• 2021.01.19
    ¬P´Á¤G

²`¤ô–õ­Ó®×¶È¦¸ªo¦y©ô ¬F©²¦Ò¼{¦h°Ï­ð¼Ó°Ï±jÀË

[2021.01.19] µoªí
¥H¥»¦a­Ó®×­pºâ¡A²`¤ô–õªº½T¶E¼Æ¦r¶È¦¸©óªo¦y©ô¡C²`¤ô–õ·¬¾ðµó¹C¼Ö³õ¬Q¥X²{§Ö³t§Ü­ìÀË´ú±bÁO¡A©PÃä¤j·H¤£¨£±j¨îÀË´ú§i¥Ü¡A¹C¼Ö³õªþªñ¦³¤£¤Ö¤H°£¤f¸n»E¶°¡A·í¤¤¸û¦h«n¨È¤H¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¹O¨â©Pªo¦y©ô°Ï³Ì¦h¤H¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¦@¦³114©v¥»¦a­Ó®×¨Ó¦Û³o°Ï¡A¨ä¦¸¬O¦P¼Ë¦³¤£¤Ö¼Ӫº²`¤ô–õ¡A²Ö­p76©v½T¶E¡C¦³±M®a«Øij¬F©²¥¼«Bº÷Á[¡A¬°²`¤ô–õ¡B¤g¥ÊÆWµ¥Â¼Ӱϰµ¯f¬r¿zÀË¡A¨Ò¦p­n¨D¦³¤@©v½T¶EªºÂ¼ӱj¨îÀË´ú¡AºÉ§Ö§ä¥XÁô©Ê±wªÌ¡C¬F©²®ø®§ºÙ¡A·|¦Ò¼{¬°¤EÀs«°¡B¤¸®Ô¡B²`¤ô–õµ¥¦h­ð¼Ó¦a°Ï³]¤p°Ï±j¨îÀË´ú¡A¦ý¤´­nÆ[¹î¨äÃz¬Ì¼Ò¦¡¡C¦Ü©ó·|§_¬°ªo³Â¦a¤p°Ï¶i¦æ²Ä¤G¦¸±jÀË¡A«h­nµø¥G´ëºÞ¦Ã¤ôÀË´ú©M·|§_¶i¦æ¨ä¥L¤p°Ï±jÀ˪º¤H¤â¡C

´Ü¦{µó°|ªÙ75·³Àˬ̦ѯΨ«¥¢

²`¤ô–õ°Ï¹L¥h¨â©P½T¶E­Ó®×¤À§G¦h³B¡A¥]¬A¤½«Î¡B¨p¼Ó¡B­ð¼Ó¡B¦w¦Ñ°|µ¥¡A¨ä¤¤¶ZÂ÷²`¤ô–õ´äÅK¯¸3¤ÀÄÁ¨Bµ{¤º¡A6¼l¤j·H¦@¦³9©v½T¶E¡A¤À§O¦ì©ó´Ü¦{µó¡B¤j«nµó¡B¦¼¦{µó¡B«n©÷µó¤ÎºÖµØµó¡C¥t¥~¡Aĵ¤è±µÀò²`¤ô–õ´Ü¦{µó1¦Ü9¸¹ªº°|ªÙ³ø®×¡A«ü¤@¦W75·³¨k°|¤Í¤W©P¤T¤U¤È¬ù3®ÉÂ÷¶}«á¥¢ÂÜ¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß©P¤é¤½¥¬¦ì©ó¤W§}ªº·Å·xÅ@¦Ñ°|(´Ü¦{µó)¦³°|¤Í½T¶E¡A¸Ó°|ªÙ°|¤Í¤Î¤H­û¶·Àˬ̡C

Âå¾Ç·|­Ò¼Ӥ@¤H½T¶E¥þ¼l±jÀË

ºòÀHªo¦y©ô»P²`¤ô–õ¤§«á¡A¤EÀs«°©ó¹L¥h¹O¨â©P(¤W¤ë30¤é¦Ü1¤ë16¤é)²Ö­p¦³72©v½T¶E¡CÂå¾Ç·|¶Ç¬V¯fÅU°Ý©e­û·|Áp®u¥D®u´¿¬è®ï¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A¬F©²À³¦Ò¼{¬°²`¤ô–õ¡B¤g¥ÊÆW¤ÎÆ[¶íµ¥Â¼Ӧa°Ï¿zÀË¡A¥¼«Bº÷Á[¡A¨Ò¦p¦³¤@¤á©Î¤@¤H½T¶EªºÂ¼Ӷ·±j¨îÀË´ú¡C

²`¤ô–õ°Ïij·|¥D®u·¨Ñ{ªí¥Ü¡Aªñ´Á²`¤ô–õ½T¶E­Ó®×¸û¤À´²¡A¥¼¦pªo³Â¦a¯ë¶°¤¤¡A¦ý²`¤ô–õ»Pªo³Â¦a¤@¼Ë¡A¼Ó¦t¸û¡A¥ç¸û¦h«n¨È¸Ç¤H©~¦í¡A¬°¨¾±w¥¼µM¡A§Æ±æ¬F©²¥i°w¹ï¥X²{½T¶E¤Î¦³Ãzµo­·ÀIªºÂ¼ӡA¦w±Æ©~¥ÁÀË´ú¡C¥L¤S»¡¡A¬Q¤È·¬¾ðµó¹C¼Ö³õ¬ðµM¬[³]±bÁO³]¥ßÀË´ú¯¸¡A¥¼ª¾­ì¦]¡C

¥t¥~¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß°·±d«P¶i³B¥D¥ô¦ó²z©úºÙ¡A¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦³«Ü¦h®a®x»E·|¡A¨Ò¦p¤À¨É­¹ª«¡B¶¼°s¤Î¥æ½Í¡A¥B©~¦íÀô¹ÒÀ½­¢¡A³¡¤À»P¾F©~¦@¥Î³]¬I¡A»Ý¥[±j«Å¶Ç¡C¥L¤S»¡¡Aªñ¤éªo¦y©ô¦³¤j¶q½T¶E¡A±Ò¼w­Ó®×°lÂܿ줽«Ç¤H­û³Ìªì¦]»y¨¥¤£³q¡A°lÂܤu§@¤£¤ÓºZ¶¶¡A¤wÁÜ°ò·þ±ÐÁp¦X¨º¥´¯ÀªÀ±dªA°È¦b­è¹L¥hªº©P¥½°_¨ó§U»P¥§ªyº¸µ¥«n¨È¸Ç±wªÌ·¾³q¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
¡u¯q¦h¹LÀI¡v ±M®a³q¹L­Ò¥ÎBioNTech ®¿«Â33¤H±µºØ¬Ì­]«á¤` ¼B¿A¬P¡G·|¯Á§ó¦h¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ÅU°Ý±M®a©e­û·|¬Q¤é­º¦¸´N¼f§å´_¬P/BioNTech/½÷·çmRNA¬Ì­]¶}·|¡A12¦W±M®a§Y¤é¤@­P³q¹L«Øij­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®¿«ÂÃÄ«~ºÞ²z§½¡]NOMA¡^¬Q±ß¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A33¦WªøªÌ±µºØBioNTech·s«a¯f¬r¬Ì­]«á¦º¤`¡C¥t¸Ó§½©x­û©P¤@¡]18¤é¡^ªí¥Ü¡A¨SÃÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¥|ªi·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¦A¦³¤½¥ßÂå°|Âå¥Í¬V¬Ì¡A³Ì·s¯A¤Î¥_°ÏÂå°|¤@¦W³Q¬£½Õ¨ì²`¤ÁªvÀø³¡¡]ICU¡^ªº¤º¬ìÂå¥Í¡A¥L´¿©ó¥»¤ë5¤é¬°½T¶EªÌ´¡... ¸Ô±¡
¤¤¤j¬ã¨s¡G·s«a±wªÌ¸z¹D¯qµß¤Ö ©ö¦³ªø«á¿ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÂå¾Ç°|¬ã¨sµo²{¡A·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªÌ¸z¹D¤º¯à½Õ¸`§K¬Ì¤Oªº¯qµß¸û¤Ö¡A¥O¯f±¡§óÄY­«¡A§Y¨Ï±d´_¡A¸z¹D·L¥ÍºA¥¢¿Å¥¼¦³§ïµ½¡A¾É­P¥¼¯à«ì´_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤p¾Ç¤´°±­±±Â½Ò°ó¡A±Ð¨|§½¤W©P¤@¡]11¤é¡^°_®e³\¨C¥b¤Ñ³Ì¦h¤»¤À¤§¤@¾Ç¥Í¦^®Õ¤W½Ò©Î¦Ò¸Õ¡A¤p¾Ç¥i¦w±Æ¤W¤È¡A¤¤¾Ç¥i¤W¤U¤È¡C¥þ´ä·s«a½T¶E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992