• 2021.02.07
    ¬P´Á¤é

±N¯d¬P9¦~µL·N¤JÄy ¬ß±`¦^´äڻ¯g

[2021.02.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦bªñ40¦~¶¡¸g¾ú¼Æ¦¸²¾¥Á¼é¡A¤¤¤å¤j¾Ç¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t²ö¼y³óÂå¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¨H¯ª³ó¦b1980¡B90¦~¥N¼ÝµMÃã¤u¨ì¥[®³¤jŪ³Õ¤h¡A¦Ò¼{¹L²¾¥Á¡A³Ì«á¬°«÷·i¨Æ·~¦^´ä¡F¦p¤µ²¾¥Á¼é­«Á{¡A¥L·Ç³Æ¨ì·à«°ªñ¤Q¸ü¡A¬°¤F®a¤H©MªB¤Í¡AµL·N¤JÄy·í¦a¥Ó½Ð©~¥Á¨­¤À©Î¤JÄy¡A§ó¬ß±`±`¦^´ä¶E¯g¡C

±æ±À°Ê¬P´ä¦@¨É°ò¦]²Õ¼Æ¾Ú

¨H¯ª³ó±N­u·s¥[©Y«n¬v²z¤u¤j¾Ç±µ¥ôÂå¾Ç°|°|ªø©M°ª¯Å°Æ®Õªø¡A¥L§Î®e¬O¤@­Ó°¸µM¾÷·|¡A¥»¨Ó°Ñ»P¸Ó®ÕÂå¾Ç°|°|ªø¿î¿ï©e­û·|¡A«ç®Æ9­Ó¤ë³£§ä¤£¨ì¤H¡A¸Ó®Õ«K°Ý¥L¥[¤J·NÄ@¡C¨H¯ª³ó¦]¸Ó®Õ¦~»´¬¡¼â¡B´I³Ð·N¡B¨ä¥@¬Éª¾¦Wªº¤uµ{¾Ç¨t¦Ó¨ü§l¤Þ¡C¥L»¡¡A¨ä°ª¯Å°Æ®Õªø¤@¾¥D³dÂåÀø©M¥Í©R¬ì¾Ç½dÃ¥¤Î¨ó§U¸ó¾Ç¬ìµo®i¡A¬ß¯à¨ó§U¤uµ{¨t©MÂå¾Ç°|¸ó¾Ç¬ìµo®i¤H¤u´¼¯à§Þ³N¡A§U±Àºâ¶EÂ_©MªvÀø¤è®×¡F¬P´ä¨â¦a§¡§Æ±æµo®iºë·ÇÂå¾Ç¡A·í¤¤²o¯A°ò¦]²Õ¤j¼Æ¾Ú¡A±æ§U±À°Ê¨â¦a¦@¨É°ò¦]²Õ¼Æ¾Ú¡A±À¶i¬ì¬ãµo®i¡C

¨H¯ª³ó¥»¥H¬°¤Ó¤Ó·|¤Ï¹ï­u·à«°¨M©w¡A·Q¤£¨ìÀò¤ä«ù¡A¦]¦o¬Û«H·s¤u§@ªº·N¸q·|¥O¤V¤Ò§Ö¼Ö¡A¦ý¬Ì±¡¤U¨Ó¦^¨â¦a­n¹jÂ÷¤@­Ó¤ë¡A¬Û«Hµu®É¶¡¤º¤]Ãø¥H¦^´ä¨É¤Ñ­Û¼Ö¡C

¯f¤H¤£±Ë¡G§Æ±æ§A·|ªð¨Ó

¤£±Ë±oªºÁÙ¦³¯f¤H¡C¦Û±q¨H¯ª³ó¥h¦~«Å¥¬­u¬P®ø®§¡A¨C¤Ñ³£Å¥¨ì¯f¤H¹Ä¡u§Ú¦n­ø±Ë±o§A°Ú¡v¡B¡u§Æ±æ§A·|ªð¨Ó¡v¡C·í¬Ì±¡¹L«á¡A¨H¯ª³ó§Æ±æ¥i¨C­Ó¤ë¦^´ä¨â¤é¡A¨ì¤¤¤jÂå°|¦æÂå¡A¬°Â¯f¤H¶E¯g¡C

¤W¥@¬ö80¡B90¦~¥N¡A¨H¯ª³ó¨ì¥[®³¤jŪ³Õ¤h¡A´¿¦Ò¼{²¾¥Á¡A¦ý·í¦a¤u§@®Ä²vºC¡A¡uü«­Ó¨®µP³£­n·d¦n­@¡A·í®É§Ú·Q¦pªG¦bÂåÀø¤è­±¤u§@©M¬ã¨s¡A¦^¨Ó(­»´ä)¤u§@·|ºZ¶¶«Ü¦h¡v¡C30¦h¦~«á¦^ÅU¡A¥L¼y©¯·í¦~¨M©w¡A¯º»¡¡u§Ú¦b³oùؤ@¦~¥iµoªíªºÂå¾Ç¤å³¹¡A¥i¯àµ¥©ó¦b¨ºÃä°µ5¦~¡C¦b³oÃä°µ¤F30¦~¡A¥i¯àµ¥©ó¦b¨ºÃä°µ150¦~¡v¡C

ªñ¦~­»´ä¦A±È²¾¥Á¸ÜÃD¡A¨H¯ª³ó¥ç¦Õ»D¦³¤@©w¼Æ¥ØÂåÅ@¦Ò¼{²¾¥Á¡A¥ç¦³´X¦WªB¤Í¦Ò¼{¤¤¡A¥D­n·Q³­¤l¤k¨ì¥~°êŪ®Ñ¡C¨H¯ª³ó«oµL¦Ò¼{¦b·s¥[©Y¡u¸¨¦a¥Í®Ú¡v¡A¥ç¤£·|¥Ó½Ð·í¦a©~¥Á¨­¤À©Î¤JÄy¡A¥þ¦]®a¤H©MªB¤Í³£¦b­»´ä¡A¨S»P¥L­Ì¬Û¹jªº»¤¦]¡C

¦^´ä«á¬ß¥þ±¡§ë¤Jµeµe

¨H¯ª³ó²{¦~61·³¡A¦pµL·N¥~¡A¦b·s¥[©Y§¹¦¨9¦~¦X¬ù¦^´ä®É¤w70·³¡A¥L­p¹º¤é«á±y¶¢¹L¬¡¡A¥þ±¡§ë¤Jµeµe¡AÁ{§O¬ÛÃØ¡u¦³½t¦A·|¡v¡C

§ó¦h´ä»D
°â«_µP¨®Íù¤l ¶Â¤u¥}¨â¤ë ©xºÙ°ü¡uÅó®Í¤W¨­¡v ½èºÃ¨S±±¹µ¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¦­«e±µ³øªo³Â¦aªGÄæ¤@°Ó©±¯A¥Î¥­»ù¨®Íù¤l¡A«_¥R¶Q»ù¿D¬w¶ð´µ°Ò¥§¨È¨®Íù¤l¥X°â¡A©ë®·41·³¤k°â³f­û¡AÀËÀò196²°«_µP¨®Íù¤l¡A¥«­È¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªGÄ榳³c°Ó½æ«_µP¨®Íù¤l¡A©Ó¾áªk«ß«áªGªº«o¬Oªð¤u¨â¤éªº«Dªk³Ò¤u¡C¹ï©ó·|§_¸ò¶i¯A¨Æªº©±¥D¡A®üÃö¦^ÂЬd¸ßºÙ®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¡A²{¶¥¬q¥¼¯à³zÅS... ¸Ô±¡
­«®×ĵ­ËÀÅĵÁ` ª×ºPþH¿ò¹Ã¦Rª«
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¤@¦W37·³¨kĵ­ûºÃ¹Ã¦R«á©ü°g¡A¬Q±á­Ëª×¿ì¤½«Ç¤ºªººPþH¡A¨ä«á¥Ñ¦P³T´¦µo¨Æ¥ó¡A±ÏÅ@­û»°©¹²{³õ¡AÃÒ¹êĵ­û·í³õ¦º¤`¡A¨ä¿òÅé¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³Bªø¾H¬±±j¬Q¤é¦b¹q¥x¸`¥Ø¦^ÅU¥h¦~¸o®×±¡úG¡A´£¤Î¥h¦~¿ý±o¦h©v¹q¸ÜÄF®×¡AºÙªñ´Á¦³«Ü¦h¤À°Ï·À¸o©e­û·|¦V¥L¤Ï¬M¡A§Æ±æ¦b°Ïij·|¥Ó½Ð¼·´Ú... ¸Ô±¡
ªFÅK·s«H¸¹¨t²Î¤E¥d¨®û£¥Î¦P²{¬G»Ù ­¼«È¼~¤Ö3¥d§óÀ½­¢
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªFÅK½u·s«H¸¹¨t²Î¬Q¤é±Ò¥Î¡A¥t¶}©l¨Ï¥Î·sªº¤E¥d¨®´[¦C¨®¡A¨ä¶¡©ó¬Q¦­¤@«×¥X²{«H¸¹¨t²Î¬G»Ù¡C¦³ÅK¸ô°g¦­©ó²M±á5®É¥b·fÀY¯Z¨®¡A¤@ª½·f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992