• 2021.01.08
    ¬P´Á¤­

¥»¬Ù18°¾»·­ì¦í¥ÁªÀ°Ï±Ò°Ê±µºØ

[2021.01.08] µoªí
¨õ¸Ö18­Ó°¾»·¦a°Ï­ì¦í¥ÁªÀ°Ïªº©~¥Á¡A©ó¥»©P¶}©l±µºØ²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö18­Ó°¾»·¦a°Ï­ì¦í¥ÁªÀ°Ïªº©~¥Á¡A¤w©ó¥»©P¶}©l±µºØ¡A¦¨¬°¥»¬Ù²Ä¤@§å±µºØ²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]ªº¤H¡C½Ã¥Í¾÷ºc¹w­p¡A12¤ë¦Ü2¤ë´Á¶¡¡A¥»¬Ù­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¤¤±N¦³¤j¬ù2.5¸U¤H§¹¦¨¬Ì­]±µºØ¡C

CBC³ø¹D«ü¡ANamgisªÀ°Ï¦b¥h¦~¬K¤ÑÃzµo¬Ì±¡¡A«Ü¦hªøªÌ¦]¬°®`©È·P¬V¯f¬r¤wÂ÷®a6¦Ü8­Ó¤ë¡A¦b¥L­Ì±µºØ¬Ì­]«á¡A²×©ó¥i¥H¤£¥Î¾á¤ß¡C

¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í¥»©P«Å¥¬¡A¬°¥»¬Ù¦a³B°¾»·ªº­ì¦í¥ÁªÀ°Ï·Ç³Æªº10,700¾¯¬Ì­]¡A¤w¸g¨ì¦ì¡C

¥Ñ©ó³\¦h­ì¦í¥ÁªÀ°ÏÂåÀø±ø¥ó¦³­­¡A¥B¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H³Qµø¬°¬O¥i¯à¨ü·s«a¯f¬r¼vÅTªº°ª­·ÀI¤H¸s¡A¦]¦¹¥L­Ì³Q¦w±ÆÀu¥ý±µºØ¡C¦ë§QÂå¥Íªí¥Ü¡Aªì¨B¤w¦³¶W¹L5300¾¯²ö¼w¯Ç¬Ì­]¤Àµo¦Ü¶m§ø©M°¾»·ªº­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡C

¤@¨ÇªÀ°Ï¦b¥»©P¤w¶}©l±µºØ¡AÁöµM¦³¨Ç¤H·Pıºò±i¡A¦ý«Ü¦h¤H¹ï¦¹·P¨ì«D±`¿E°Ê¡CĵıÆW(Alert Bay)Namgis­ì¦í¥ÁªÀ°Ï©~¥Á´µ¬£§J(Don Speck)¦b¥»©P±µºØ¤F¬Ì­]¡A¥L»¡¡A³o¦³ÂI¶W²{¹ê¡C¥h¦~¬K¤Ñ¡ANamgisªÀ°ÏÃzµo¬Ì±¡¡A¦³¶W¹L30¤H½T¶E¡A¨ä¤¤2¤H¦º¤`¡C¥LÁÙ»¡¡A«Ü¦h¦Ñ¤H¦]¬°®`©È¨ü·P¬V¡A¤w¸gÂ÷¶}®a6¦Ü8­Ó¤ë¡A²{¦b¥L­Ì¥i¥H©ñ¤U¨º¥÷¾á¤ß¤F¡C

¦ì©ó·Å­ôµØ®q¦è©¤ªºNuu-chah-nulth­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡A¥ç©ó¥»©P¶}©l±µºØ¬Ì­]¡C¸ÓªÀ°Ï¥u¯à­¼²î©ÎªÌ­¼§¤­¸¾÷¤~¯à¨ì¹F¡AªÀ°Ï¬°±a¨Ó¬ù1000¾¯¬Ì­]ªºÅ@¤h­ÌÁ|¦æ¤F¤@­ÓÅwªï»ö¦¡¡CªÀ°Ï»â³S¸ô©ö(Chief Greg Louie)¬OªÀ°Ï¤¤²Ä¤@­Ó±µºØ¬Ì­]ªº¤H¡A¥L»¡¡G¡u§Úªº¤ß±¡«Ü¦n¡A§Úªº¤ß²{¦bÅܱo«D±`«D±`½ñ¹ê¡C¡v¥Ñ©ó¾á¤ß·s«a¯f¬r¦bªÀ°Ï¤º¶Ç¼½¡A ¸ÓªÀ°Ï¦Û¥h¦~11¤ë°_¤@ª½³B©ó«Ê³¬ª¬ºA¡C¸ô©ö»¡¡G¡u¦b¤j¬ù¤T©Pªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­ÌªÀ°Ï¦³¤j¬ù10©v½T¶E¯f¨Ò¡C¡vÁöµM¨S¦³¦º¤`¯f¨Ò¡A¦ý¦Ü¤Ö¦³¤@¤H´¿¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦í°|±µ¨üªvÀø¡C

Gitga'a­ì¦í¥ÁªÀ°Ïªº¤@¦ì95·³ªº¦Ñ¤H§J¨½¤Ò¹y(Helen Clifton)¡A¤]©óªñ¤é¦bªÀ°Ï¤¤±µºØ¤F¬Ì­]¡C¦o»¡¡A¦o¤w¸g¾ú¤F5¥N¤H¡A¨£ÃÒ¤F¬Ì­]¹ï¤p¨à³Â·ô(chicken pox )©M¤ôµk(polio)µ¥¯e¯f¬O¦h»ò¦³®Ä¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¥²¶·¦¨¬°¤@­Óº]¼Ë¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992