• 2020.12.03
    ¬P´Á¥|

«ôµn¡G¤W¥ô«á¤£·|§YºM¹ïµØÃöµ|

[2020.12.03] µoªí
¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn¡]«e¡^©P¤G¡]1¤é¡^¨ì¯S©ÔµØ¦{«Âº¸©ú¹y¬Ó¦Z¼@°|¤¶²Ð¨ä¸gÀٹζ¤¡A¥L¤U¨®®É¥i¨£¥k¸}¬ïþӶ¦⪺ÁB¥¿¾c¡C¥L¤W©P¤»¡]11¤ë28¤é¡^¦b®a»P·R¤üª±­A®É¤£·V·Æ­Ë¡A§á¶Ë¸}½ï¡A±µ¨ü°©¬ìÂå¥ÍÀˬd¡AÃÒ¹ê¥X²{»´·L°©§é¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn©P¤G(1¤é)¦V¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªí¥Ü¡A¤W¥ô«á¤£·|¥ß§YºM¾P²{¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¦V¤¤°ê¬ù¤@¥b¹ï¬ü¥X¤f²£«~¼x¦¬ªº25%Ãöµ|¡A©Î¯S®Ô´¶¬F©²»P¤¤°êñ¸p¡B­n¨D¥_¨Ê¥¼¨Ó¨â¦~¼WÁʬù2000»õ¬ü¤¸¬ü°ê°Ó«~ªº­º¶¥¬q¶T©ö¨óij¡C«ôµnºÙ§Æ±æ¥ý¥þ­±µû¦ô²{¦³ªº¤¤¬ü¨óij¡A¨Ã¿Ô¸ß¼Ú¨È¶Ç²Î·ù¤Í¡u¥H¨î©w¨ó½Õ¤@­Pªºµ¦²¤¡v¡C¥t¥~¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A«ôµn¥¿¦Ò¼{³]¥ß¡u¥Õ®c¨È¬w¨F¬Ó¡v¤@¾¡AÀ³¹ï¤¤°ê¬D¾Ô¡C

°w¹ïª¾ÃѲ£Åv¨î©w¶Tµ¦

«ôµn±µ¨ü¡m¯Ã®É¡n±MÄæ§@®a¥±¨½¼w°Ò(Thomas Friedman)¹q¸Ü³X°Ý¡A½Í¤Î¹ïµØ¶T©ö¬Fµ¦®É¡A»¡¡G¡u§Ú¤£·|±Ä¨ú§Y®É¦æ°Ê¡A¹ïÃöµ|¥ç¬O¦p¦¹¡A§Ú¤£·|¹ï§Úªº¿ï¶µ¥ý¤J¬°¥D¡C¡v¥L»{¬°³Ì¨Îªº¹ïµØ¾Ô²¤¬O¥O©Ò¦³¬ü°ê·ù¤Í³£¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A³o±N¬O¥L¤W¥ô³Ìªì¼Æ©Pªº¥D­nÀu¥ý¨Æ¶µ¡A¤SºÙ¨ä¥Ø¼Ð¬O¡u¨î©w¯à¦b¤¤°êÀÝÅv¦æ¬°¤è­±¨ú±o¹ê»Ú¶i®iªº¶T©ö¬Fµ¦¡v¡A¦³Ãö¦æ¬°¥]¬AÅѨúª¾ÃѲ£Åv¡B¶É¾P²£«~¡B«Dªk¸É¶K©M±j¨î§Þ³NÂಾµ¥¡C

«ôµnÄò«üÀ³¹ï¤¤°ê®É¡A¤@¤Á³£Ãö¥G¼vÅT¤O¡A¦ý©Ó»{¬ü°ê¦b³o¤è­±¦³©Ò¤£¨¬¡C¥L¥D±i«P¶i¥Á¥D¡B¦@©M¨âÄÒ¤§¶¡ªº¦@ÃÑ¡A¦b¬ü°ê¬ã¨s©Mµo®i¡B°ò«Ø©M±Ð¨|¤è­±±À¦æ¬F©²¥D¾Éªº¤j³W¼Ò§ë¸ê¡A¥[±j¬ü°ê¼vÅT¤O¡A¡u§Ú·Q½T«O§Ú­Ì±N³q¹LÀu¥ý§ë¸ê¬ü°ê¨Ó©é©R§@¾Ô¡v¡C

¬ã³]¡u¨È¬w¨F¬Ó¡vÃöª`¤¤¦L

¥t¥~¡A5¦Wª¾±¡¤H¤h¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³zÅS¡A«ôµn¥¿¿Å¶q¦b¥Õ®c°ê®a¦w¥þ©e­û·|¼W³]¡u¨È¬w¨F¬Ó¡vªº¿ï¶µ¡A¦¹Á|±N¬ðÅã¨È¬wªº­«­n©Ê¡C¦³«ôµn¹L´ç¹Î¶¤¦¨­ûºÙ¡A«ôµn¡u¦h¦¸ªí©ú¨È¤Ó¦a°Ï¬O­«¤j¾÷¹J¤§¤@¡A¦P®É§Ú­Ì¦b¸Ó¦a°Ïªº§Q¯q©M»ù­ÈÆ[­±Á{¤é¯qÄY®mªº¬D¾Ô¡v¡C

³ø¹D«ü«ôµn¹Î¶¤¦b¤j¿ï«e¼x¸ß¦h¦W¨È¬w±M®a·N¨£¡A¨ä¤¤¥]¬A³]¥ß¤@­Ó¡u¤¤°ê¨F¬Ó¡vªº´£®×¡A¨ä¨¤¦â±N¸ó¶V¾ã­ÓµØ©²¡A¦ý³¡¤ÀÅU°Ý»{¬°¡A¦¹Á|©Î¥O¥_¨Ê¦³¤@­Ó¥i¶°¤¤¬IÀ£ªºÅãµÛ¹ï¶H¡C®ø®§¤H¤h±j½Õ³o¥u¬O¼Æ­Óµ²ºc¤Wªº´£®×¤§¤@¡A¹Î¶¤©|¥¼§@¥ô¦ó¨M©w¡C¨ä¤@¥i¯à¬O¡u¨F¬Ó¡v¤@¾¤U·|¦³3¦W°ê®a¦w¥þ©e­û·|°ª¯Å¥DºÞ¡A¤À§OÃöª`¤¤°ê¡B¦L«×¡A¥H¤Î¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº·ù¤Í¦p¤é¥»¡BÁú°ê©M¿D¬wµ¥¡C

¦³±M®a»{¬°³o¥i¦V¬ü°ê¶Ç²Î·ù¤Íµo¥X¥¿­±«H¸¹¡A¦ý¥ç¦³«e°ê¦w©x­û¼~¼{¥[¼@©x¹±Åé¨î¡A§«Ãª¨Mµ¦®Ä²v¡C(¯Ã¬ù®É³ø/ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X¨¾ªÅ¾É¼u³¡¸pª§Ä³4®q ¤é¥»§Üij
«Xù´µ­x¤è©P¤G«Å¥¬¡A¤w¸g±N¤@§åS-300V4·s«¬¨¾ªÅ¾É¼u¨t²Î¡A³¡¸p¦b»P¤é¥»¦³¥DÅvª§Ä³ªº«n¤d®q¸s®q¡]¤éºÙ¥_¤è¥|®q¡^¡C¤é¥»¤º»Õ©x©Ðªø©x¥[ÃóӫH¬Q... ¸Ô±¡
ªk«eÁ`²Î¼w´µ©Z³u¥@²×¦~94·³
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê«eÁ`²Î¼w´µ©Z¡]¹Ï¡^³u¥@¡A²×¦~94·³¡C ¼w´µ©Zªº°òª÷·|»¡¡A¼w´µ©Z·í¦a¬P´Á¤T¦]¬°»P·s«a¯f¬r¬ÛÃöªº¨Öµo¯g¥h¥@¡A«ö·Ó¥Í«e·NÄ@¡A... ¸Ô±¡
600¬ü¤¸¶}³Ð©ÜÂÄ«Ò°ê ¥²³Ó«È³Ð¿ì¤H¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©ÜÂijsÂê«~µP¥²³Ó«È¡]Pizza Hut¡^³Ð¿ì¤H¥d¥§¡]Frank Carney¡A¹Ï¡^¬Q¤Ñ¦]ªÍª¢¯f³u¡A¨É¹Ø82·³¡C¥L»P­M¥S195... ¸Ô±¡
¬P¬w°â¹êÅç«Ç°ö¾i¦×³Ð¥ýªe
¬ü°êªì³Ð¥ø·~Eat Justªº¹êÅç«Ç°ö¾iÂû¦×¡A©P¤T¡]2¤é¡^Àò·s¥[©Y­¹«~§½½T»{²Å¦X­¹ª«¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¦¨¬°Àò§å¥X°â¡u°ö¾i¦×¡v¡]cultured me... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992