• 2020.12.01
    ¬P´Á¤G

²ßªñ¥­¯d¯O¦L

[2020.12.01] µoªí

2020¦~ÁÙ¦³¤£¨ì¤@­Ó¤ë´Nµ²§ô¤F¡A¹ï¥_¨Ê¨Ó»¡¡A2021¦~³Ì¤jªº¤@¥ó¨Æ´N¬O¤¤¦@«ØÄÒ100©P¦~ªº¬ö©À¬¡°Ê¡C°ê°È©e­û¡B¤½¦w³¡³¡ªø»¯§J§Ó¤W©P¥½¨ì¥»©P¤éµø¹î´ò¥_®É¡A­n¨D¥þ°ê¤½¦w¡u­n²Ï¹ê°µ¦n·í«e©M©ú¦~¦U¶µ¤½¦w¤u§@¡A§V¤O¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß100©P¦~³Ð³y¦w¥þí©wªº¬FªvªÀ·|Àô¹Ò¡v¡C

¾Ú³ø¹D¡A»¯§J§Ó¦bµø¹î®ÉÁÙ­n¨D¤½¦w¡u°í¨M§âµ´¹ï©¾¸Û¡Bµ´¹ï¯Â¼ä¡Bµ´¹ï¥i¾a¸¨¹ê¦b¦æ°Ê¤W¡v¡A²@¤£©ñÃP¦a§ì¦n¦~²×·³§À¨¾­·ÀI¡B«O¦w¥þ¡BÅ@í©w¦U¶µ±¹¬Iªº¸¨¹ê¡C

¤¤¦@«ØÄÒ100©P¦~¡A¤£¶È¬Oĵ¤è¦w«OªºÀYµ¥¤j¨Æ¡A°ê®a¼s¹qÁ`§½¸û¦­«e«Å¥¬¡A©ú¦~±N¼½¥Xªñ¦Ê³¡¼y¯¬«ØÄÒ100©P¦~¬°¥DÃDªº¹qµø¼@¶°¡A¦W¬°¡u²z·Q·ÓÄ£¤¤°ê¡vªº®i¼½¬¡°Ê±N±q2021¦~1¤ë1¤é¶}©l¡A¥H¦U¦a¹qµø¥xªº½Ã¬PÀW¹D¡B¥D­nµøÅ¥ºô¯¸¬°­«ÂI¥­¥x¡A®i¼½³oÃþ¼@¶°§@«~¡A¡u®i¼½±N³e¬ï2021¦~¥þ¦~¡A±è¦¸»¼¶i¡A¤»¤C¤ë¶¡§Î¦¨°ª¼é«áÄ~Äò«O«ù¼ö«×¡A°µ¨ìªø¬y¤ô¡B¤£Â_½u¡B°ª¼é­¡°_¡v¡C¤W®ü·s«Øªº¤¤¦@¤@¤j¬ö©ÀÀ]¤w©ó¥h¦~8¤ë31¤é¶}¤u¡A­p¹º©ú¦~7¤ë1¤é¤¤¦@«ØÄÒ¤é«Ø¦¨¶}©ñ¡C¥]¬A¼s¦{ªº¤¤¦@¤T¤j·|ij§}¦b¤ºªº¦U¦a¤j§å»P¤¤¦@¦³Ãöªº¾ú¥v«Ø¿v¡A¤µ¦~¥H¨Ó³£¬ÛÄ~³¬ªù­×ß©ÎÂX«Ø¡A­«¶}®É¶¡³£©w¦b©ú¦~¤C¤@¡C

°£¤¤¦@¥~¡A¥@¬É¤Wªº¦Ê¦~¤jÄÒ©}«ü¥i¼Æ¡A¬ü°êªº¥Á¥DÄÒ¡B¦@©MÄÒ¡A­^°êªº«O¦uÄÒ¡B¤uÄÒ¡AÁÙ¦³ªk°êªÀ·|ÄÒ¡B¾¥¦è­ô­²©R¨î«×ÄÒ¡B¦L«×°ê¤jÄÒ¡A¦A´N¬O®ü®l¹ï©¤ªº¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡C­Y½×³sÄò°õ¬F®É¶¡¡A©ú¦~¬O¤¤¦@ªº²Ä72¦~¡AÁö¥¼¥´¯}´ÂÂA¡B¶V«n¨â°ê¦@ÄÒªº75¦~¬ö¿ý¡A¦ý§@¬°¤j°ê°õ¬FÄÒ¡A¶È¦¸©óĬ¦@ªº73¦~¡C

¤¤¦@§@¬°¦³¤¤°ê¯S¦âªº°õ¬F¦@²£ÄÒ¡A¦¨¥ß¤§ªì¥u¤£¹L¬O¦@²£°ê»Úªº¤@­Ó¤À¤ä¡A³Ð©l¦¨­û¬O¤@¯Z¤p¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡C¨ä³Ì±µªñ°ê»Ú¤W²{¥N·N¸qªº¬FÄҧΦ¡¡A¬O1927¦~¤§«e»P°ê¥ÁÄÒ¦X§@®É´Á¡A¦ý«á¨Ó¦]»P°ê¥ÁÄҤϥب«¤J¦a¤U¡A´Nªø´Á³B©ó«Dªk©Î¾Ôª§ª¬ºA¡A³o´N³y¦¨¤F¤¤¦@ªº°ò¦]¡A¬J¦³¦@²£°ê»Úªº¥~¨Ó¥D¸q¦]¯À¡A¤S¦³¤¤°ê¶Ç²Î¯µ±Kµ²ªÀªº¯«¯µ¦â±m¡C©Ò¥H¦³¤H»¡¡A¦b©µ¦w¥H«e¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¡u¤¤°ê¡v¨â¦r¬O­n¥[¤Þ¸¹ªº¡A¦ý±q§Ü¤é¾Ôª§¥H¨Ó¡AÀHþÓ¤¤¦@ªº¦¨ªø§§¤j¡A¿W¥ß©Ê¤é±j¡Aª½¨ì50¦~¥N¥½»PĬÁp¤Ï­±¡A¦¨¬°Ä~¬üĬ¤§«áªº¥@¬É²Ä¤T¤j¬Fªv¶Õ¤O¡C§ï­²¶}©ñ«á¡A¤¤¦@¤@«×¥h·NÃѧκA¤Æ¡A´£¥X¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¡A¥Ñ­²©RÄÒ¦V°õ¬FÄÒÂ૬¡A¥O¤H½èºÃ¨ä¡u¦@²£ÄÒ¡v¤T¦r­n¥[¤Þ¸¹¡C

²{¦b¡A·í§½¤w§_©w¤F¡uÂ૬¡v»¡ªk¡A¤µ¤éªº¤¤¦@¬O¤@­Ó¸¹ºÙ¦³ªñ»õÄÒ­ûªº¶W¯Å¤jÄÒ¡A§l¯Ç¤F¥]¬A±OËçËç¡BÁé«n¤s¡B°¨¶³¡B·¨§Q°¶µ¥¦b¤ºªº¤º¦aºë­^¡A¬O¤@­Ó¶°°¨¦C¥D¸q¡B¥Á±Ú¥D¸q¡B¾¹Î¥D¸q©ó¤@¨­ªº¥þ¯à«¬¬FÄÒ¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹ß¤­²Õ¦XÅé¤ÀÂ÷ ¾Ü¾÷¤ëªí³nþÓ³°
¹ß®Z¤­¸¹¤ë²y±´´ú¾¹¶¶§Q¶i¤JÀô¤ë²y­y¹D¡A¬Q¤éÕæ±á4®É40¤À¡A¦b¦a­±¬ì§Þ¤H­û±±¨î¤U¡A¹ß®Z¤­¸¹±´´ú¾¹²Õ¦XÅ鶶§Q¤ÀÂ÷¡A±N¾Ü¾÷¦b¤ë²yªí­±³nþÓ³°¡C¹Ï¬°¹ß... ¸Ô±¡
ªù¥«¹ð¨ü¬d ¦¿Ä¬°²³f§ø§ðºô°â
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u¥~¶T§ø¡vªº¦¿Ä¬¬Ù±`¼ô¥«²ö«°µó¹D¡A¦³¨â¤d¦h®aªA¸Ë§åµoÀɤf¡A¨C¤é¸g¡u·L°Ó¡v©Mºô©±±N¼Æ¥H¸U¥óªº°²«_¦WµPªA¸Ë¾P©¹¥þ°ê¦U¦a¡C©±¥DÁn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¬Ù¥æ³q¹B¿éÆU«eÄҲծѰO¡BÆUªøªLªF¤W©P¤»¡]28¤é¡^¸¨°¨¡A¤º¦a©x´C¥H¡q¦³°d®aªù¡GªL«h®}«á¸ÇªLªF¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk³Q¬d¡r³ø¹D¡CªL«h®}... ¸Ô±¡
°¨­º»É¹³¦^Âk¶ê©ú¶é ©ó¥¿Ä±¦x¤½¶}®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬y¥¢®ü¥~¦Ê¾l¦~ªº°¨­º»É¹³¡A2007¦~¥Ñ¤w¬G½ä¤ý¦óÂEêP¥H6,910¸U´ä¤¸§ë±o«á¡A¥h¦~11¤ë®½ÃØ°ê®a¤åª«§½¡C°ê®a¤åª«§½¡B¥_¨Ê¥«¬F©²... ¸Ô±¡
¥x³æ¤é½T¶E¨£²Ä3°ª ¦L¥§³Ò¤u¸T¤J¥x2©P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW·s«a¬Ì±¡¤Ï¼u¡A¥x¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¬Q«Å¥¬·s¼W24©v¹Ò¥~¿é¤J¯f¨Ò¡A¨£¤µ¦~¥H¨Ó³æ¤é½T¶E¼Æ²Ä3°ª¡C¦]À³¨¾¬Ì»Ý­n¡A¥x¤è¨M©w¦Û©P¤­¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992