• 2021.01.05
    ¬P´Á¤G

¬Ì±¡°O©Û¨â¤Ñ¨âÅÜ §ïºô¤W¦AÂà›Ñ¨ì¬FÁ`

[2021.01.05] µoªí
½Ã¥Í¸p­ì©w¬Q¤é°_§ï¬°Á|¦æºô¤W¬Ì±¡°OªÌ·|¡A¤£¨¬¤@¤Ñ«KÂà›Ñ¡A¬Q¤È¦^´_¹êÅé°O©Û¡A§ï¦b¬FÁ`ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡C¬Q¤é°OªÌ¦b¬FÁ`ºtÁ¿ÆU¹j¶}§¤¡A½Ã¥Í¸pªø³¯º~»ö¡]¥x¤W¥k¤G¡^¨S¦^À³¬O§_·íªì¨Mµ¦¥¢»~¤Î·|§_­Pºp¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p­ì©w¬Q¤é°_±N¬Ì±¡°OªÌ·|§ï¬°ºô¤WÁ|¦æ¡A¥u­ã¶Ç´C¤å¦r´£°Ý¡A¦b¶Ç´C³sµf§åµû«á¡A¤£¨¬¤@¤ÑÂà›Ñ¡A¬Q¤È¦^´_¹êÅé°O©Û¡A§ï¦b¬FÁ`ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡C½Ã¥Í¸pªø³¯º~»ö©Ó»{¦³¥÷°Ñ»P¨M©w¡A¦ý¨S¦^À³¬O§_·íªì¨Mµ¦¥¢»~¤Î·|§_­Pºp¡A¶È­«¥ÓÅ¥¨ì¦U¬ÉÃöª`«á§ïÅÜ¥D·N¡C³Q°Ý¤é«á·|§_¦A±Àºô¤W°O©Û¡A¦o»¡·|µû¦ô¦A¨M©w¡C

³¯º~»ö»{¦³¥÷¨M©w ¥¼¬°²V¶Ã­Pºp

¬Ì±¡°OªÌ·|¥h¦~³Ìªì¦b¤WÀô®ü´ä¬F©²¤j¼ÓÁ|¦æ¡AÀHþӬ̱¡ÂàÄY®m¡A3¤ë¤U¦¯°_°OªÌ¶·¹j¦ì§¤¡F¦Ü10¤ë¤U¦¯²¾®v©ô¨¤½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤j¼Ó¡A©Ð¶¡¸û²Ó¡A°OªÌ¦A¨S¹j¦ì§¤¡C¤é«e½Ã¥Í¸p¬ð¥H´î¤Ö¯f¬r¶Ç¼½¬°¥Ñ§ï¬°ºô¤W°O©Û¡A¥u­ã¤å¦r´£°Ý¡A¨Ãºî¦X¦^À³­«½Æªº°ÝÃD¡A³Æ¨ü¶Ç´C¤u·|¤ÎÂå¥Í§åµû¡C

¤£¨¬¤@¤é«á¡A½Ã¥Í¸p¬Q¤È2®É«Å¥¬¡A¬Q¤é°_§ï¦b¬FÁ`ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¬Ì±¡°OªÌ·|¡A¥H¦b¸û¼e´¯³õ¦a¦³®Ä¸¨¹êªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡C¬FÁ`¸û¤W­z¨â³õ¦a¼e´¯¡A¬Q¤é°OªÌ¹j¦ì§¤¡C

¨ì©³½Ö¨M©w§ï¬°ºô¤W°OªÌ·|¡H­¹½Ã§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A¬O½Ã¥Í¸p»P¬F©²·s»D³B°Ó°Q«áªº¨M©w¡A¦ý¨S¦^À³¦o¨Æ«e¬O§_ª¾±¡¡C³¯º~»ö©Ó»{¦³¥÷°Ñ»P¨M©w¡A±©¨S¦^À³·|§_¬°¤Þ°_²V¶Ã­Pºp¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A§ï¶}ºô¤W°OªÌ·|ªº¨M©w¨S¤W³ø¡C

³¯º~»öªí¥Ü¡A¬F©²­«µøµo©ñ¬Ì±¡«H®§¡A·í§½¤@ª½§Æ±æ¸¨¹êªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A ¤@ª½¬ã¨sÁ|¦æºô¤W¬Ì±¡°OªÌ·|¡A¤W¤ë½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤j¼Ó4¦W¦P¨Æ½T¶E«á¡A¾¬ºÉ§Ö¥[±jªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A°Ñ¦Ò®ø©e·|µ¥¤½Àç¾÷ºc°µªk«á¹Á¸Õ§ï¬°ºô¤W°O©Û¡A¦ýÅ¥¨ì¦U¬ÉÃöª`¡A¥[¤W¥¼³B²z¨ì»y­µ¨t²Î°ÝÃD¡A§Y®É½ĶÁnÀW¥¼¦p²z·Q¡A¦b¥¼³B²z¨ì»y­µ°ÝÃD«e¡A¨M©w¬Q¤é¦^´_¹êÅé°O©Û¡C

³Q°Ý¬O§_¤£·Q°OªÌ·í­±´£°Ý¡B¬O§_¨Mµ¦¥¢»~¡B¹L¥h¤@¦~©x­û»P°OªÌ¬O§_ªø´Á³B©ó°ª­·ÀI¶Ç¼½¦a¤è¶}°O©Û¡B¬°¦ó¨ä¥L¬F©²³¡ªù¥iºû«ù¹êÅé°OªÌ·|¡A³¯º~»ö¤@«ß¨S¦^À³¡C¦Ü©ó·|§_¦A±Àºô¤W¬Ì±¡°OªÌ·|¡A¦o»¡³B²z»y­µ°ÝÃD«á¡A·|¦Aµû¦ô±¡úG¡A²{®É¦]¬°¤j®aÃöª`¡AÄ~ÄòÁ|¦æ¹êÅé°O©Û¡C

¦óüø¨}¡G¶Ç´C°ÝÃD§U§äº|¬} ¨¾¬Ì¦³§QµL®`

¹ï©ó¬F©²¬ðµM¤½¥¬§ï¿ìºô¤W°OªÌ·|¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n§Î®e¬O¡uÀ°­Ë¦£¡v¡A»{¬°¹êÅé°OªÌ·|¬Û·í­«­n¡A¦³§U¬F©²«Å¶Ç¨¾¬Ì¸ê°T¡A³z¹L¦^µª¶Ç´C°ÝÃD¡AÅý¤½²³©ú¥Õ§Ü¬Ì±¹¬I¡A·U¦h«Ø³]©Ê°ÝÃD¡A¥X²{º|¬}¥i¯à·U§C¡A¹ï¨¾¬Ì¦³§QµL®`¡C¥L»{¬°¥i¥[±j°OªÌ·|¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦p¥[ªÅ®ð²M·s¾÷¡B¤ÑªáªO¥[¸Ë»·µµ¥~¥ú½u¡B­n¨D°OªÌ¥Ó³ø°·±dª¬úG¡B§ï¥Î±´¦Õºj±´¼ö¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
½Ã¸p¤S¥X¿ù ©~¥Á¡uµL°Õ°Õ³Q¼º»ó¡v ¸ª¯FµØÂ׶é¿ù·íÆ[¶íµØ®p¶é±jÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦V¤º¦a¡u¨ú¸g¡v¡A­n¨D¨â©P¤º¦³¨â¤á½T¶Eªº¦í¦v¤j·H©~¥Á±j¨îÀË´ú·s«a¯f¬r¡A¦ý­t³d°õ¦æªº½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤@¿ù¦A¿ù¡AÄ~¦­«e»~§â4¼l¤£²Å¦X±j... ¸Ô±¡
¤Ï»éÅU¤p°ö¬Ì­]¥i·l¨xµÇ½× Á§¹F©«¤å³Q§R fbÁÙ­ì¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡jºô´C¡u¨`¨£¦W®a¡v¤W¤ë¤¤¤@±ø¥Ñ§K¬Ì¾Ç³Õ¤hÅU¤p°ö¤ÀªR¬Ì­]ªºµu¤ù´£¤Î¡A¬F©²±ÄÁʪº¨ä¤¤¨â´Ú¬Ì­]¡u§¹¥þ¨S¦³«OÅ@§@¥Î¡v¡Aªø»··|¾É­P¨xµÇ°IºÜ¡C... ¸Ô±¡
¶i­¹¥b¤p®É º¿¹Å¯P¤é¶¡¯f¤H¤@¶Ç¥| Âå¥ÍµL±µÄ²¥ç¬V¬Ì °K°ê«i®Æµu¶ZÂ÷ªÅ®ð¶Ç¼½
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¬°¤J°|¯f¤H¿z¬d·s«¬«aª¬¯f¬r¡A±©¨S²[»\©Ò¦³¤é¶¡ªA°Èªº¯f¤H¡AÄ~Áp¦XÂå°|¤W¤ëÃz¬Ì¡A³Ì·sº¿¹Å¯PÂå°|¤º¬ì¤é¶¡¯f©Ð¥çÃzµo¡CÃz¬Ì·½ÀY¡B©~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|¦b10¤é¤º¨â´¦«D°ª¦M°ÏÃzµo°|¤º¶Ç¼½¡A¨âÂå¥Í¤u·|·P¼~¼{¡A«PÂåºÞ§½À˵ø¤Î´£¤ÉÂåÅ@¸Ë³Æ¡A¡u¤£¥i¥H¦A©ìªd±a¤ô¡v¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¬ð¯}9000©v¡A¬Q¼W53©v½T¶E¡A43©vÄÝ¥»¦a·P¬V¡A6©v·½ÀY¤£©ú¡A11©v»P´_¤u«á¦A«×Ãz¬Ìªº±N­x¿DÂÅ¥ÐÀG¹D¦a½L¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992