• 2021.03.10
    ¬P´Á¤T

¤å¦r©w®æ¡G»¡Ãú

[2021.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªì¬KªºÃú¦³®É±i¨g¡A¬G·Nŧ¦V²M±á®É¤Àªºªñ®ü«°¥«¡C¥ÕÀÛÀÛªºÃú­¼®ü®ðÆp¶i°ª¸G¤£¤@ªº¼Ó¦t¶¡¡A¯UÁ_¯ëªº¹D¸ôÁئa¤@¤ù°gÀÛ¡A±q°ª³B¤U±æ¡A¨C¤@±øµó³£³Q¥ÕÃú»lÄñ¡A«é­Yµê¤Ûªº¥Õ³D¦bµóÀY«Ñ§ÀÄñºøÕ^´l¡A¶¡©Î¦³´X±øª¦¤W¤F°Ó·~¤j·H¡A¥¦­Ì¨Ã¤£©È¤H¡A¥ç¤£À~¤H¡A¤é¥X«á¦ÛµM·|¨«¡A¦n¹³¦Y¹¡¤F¤j·Hªºµ¡µ¡¤á¤á«á¡A¶¶¶Õ´å¶i®ü´ä¡AÂ\þÓ§À¡A¤é¥ú¤@·Ó¡A­·¤@§j¡A¥¢¤FÂܼv¡C©ú¦­¡A¶X¿@Ãú¤@°_¡A¦A¨Ó¡I

Ãúªº¬ü¦b©óÂaÄg¡C§Ú¯S§O³ßÅwÃúùصó¿O¡C²L²Lªº¦Ç¥Õ¦â»´¯½¡A¸nþÓ©ñ¶À¥úªº¸ô¿O¡C­ì¥»¡A¥Íµwªº¥ú½uÂл\±o¬J»·¥B¼s¡Aª½±æ®ÉÁÙ¥O¤H¨ë²´¥Ø¬¯¡AµM¦ÓÃú¤@°_¡A¥ú½u¦bÃúªº¥]»q¤U¬ï³z¦Ó¥X¡A´²®g¦¨´X¹D¥ú§ô¡A»E¦¨¤@Áû°g¤Hªº¬P¨~¡C§Ú®a«á¤sªº¤@±ø»dã騮¸ô¡A¦b°_Ãúªº¤é¤l¡Aªu¸ô¬Ý¥h¡A¤@·ø·ø©ñ¶À¥úªº¸ô¿OÆJµMÅܦ¨¤@ÁûÁû°{«Gªº¬P¡A¦bÀã§Nªº¬K¤Ñ±ß¤W¡A¾rþÓ¨®¡A½T¬O¬P¥ú¦ñ§Ú¦æ¡C³o¨Ç¤é¤lªº©]³o¨Ç´º¶H¡A·Å¬X©e°û¡A¤H¹yµM¦wÀR¤U¨Ó¡A¨®¤£®}¤£¯e¾p¶i©]Ãú¥h¡A¤@½ø¤S¤@½øªº¡A¦b¬P¥ú¤U¹LÅs¡B©ñºC¡A¦p¤@­º·R±¡¸Ö¦rùئ涡ªº¼ÐÂI¡C¥i¥H·Q¹³¡A¨®´[ùØ¡A¦h¬O¤@Âù¤@¹ïªº±¡«Q¡C

¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O·Q°_¤F¤@­ºµ£ÁÁ¡C¡u¤@°{¤@°{¤p¬P¬P¡K¡K¡v

³Ìªñ¤]¬OÃú°_ªº©u¸`¡A¬Q±ß¡A¦^®a¸ô¤W¡AÁ¡Ãú»´Å¢¡A§Ú¸ò¤»·³ªº¨à¤l°Û°_³o­ººq¨Ó¡A»¡¡G¡u¦Ñ®v¦³±Ð§A³o­ººq¶Ü¡H¡v¥L¸Ë¦Ñ¦¨ªº¤f§k¡G¡uúï¡I¦Ñ®v¦­¤w±Ð¤F¡I§AÁ٨ӱСH¡v§Ú¯ºþÓºN¥LªºÀY¡A«üþÓ¤s¸ô¤Wªº¤@Áû¬P¡A­è¥©¤@½ø¨p®a¨®¬ïÃú¦Ó¨Ó¡C§ÚÃ仡Ãä°Û¡G¡u¹³¶Ü¡H¬O¦Ñ®v±Ðªº¤@°{¤@°{¤p¬P¬P¡A¤@Áû¤@Áû«G´¹´¹¡K¡K¡v©¿¦a¡A¥L¥Ï¶}§Úªº¤â¡A±»¦Õ¡A»¡¡G¡u«x¡I¦Ñ®v°Û±o¤ñ§A¦nÅ¥±o¦h¡I¡v§Ú­±¦â¤@¨I¡A´e­ó¤@Án¡A¤ß¤¤¤@¯º¡A»´»´ªº±q«á¿å¥Lªº§¾ªÑ¤@¤U¡A©ó¬O¤@¸ô¤W¡A¨â¤÷¤l¯ºþÓ°lþÓ¡A¤¬¬Û½ð¨Ó½ð¥hªº½ð¦^®a¡C

³o¬O¸g±`µo¥Íªº¡A¨â¤÷¤lÁ`¬O¥´¨Ó¥´¥h¡C¦³®É§Ú·|¼³¤W«eºOþÓ¥L¡A¥L¤S·|ÄWþÓ¸ò¥À¿Ë¨D±Ï¡C°Z®Æ«e¤Ñ±ß¤W¡A¨D±Ïªº¬O¥¿¦bÀˬd®Ñ¥]ªº¥À¿Ë¡C¾¾¡I¥®¸X¶é¤T¦~¯Å¦Ó¤w¡A¤¤­^¼Æ¤T¬ì¦U¦³¨â¶µ¥\½Ò¡A¤U¬P´ÁÁÙ­nÀq®Ñ¡A­^»y¸Ü¼@­n½m²ß¡A¥t¥[¨â¥÷øµe¥\½Ò¡C¨º¬O§Ú­Ç·N®Æ©Ò¤£¤Îªº©R¤¤ª`©w¡I¤j³¡¤À¦b³o¦a¤èŪ®Ñªº¾Çµ£¡A³£¬O§{¶¡À¸ë¦±Ð¨|¨î«×ªº¡uÁc¦£¨àµ£¡v¡C©ó§Ú©M©d¤l¡A«DÃö°_¶]½u¡A«DÃö³øŪ¦W®Õ¡A³s¥ô¦ó©P¤»©P¤éªº¿³½ì¯Z¤]¨S³ø¡C¥u¬O¾Ç®Õ­Ë¤ñ¤÷¥ÀÁÙþÓ«æ¡A°ïÅ|ªº¥\½Ò¬°¤F¥L­Ì¥h¤p¾Ç­±¸Õ¡A¥´¦n®Ú°ò¡CÅ¥»¡¡A¦³¦WµP¤p¾Çªº¤J¾Ç¸Õ¤w¸g­n¦Ò¥®¸X¶é¥ÍÂù¦ì¼Æªº¥[´îªk¤F¡C¤»·³ªº¨à¤l¡A§Ú¬Ý¬Ý¥L¡AÁÙ·Q¸ò¥LºOºO¥´¥´¤U¥h¡A¥\½Ò©ñ¤@®Ç¡A«e¸ô°g°_¤F¤@¼h­«­«ªºÃú¡C©d»¡¡G¡u¤£°µ¥\½Ò¤£¦æ¡I­n¥L¾ÇÀ´³d¥ô¡I¡v

©Î³\¾ÇÀ´³d¥ô¬O¥²¶·ªº¡A¥i¬O³d¥ô¥ç¤£¥²¬O¤@®y¤sÀY¯ëªº¥\½Ò§a¡I­»´äªº±Ð¨|¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú½T¬O¤@ÀYÃúŵ¤F¡C¤­·³ªº¤p§¾«Ä¦b¤U½Ò«á¦^®a²¾¤s¡H¨º»ò¤p¾Ç¥Í¡B¤¤¾Ç¥Íªº¥¼¨Ó¥ú´º¬O¥i¹w¨£ªº¡A¥L­Ì¬¡¦b©ú¤M©úºjªº§e¤À¸Õ©M¤½¶}¸ÕªºÁɳõ¤W¡A¯¸¦b°_¶]½u¹w³Æ¡AµM²×ÂI¦b­þ¡H©ñ¤ß¡A¦³²×ÂIªº¡A¦b«e¤è¡A±N¨Ó¦³¯à¤O¶R¼Ó´N¬O¤H¥Í³Ó§Q²Õ¡A¬O¤jĹ®a¡C¥i«e¤è°Ú¡I¯à¬Ý¨£ªº°ª¼ÓÁq¥ß¡A¤@®æ®æªº­Ë¹³±g°óùئw©ñ¥ý¤H°©¦ÇªºÆF¦ì¡A­ü¡IªGµMªø¸ôº©º©¡A­«­«¦pÂꪺÃúÅ¢¸n¤U¡A¤H¥u±oª¼¥Ø¦V«e½Ä¡Aµo¥Í·N¥~¤Ö¤£§K¡A¤Á½u¡B°½¨B¡A¬O±`ÃÑ¡A¥ç³£¬O¤H©R¡C

©d¦³®É»¡§Ú§j¤ò¨D²«¡A¨C­Ó¤H¦bªÀ·|¤W³£­n½Ä³£­n¶]¡A¥u­nªÖ§V¤O¡A¼·¶}¶³Ãú¥²¨£«C¤Ñ¡C¦ý§Ú¤Ï»é¡A´äÆW¤W®É¦³Ãúŵ¡A³£¬OªÅ®ð¦Ã¬V©Ò­P¡A·½ÀY¦b­þ¡HÄƹL¨ÓªºªÅ®ð¦Ã¬V·½ÀY¦b­þ¡H·í¬K©u¼éÀã¡A¦^«n¤§®É¡AÁ`¬OÃúÁ¡Á{«°¡A¦Û¦³¤@µf²Y¬ü¡A¥B»¡Ãú¬O¦ÛµM²{¶H¡AÁ`·|®ø´²¡A¦p­n¼g¥Í©Î©çÄá¡A°O¤U«°¥«µ´´º¡A´N­n¤Ñ®É¦a§Q¡CµM¦Ó§Ú»¡ªºÃú¡A«D¬K¤Ñ®É¸`¡A«D®ÉÃú¡I®I¦b¥\½Ò¤sÀYªº¨î«×¤U¡A¾Ç¤lªº¥¼¨Ó¡A¦³Ãú¡C¦~»´¤H§ë¨­ªÀ·|¡A©ïÀY±æ¡A½a²¦¥Í¤§¤O¨D¦w©~¡A¯Ç¦Ì®æ¤l°Ê»³´X¦Ê¸U¡A¦w¨­¡A²´«e¦³Ãú¡I«e¤Ñªº¤Ñ®ð³ø§i»¡¡A¤º¦a¥¿¿n·¥ºÊºÞªÅ®ð½è¯À¡A¥»¦aªº¤H¤uÃúŵ²zÀ³´î®z¡AÃúÂê­»¦¿¤@´º©Î³\¦³¤Ñ­«Äݦ۵M¡C

³o©]¡A§Ú¾r¨®ºC¾p¦b¤s¸yÅs¹D¤W¡A¿@¿@ªºÃú§â¸ô¿O¸nþÓ¡A“­¦¨ÂaÄg¤¤ªº¬P¨~¡A¦Ó¨®ÀY¿O«G°_·ÓþÓ»·¶Z¡A©l²×µLªk¬ï³z°gÀÛªº«e¸ô¡C

//¥ß·N¸ÑŪ/

´y¼g«°¥«ªºÃú¡A¤Ä°_§@ªÌ¹ïÃúªºÁp·Q¡A¥Ñ¨â¤÷¤lªºÃú¤¤¦æÁp·Q¨ì¹ï±Ð¨|ªº°gÃú¡A©µ¦ù¨ì¦~»´¤H¸m·~ªº«e´º¡CÃú¡A¶H¼x³\¦h¬Ý¤£³zªºªÀ·|°ÝÃD¡FÃú¡AÁö¦³¨äÂaÄg¬ü¡A¦ý§@ªÌ¼gªº¬O¥~¦b¬ü¤§«áªº¤º¦b±£±¦¡C

//¼g§@¤âªk/

¤ñ³ë ³]°Ý

¡½§@ªÌ²¤¶

®ï°ö°ò

(¤¤¤å¤Î¤¤°ê¤å¾Ç¬ì±Ð®v¡A¼g§@¤H¡C³ßÅw®È¹C©MÄá¼v¡A®Ñ¼g®ö¸ñ¤Ñ²Pªº¤å¦r¡Cªñ¦~¾á¥ô«C¦~¤å¾Ç¼ú©M¥«¬F§½¤¤¤å¤å¾Ç¼úªºµû¼f¤u§@¡CµÛ§@­p¦³¡Gµu½g¤p»¡¡m©Ç¯f¡n¡F¡mÃzÄx¡n¨t¦C¡B¡mªZ¯«¤Ö¦~¡n¨t¦C¡B¡m¨u¤Ñ©_§L¡n¨t¦C¡Fªø½g¤p»¡¡m§Ú­n¥´NBA¡n¡F¼g§@½d¤å¡mºK¬P¦Ñ®vªº½d¤å18½g¡n¡B¡mºK¬P¦Ñ®vªº½d¤å24½g¡n¡C¨ä¥L§@«~´²¨£©ó¡m¤¤¾Ç¥Í¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡B¡m¤jÀYµæ¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡B¡m­»´ä§@®a¡nµ¥¡C)

¤å¡G®ï°ö°ò

¹Ï¡G®ï°ö°ò

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä496´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«¨Ò¤l®w¡G¡§¥L­n¥ý¬O¦Û¤v¡A¤~¯à¥H¥Lªº¥Í©R¹ê½î¡A¦¨¬°®a±Úªº¤@«h¬G¨Æ¡C¡¨
¡i©ú³ø±M°T¡jÁõÄÝ¥xÆW¦æ¬F°|ªº¡u«P¶iÂ૬¥¿¸q©e­û·|¡v¡]¤UºÙ¡u«PÂà·|¡v¡^¡A¦­«e³Q«ü¨ä©xºôµLªk¥Î­»´äªººôµ¸µn¤J¡A¤Þ¨ÓÃöª`¡C¡u«PÂà·|¡v²{¥ô©e­û·|¥D©e... ¸Ô±¡
¤å¦rµo»Ã¡G¤O¨D¤W¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¼g§@¨÷100¤Àº¡¤À¡A50¤À¤Î®æ¡A¬°¤°»ò§Ú¨C¦¸°¾°¾¥u¦³49.5¤À¡H¥i¯à¥u¬O¦]¬°¤@­Ó¿ù§O¦r¡X¡X¿ù¦r¨C­Ó¦©0.5¤À¡C§O¤p¬Ý³o0.5¤À¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¿ù§O¦r ®Ú¾Ú¡F§«Ãª¡F«C·ý¡F¾_¾Ù¡F®ð·§¡F®§®§¬ÛÃö¡FÁzª¥¤H¤f¡F¥Ì«ô¤U­·¡F¨«§ëµL¸ô ¡½§ä¿ù³B ¾É¦Ü ¡÷ ¾É­P ... ¸Ô±¡
News feed¡GCOVID vaccination
¡i©ú³ø±M°T¡jThe COVID-19 Vaccination Programme came into operation on Februa... ¸Ô±¡
News feed¡G''One-cent-per-bottle''
¡i©ú³ø±M°T¡j1.55 BILLION beverages in plastic containers were disposed of in... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992