦³§@¥Î

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤U·sµo²{¤Î°Êª«¶Ç¬V¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u³\¾ð©÷¬Q¤Þ­z¥_¨Ê·L¥Íª«¬y¦æ¯f¬ã¨s©Ò¦b·s­^­ÛÂå¾ÇÂø»xµoªíªº¬ã¨s¡A«ü¬ì¿³¦bÅé¥~ªº¦å²M¤¤©M§ÜÅé¬ã¨s¤¤µo²{¡A»P­ì©lªZº~¯f¬r®è¤ñ¸û¡A°w¹ï­^°ê©M«n«DÅܲ§¯f¬r®èªº¤¤©M§ÜÅé¤ô¥­¤À§O¶^¤­¦¨©M¤C¦¨¡A¤´¦³¤¤©M§@¥Î¡A¹ïD614G¯f¬r®èªº¦³®Ä²v«h»P­ì©l®è¬Û­Y¡A¦ý¬ã¨s¥u¦³25¦W±µºØ¬ì¿³ªº¹êÅç¹ï¶H¡A¥B«D¡u¹ê¾Ô¡vªºÀH¾÷¹ï·Ó¬ã¨s¡C

³\¤Þ­z¥t¤@¶µ¥¼¸g¦P¾«¼f¾\ªº¤Ú¦è¬ã¨sºÙ¡A±µºØ¬ì¿³ªÌªº¦å²M¤¤©M§ÜÅé¹ï¤Ú¦èÅܲ§¯f¬r®è¦³¤¤©M§@¥Î¡A¦ý¬ã¨s¹ï¶H¥u¦³¬ù10¦h¤H¡C¥L¤S»¡¡A¬ì¿³¹ïÅܲ§®èµL¡u¹ê¾Ô¡v¼Æ¾Ú¡A¦ý¤W­z¸ê®Æ¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C¬Û¹j28¤é¥´¨â°w¬ì¿³¦³®Ä²v¦³62.3%¡A³\¤Þ­z´¼§Q¦b²{¹ê¥@¬Éªº¬ã¨sºÙ¡A·í¦a¥´¬ì¿³¹w¨¾¦³¼xª¬·P¬Vªº¦³®Ä²v¹F67%¡C

®Ú¾Ú½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¸ê®Æ¡ABioNTech¹ï­ì©lªZº~¯f¬r®èªº¦³®Ä²v¬°95%¡A¹ï¤Ú¦è®è¦³®Ä²v¥ç¬Û­Y¡A¹ï­^°ê®è«h¬°85%¡A¥t¹ï«n«D®èªº¤¤©M§ÜÅé¤ô¥­¸û­ì©l®è¶^¤E¦¨¡C¾ÚÃļt¥»¤ë³Ì·s¤½¥¬¯A4¸U¤Hªº¬ã¨s¡A±µºØ¨â¾¯BioNTechªº6­Ó¤ë¤º¤´¦³91.3%«OÅ@¡FÃļt¨ÃºÙ¦b«n«Dªº¤@¶µ800¤Hªº¬ã¨s¤¤BioNTech¬Ì­]100%¦³®Ä¡A¦ý³\¾ð©÷ºÙ¦³Ãö¬ã¨s°Ñ»P¤H¼Æ¤Ö¡C¤£¹L¡A³\¾ð©÷ºÙ¡A¥Ñ©ó¤W­z¨â´Ú¬Ì­]ªº¬ã¨s¹ï¶H¤£¦P¡A¤£¯àª½±µ¤ñ¸û¨âªÌ¼Æ¾Ú¡C

¹ï©ó¤£¤Ö´ä¤H§Æ±æ±µºØ¬Ì­]«á¥h®È¦æ¡A¦ý¬ì¿³¥¼Àò³¡¤À¥~°ê»{¥i¡C¥@½Ã±N©ó¥»¤ë©³¦Ü¤U¤ëªìµû¦ô¬ì¿³¦Cºò«æ¨Ï¥Î¥Ó½Ð¡A³\¾ð©÷¹w®Æ³q¹L¾÷·|°ª¡A¤SºÙ³q¹L«á¹ï¬ì¿³ª§Ä³´N·|´î¤Ö¡C³Q°Ý­Y¥«¥Á§Æ±æ¨ì¬Ì±¡¬Û¹ïÄY­«¦a°Ï¥X¦æÀ³¿ï­þ¬Ì­]¡A³\»¡¡u¼È®É¼Æ¾Ú¬Ý¨ÓÀ³¬OBioNTech¬Û¹ï¦n¤@ÂI¡v¡C

¤£¨}¨Æ¥óµo¥Í²v§C©óµL±µºØ¸s²Õ

¬Ì­]¤£¨}¨Æ¥ó¤è­±¡A®Ú¾ÚÂåºÞ§½¸ê®Æ¡AºI¦Ü¥»©P¤é¹O71¸U¦W±µºØªÌ¤¤¡A¹L¥h4©P¦@¿ý±o56©v«æ©Ê¤¤­·¡B26©v«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¡B14©v¦í°|©M«æ¯g«Ç¯f¤H¦º¤`¡A¦ý­pºâ¨C1¸U¦W±µºØªÌªºµo¥Í²vµo²{§¡§C©óµL±µºØ¸s²Õªº¦PÃþ¨Æ¥óµo¥Í²v(¨£ªí)¡CÂåºÞ§½Á`ÂåÀø½Ã¥Í²Î­p®v±i¼wÅïºÙ¡Aªì¨BÆ[¹î±µºØ©M«D±µºØªÌ¬y²£²v¥¼¨£¦³²§±`¡F­±Åõµo¥Í²v«h¤´­n¬ã¨s¦p¦ó¾ã¦X«æ¯g«Çªº¸ê®Æ©M»P¬ÛÃö¾ÇªÌ°Q½×¡C

¥t¥~¡A¬Q¦h1.72¸U¤H¥´­º°w·s«a¬Ì­]¡ABioNTech¦û73%¡A²Ö­p¹O75.86¸U¤H¥´¤F­º°w¡A¦û¤H¤f11.6%¡C«e¤é¦h10¦W±µºØªÌ°e°|¡A4¤H¥´¬ì¿³¡A6¤H¥´BioNTech¡A¤À§O¦Õ»ï¤Î·w¯t¡B¤â«ü³ÂÞÍ¡B¯Ý³¡¤£¾Aµ¥¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
¾H¬±±j¡G³]·sªk¨ÒºÞ°²·s»D¬O¦n¨Æ  ¾ÇªÌºÙ½Ö©w¸q¥¢¹ê³Ì¤j°ÝÃD  Ãöª`°õªk¨î¿Å
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á©x­û¹ð§åµû¡u°²·s»D¡v¡A¤W©Pĵ°È³Bªø¾H¬±±jªí©úĵ¤è·|½Õ¬d¹Á¸Õ¥H¡u°²·s»D¡v¦M®`­»´ä¦w¥þªÌ¡C¥L¬Qªí¥Ü¦³¨Ç·s»D°Ê¾÷¦üº´°Ê¤³«ë¡AÄ~¦Ó²£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¸Ç¸ê²`¶Ç´C¤H»u²¹ç¡]Michael Chugani¡^¬Q¦V¥»³ø½T»{¡A¤£¨¬¨â©P«eÃã¥ô¦h­Ó¶Ç´C¤u§@¡A¥]¬AµLŽ¨·s»D¸`¥Ø¥D«ù¤Î³ø³¹µû½×±M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¥þ²y¦³¤Ö¼Æ°ê®a¤w¥ßªk¥´À»°²·s»D°ÝÃD¡CªF«n¨È°ê®a¤¤¡A·s¥[©Y¡m¨¾¤îºôµ¸°²«H®§©Mºôµ¸¾ÞÁaªk®×¡n2019¦~¥¿¦¡¥Í®Ä¡A½áÅv¬F©²¥´À»ºô¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¦~11¤ë©ë®·¡uªü¦_ݯ¦Ñ¨§¦Ñ¥À¡vTelegram¡]Tg¡^ÀW¹Dªº¤kºÞ²z­û¡A«üºÙ¦o¦bºÞ²zªºÀW¹D¤Wº´´b¥L¤H¦V¬F¨£¤£¦Pªº¤H¡u°_©³¡v¡B... ¸Ô±¡
­º©v¤¤¤j¼É°Ê®× ±±¤è¡G4¤H¸Ë§ô¦b³õ°k¶]ÃÒ°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~11¤ë12¤é¤¤¤j¤G¸¹¾ô¿E¯P½Ä¬ð¡A¨â¦W¤¤¤j¾Ç¥Í¤Î¨â¦W¤j±M¾Ç¥Í·í³õ³Q®·¡A4¤H³Q±±¼É°Ê¡B¹H¤Ï¡m¸T»X­±ªk¡n¤ÎºÞ¦³§ðÀ»©ÊªZ¾¹µ¥¸o¡A®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992