½Õ¬d´¦¹O¤K¦¨ì¦í¥Á Âå°|¨D¶E¨üª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j«eªk©x¤Î¬Ù¨àµ£Åv¯qҾɪ̩ÔÂ×(Mary-Ellen Turpel Lafond)¬Q¤é¤½¥¬°w¹ïì¦í¥Áªº¨t²Î©ÊºØ±Úª[µø½Õ¬dµ²ªG¡AºÙ¨Ã¥¼µo²{¬Ù¤ºÂå°|«æ¯g«Ç¦s¦b¡uÄv²qì¦í¥Á¦å²G°sºë§t¶q¹CÀ¸¡v²{¶H¡A¦ýÂåÀøÅé¨t¤ºªººØ±Ú¥D¸q¤´¸û´¶¹M¡A¹O¤K¦¨ì¦í¥Á¦³¹L´NÂå®É¨ü¨ìª[µøªº¸g¾ú¡C
¦@¦³ªñ9000¤H°Ñ»P½Õ¬d¡A¨ä¤¤¥]¬A2780¦Wì¦í¥Á¡B5440¦WÂåÅ@¤Hû¡C
³ø§iÅã¥Ü¡Aì¦í¥Á´NÂå®É´¶¹M¯Ê¥F¡u¤å¤Æ¦w¥þ·P¡v(cultural safety)¡A¦³°ª¹F84¢Hªºì¦í¥Áªí¥Ü¦bÂåÀø¨t²Î¤¤¾D¨ü¹L¬YºØ§Î¦¡ªºª[µø¡F52%ªºì¦í¥ÁÂåÅ@¤Hû¦b¤u§@¤¤¸g¾ú¹LºØ±Ú°¾¨£¡F¹O¤T¤À¤§¤@ªº«Dì¦í¥ÁÂåÅ@¤Hû´¿¥ØÀ»°w¹ïì¦í¥ÁªººØ±Úª[µø¨Æ¥ó¡F¥t¦³13%ªº¨ü³XÂåÅ@¤Hû¦b½Õ¬d¤¤¥X²{ºØ±Ú¥D¸qµû½×¡C
³ø§i´©¤Þ¤@¦W¦~»´ì¦í¥Áªº»¡ªk¡G¡u§Ú©È¥h¥ô¦ó¤@®aÂå°|¡C¥²n®É¡A§Ú·|¥´§ê±o¹³¥h±Ð°ó¤@¼Ë¡A³o«Ü¯îÂÕ¡v¡F¥t¦³¤@¦Wì¦í¥ÁÂå¥ÍºÙ¡G¡u§Ú´¿³Qn¨D¦b«æ¯g«Ç·ÓÅU§Úªº¡y¾K°s¿Ë±¡z¡A·í§Ú¾á¥ô¦í°|Âå¥Í®É¡A¨º¨Ç³q±`³Q»{¬°¬O³Â·Ð±wªÌªºì¦í¥Á¯f¤H¡A·|³Q«·s¤À°tµ¹§Ú¡C¡v
¨õ¸Ö±ö¸¦´µì¦í¥Á³¡±Ú(Mˆmtis Nation B.C)©M¨õ¸Ö¬Ùì¦í¥Á¤Í½Ë¤¤¤ß¨ó·|(BC Association of Aboriginal Friendship Centres)¤é«e´£¥X«ü±±¡AºÙ¬Ù¤º¦³«æ¯g«ÇÂåÅ@¤Hû¯A¤J¤@¶µ³QºÙ¬°¡u»ù®æ¥¿½T¡v(The Price Is Right)ªº¹CÀ¸¡A§Y¦b¨S¶i¦æÀˬdªº±¡ªp¤U¡A²q´ú¥LÌ»{¬°¬Oì¦í¥Áªº¤J°|¯f¤Hªº¦å²G°sºë§t¶q¡C
½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)±µÀòÁ|³ø«á¡A¥ô©R©ÔÂ׹惡¶i¦æ½Õ¬d¡C©ÔÂשó¬Q¤é«Å¥¬¡AµLªkÃҹ꦳Ãö«ü±±¡A¡u¥¼§ä¨ì¥ô¦óÃÒ¾Ú¨ÓÃÒ¹ê¸Ó¹CÀ¸¦b¬Ù¤ºÂå°|«æ¯g«Ç¦s¦b¡A¦pªG¹L¥h½T¹êµo¥Í¹L¡A¨º»ò²{¦b¥ç¤w¤£´_¦s¦b¡C¡v¦ý¦o±j½Õ¡A°ò©ó¨èªO¦L¶H¡AÂåÅ@¤Hû¦b³B²z¦¨Å}°ÝÃD®É¡Aªº½T·|¹ïì¦í¥Á±wªÌ¶i¦æ¼sªxªº¡uºØ±ÚÂkÃþ¡v¡C
¨f¼w¦wªí¥Ü¡G¡uºØ±Ú¥D¸q¹ïÓÅé¤ÎÂåÀø¨t²Î§¡¦³®`¡C§@¬°½Ã¥ÍÆUªø¡A§Ú·Q©ú½T¦a¦V¨º¨Ç´¿¸g©Î¥¿¦bÂåÀøªA°È¤è±¸g¨üºØ±Ú¥D¸qªº¤H̹Dºp¡Aì¦í¥Á¦]ºØ±Ú¥D¸q¦Ó²£¥ÍªºµhW¬O¯u¹êªº¡C¡v
´N¦¹¡A©ÔÂ×´£¥X24¶µ«Øij¡A¨ä¤¤10¶µ¦®¦b§ïµ½ÂåÀø¨t²ÎºÞ²z¡F9¶µ°w¹ïÂåÅ@¤Hû¦æ¬°¤Î¼W¥[ì¦í¥ÁÂåÅ@¤H¤â¡B»â¾É¤O°ö°V¡F4¶µ«h¬°¥[±jì¦í¥Á¾ú¥v¤ÎÂåÀø±Ð¨|¡C