• 2020.12.05
    ¬P´Á¤»

IBM³ø§i¡G°ê®a¯Å¶Â«Èŧ¬Ì­]¨ÑÀ³Ãì

[2020.12.05] µoªí

¬ü°ê¬ì§Þ¥¨À¼IBMªººôµ¸¦w¥þ³¡ªùµoªí¬ã¨s³ø§i¡A«ü°ê»Ú¬Ì­]¨ÑÀ³Ãì¦Û¤µ¦~9¤ë°_¨ü¨ì°ê®a¯Åºôµ¸¶¡¿Ò§ðÀ»¡A¤×¨ä¬O¥Î¥H½T«O¹B¿é®É«O«ù¾A·í·Å«×ªº¡u§N­á¨ÑÀ³Ãì¡v(cold chain¡A©ÎºÙ§NÃì)¡C³ø§iºÙ¼È¥¼ª¾§ðÀ»ªÌ¨­¤À¡A¥u´£¨ì¶Â«È§ê¦¨¤¤°ê¥ø·~µo©ñ¡u³¨³½¹q¶l¡v¡A¦ýIBM§Î®e¥H¤âªkºë±Kµ{«×¬Ý¡A¬Û«H¬O¬F©²©Ò¬°¡C¦³±M®a¦ô­p¡A¶Â«È¯u¥¿¥Ø¼Ð©Î¬O¥¼¨Ó¥ø¹ÏÂZ¶Ã¨ÑÀ³Ãì©Î§@°Ç¯Á¤§¥Î¡C

§ê¤¤°ê¥ø·~µo³¨³½¹q¶l

³ø§i«ü¥X¡A¶Â«ÈºË·Ç¤À§G¥þ²y6­Ó¦a°Ï¡B¸ò¥þ²y¬Ì­]§K¬ÌÁp·ù(GAVI)ÁÒ¤U¡u§N­á¨ÑÀ³Ãì³]³Æ³Ì¨Î¤Æ¥­¥x¡v(CCEOP)¦³Ápôªº²Õ´¡A±H¥X¡u³¨³½¡v¹q¶l(Phishing)¡CGAVIªº¦X§@¥ë¦ñ¥]¬A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡BÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡B¥@¬É»È¦æ©M»\¯ý°òª÷·|µ¥¡A¨ó§U¦V¥þ²y¤@¨Ç½a°ê¤Àµo¬Ì­]¡C¶Â«È§ðÀ»¥Ø¼Ð¥]¬A¡G¼Ú·ù©e­û·|µ|°È¤ÎÃöµ|¦P·ùÁ`¸p¡B¯A¤Î»s³y¤Ó¶§¯à¹q¸ôªO(¨ó§U¬Ì­]¦b¹q¤O¯Ê¥F¦a°Ï¤´¥i«O·Å)ªº¥ø·~¡B¤@¶¡Áú°ê³n¥ó¶}µo¤½¥q¡B¤@¶¡¼w°êºô­¶¶}µo¤½¥q(«È¤á¥]¬AÃļt¡B¶JÂþ¹§÷¹B¿é¤½¥q©M¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qµ¥)¡C

³¡¤À¬Ì­]»Ý­n¯S³]ªº¬Ì­]¨ÑÀ³Ãì¡A¥H½÷·ç/BioNTechªº·s«a¬Ì­]¬°¨Ò¡A­n¦b-70¢J§C·Å¤U¹B°e¡C¨´¤µ¥¼ª¾¦³§_¶Â«ÈºË·Ç³o´Ú¬Ì­]¡A½÷·çµo¨¥¤H©P¤TºÙ¡A¨ä§N­áÀxÂó]³Æ¬O¥Ñ¦w¥þ°ÝÃD±M®a¡B¬°½÷·ç¬Ì­]©Ò»Ý¦Ó«×¨­­q°µ¡C

³ø§i´£¨ì¡A¦³¶Â«È§ê¦¨¦³¥÷°Ñ»PCCEOPºX¤U§N­á¨ÑÀ³Ã쪺¤¤°ê¥ø·~¡u®üº¸¥Íª«ÂåÀø¡v(Haier Biomedical)°ª¼h¡A±H¥X³¨³½¹q¶l¨ì´£¨Ñ¹B¿éªA°Èªº²Õ´¡AÁnºÙ¦³·N¸¨­q³æ¡A¦ý¶l¥ó§t¦³´c·Nµ{¦¡½s½X©M´M¨D¹ï¤èµn¤J¸ê®æ¡A±o¤âªº¸Ü±N¥O¶Â«È¤F¸Ñ¨ì¦U°ê¬F©²¶É¦V¥Î¤°»ò°ò«Ø³]¬I¤Àµo¬Ì­]¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z±M®aºÙ¡A¤¤°ê¶Â«È¤£¹³·|§ê¦¨¤¤°ê¥ø·~°ª©x¡A³o±¡úG¤U«Xù´µ©M´ÂÂA¶ûºÃ³Ì¤j¡C

µØ©²´¼®w¾Ô²¤»P°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß(CSIS)ºôµ¸¦w¥þ±M®a¼B©ö´µ(James Lewis)½èºÃ¡Aµs¨ú§NÂþ¹ªº¬ì§Þ¤£¨£±o¦³¦ó±¡³øÀu¶Õ¡AÃhºÃ¶Â«È¥Ø¼Ð¬O¬°±Ä¥Î°Ç¯Á³n¥ó§@·Ç³Æ¡C(¯Ã¬ù®É³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«ôµn«P°ê·|³q¹LÓV§x­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ì·sªº´N·~±¡ªp¤£²z·Q¡A·í¿ïÁ`²Îªº«ôµn¬Q¤éªí¥Ü¡AÄY®mªº´N·~¼Æ¾Úªí©ú¬ü°ê¸gÀÙ¥¿³B©ó°±º¢ª¬ºA¡A¦b¶Â·t¥V¤Ñ¨ì¨Ó«e°ê·|À³·í¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê... ¸Ô±¡
¶ZÂ÷¤µ¦~°£¤i²æ¼Ú¹L´ç´Á¦º½u¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A­^°ê©M¼Ú·ù´N²æ¼Ú«á¶T©ö¨óijªº½Í§P¦b³Ì«áÃöÀY¥X²{ÅܼơC¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¼Ú·ùºA«×¬ðÂà±jµw¡A¨Ã´£¥X... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬ìºô¥¨À¼Google¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^­Û²z¤p²Õªº¶Â¤HÁp®u¥DºÞ®æ¥¬§f©P¤T«Å¥¬¦Û¤v¾D¤½¥q­²Â¾¡AºÙ¬Û«H¬O¸ò¦o¦³¥÷¼¶¼gªº½×¤å¤Î¦o§åµû¤½¥q¦³¹H­û¤u¦h... ¸Ô±¡
ªk°ê¤º¬F³¡ªø¹Fº¸°¨¹ç¡]Gerald Darmanin¡^ªí¥Ü¡A·í§½©P¥|¡]3¤é¡^¶}©l¨µ¬d76¶¡¯A´²¼½¤ÀÂ÷¥D¸qªº²M¯u¦x©M§«ô°ó¡A¥H¥´À»¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤À... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{15·³¦L«×¸Ç¤Ö¤k©Ô¶ø¡]Gitanjali Rao¡^¹ð¦³³Ð·Nµo©ú¡A¥ý«áµo©ú§Ö³tÀË´ú­¹¤ô§t¹]¶qªºÀH¨­¸Ë¸m¡B°»´úºôµ¸´Û­âªºÀ³¥Îµ{¦¡µ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992