• 2020.11.28
    ¬P´Á¤»

Áé«n¤s¡G¦Ü¤Ö4¤H¦P±w¬y·P·s«a
À³¹ï¥V©uÂù­««Â¯Ù ºÙ¾aÀ¹¤f¸n¥þ¥ÁÀË´ú

[2020.11.28] µoªí
­º©¡¤¤°ê½Ã¥Í°·±d¬ì§Þ³Ð·sµo®i¤j·|¬Q¡]27¤é¡^¦b²`¦`¥l¶}¡A¤¤°ê¤uµ{°|°|¤hÁé«n¤sªí¥Ü¡A±q¥Ø«eªº¬Ì±¡¨«¦V¨Ó¬Ý¡A¯f¬rµu´Á¤º¤£·|³Q¹ý©³®ø·À¡A¤@¥¹¥X²{¥»¤g¯f¨Ò¡A§½³¡¦a°Ïªº¥þ¥ÁÀË´ú¤Q¤À¥²­n¡F¥t¥~ÁÙ¬O­nÀ¹¤f¸n¡A¨ØÀ¹¤f¸n¯à¦³®Ä¹w¨¾¶Ç¼½¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥V©u¨ÓÁ{¡A¬y·P¶i¤JÃzµo´Á¡A»P¦¹¦P®É¤º¦a¦h¦aÃzµo·s«aªÍª¢¥»¤g·P¬V¯f¨Ò¡A¤¤°ê¤uµ{°|°|¤hÁé«n¤s¬Q¤Ñ³zÅS¡A¥Ø«e°ê¤º¤w¦Ü¤Öµo²{4¨Ò¡u¬J¦³¬y·P¤S¦³·s«a¯f¬r·P¬V¡vªº±wªÌ¡A¥¼¨Ó»Ý­n¦³³]³Æ¯à§Ö³tÀË´ú¥X¬O¬y·PÁÙ¬O·s«aªÍª¢¡C¥L¤S«ü¥X¡A¬y·P»P·s«a¨¾±±ÃöÁä¬O¦Û§Ú¨¾Å@¡A¨ä¤¤¨ØÀ¹¤f¸n©M¥þ¥ÁÀË´ú§¡¬O­«­n¤â¬q¡C

­º©¡¤¤°ê½Ã¥Í°·±d¬ì§Þ³Ð·sµo®i¤j·|¬Q¤é(27¤é)¦b²`¦`¥l¶}¡AÁé«n¤s¥X®u¨Ã§@¥DÃDµo¨¥¡C¡m«n¤è¤é³ø¡n³ø¹D¡A¥L¦b·|«á¨ü³X®Éªí¥Ü¡AÀHþÓ¥V©u¨ÓÁ{¬y·P¶i¤JÃzµo´Á¡A·í¤U­nÀ³¹ï·s«aªÍª¢»P¥V©u¬y·P¦@¦P·P¬Vªº°ÝÃD¡A¡u²{¦b¤w¸gµo²{4¨Ò(©v)¬J¦³¬y·P¤S¦³·s«a¯f¬r·P¬Vªº±wªÌ¡v¡A³o¨Ç·s«a½T¶E¯f¤H¡A¦P®É±w¦³H1¡BH3¨È«¬¯f¬rªºA«¬¬y·P¡C

»Ý¦³§Ö³tŲ§O¬y·P»P·s«a¤â¬q

Áé«n¤s±j½Õ¡A±q¥Ø«eªº¬Ì±¡¨«¦V¨Ó¬Ý¡A¯f¬r¦bµu´Á¤º¤£·|³Q¹ý©³®ø·À¡A¤@¥¹¥X²{¥»¤g¯f¨Ò¡A§½³¡¦a°Ïªº¥þ¥Á®Ö»ÄÀË´ú¤Q¤À¥²­n¡F¥t¥~ÁÙ¬O­nÀ¹¤f¸n¡A¨ØÀ¹¤f¸n¯à¦³®Ä¹w¨¾¶Ç¼½¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¬y·P©M·s«a¯f¬r¨¾Å@¤èªk¤@¼Ë¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤µ¦~¥H¨Ó¬y·P¤j¤j­°§C¡A¤£¹L»Ý­n¦³ÀË´ú¤â¬q¡A¤ñ¸û§ÖŲ§O¨ì©³¬O¬y·PÁÙ¬O·s«a¯f¬r¡C

Áé«n¤s¤S´£¨ì¬Ì­]¬ãµo¶i®i¡C¥Lªí¥Ü¡A¦ÛµM§K¬Ì¬O¤£²{¹ê¡B¤£¬ì¾Ç¤]¤£¤H¹Dªº¡A¦]¦¹¥²¶·­n¤j³W¼Ò±µºØ¬Ì­]¡C¦ý¥Ø«e¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¬Ì­]ÁÙ¦s¦b³\¦h°ÝÃD¡A¨Ò¦p¬O§_¤è«K¥Í²£¡B°Æ§@¥Î¡B§ÜÅéºû«ù®É¶¡¤Î¹B¿é«O¦sµ¥¡C¡u­n§ä¨ì¤@­Ó¦nªº¯u¥¿ªº¬Ì­]¡A°_½X­n¨â¤T¦~¥H«á¡A¤@¯ë¦b¤­¤»¦~¥H«á¡v¡C

ºÙ¬ã¡u¦n¬Ì­]¡v³Ì¤Ö­n¨â¦~

Áé«n¤s±j½Õ¡A²{¦b¤¤°ê°£¤F¬Ì­]¬ãµo¥~¡A¨ä¥L¬ã¨s¸}¨B¤@©w¤£¯à©ñºC¡A¤×¨ä¬O§Þ³N¬ãµo­n¥[§Ö¡A¡u³o´N»Ý­n§Ú­Ì¥þ°ê¬ì§Þ¤u§@ªÌÁÙ­n¹³¬Ì±¡¤§ªì¨º¼Ë§ìºò¬ãµo¡A§_«h±N¨Ó§Ú­ÌÁÙ¬O¼Ë¼Ë³£­n¸òþÓ°ê¥~¨«¡v¡C

ªñ¤é¤º¦aÃzµoªº¬Ì±¡¦h»P¹Ò¥~¿é¤Jªº³fÂd¡B§NÃì³f«~¦³Ãö¡A¡uª«¶Ç¤H¡vÀW²{¡A¹ï¦¹¡AÁé«n¤s«ü¥X¡A§NÃì¹B¿é¤¤ªº·s«a¯f¬r¶Ç¼½ÁÙ¦³«Ü¦h¬ì¾Ç°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A¤ñ¦p¯f¬rªº¨Ó·½¬O§NÃìÁÙ¬O±K³¬Àô¹Ò¡B¶Ç¼½¤è¦¡¬O§l¤JÁÙ¬O±µÄ²¡B¯f¬r¦s¬¡ªº®É¶¡¦³¦hªø¡B¥i¥H¤Þ°_¶Ç¼½ªº¥~¥]¸Ë¿@«×¬O¦h¤Ö¡A³o¨Ç³£»Ý­nÄ~Äò¬ã¨s¡C

±i¤å§»¡G±j¥ú³q­·¤U³B²z³fª«¥i´î­·ÀI

´_¥¹¤j¾ÇªþÄݵؤsÂå°|·P¬V¬ì¥D¥ô±i¤å§»©P¥|(26¤é)±ß¶¡¦b·L³Õµo¤å¡A¤]¦b¤ÀªR¤W®ü©M·sæ³Ø¤°µ¥¬Ì±¡®É¡A´£¨ì§NÃì©M¥V©u¨¾¬Ìªº°ÝÃD¡C

¥L«ü¥X¡A³Ø¤°»P¤W®üªº¥»¤g¯f¨Ò¡A§¡¥X²{¸g§NÃì¥~´¶³qª«¬y¿é¤J¹Ò¥~¯f¬rªº®×¨Ò¡A¥V©u¨ÓÁ{¡A¯f¬r²æÂ÷¤HÅé«á¦bª«Åéªí­±¦s¯dªº®É¶¡ÅãµÛ©µªø¡C¥L»¡¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡Aª«¬y¸¨¦a«á¦b±j¥ú°®Àꪺ­Ü®w¤º¡A³Q·À¬¡ªº®É¶¡¸û§Ö¡F¦ý¦pªG¦b³±§NÀô¹Ò¡A¯f¬rªº¬¡¤O¥i¥Hªø®É¶¡«O«ù¡C

¥Lªí¥Ü¡A°w¹ï³o¨Ç­·ÀI¡A°£§NÃì¥~¡AÀ³¥[±j¹ï¥V©u«D§NÃ쪫¬yªº®ø¬r±þµß¡A¨Ã¦b±j¥ú³q­·Àô¹Ò¤¤³B¸m«á¦A¤©¥HÂà¹B¡A«h¥i¥HÅãµÛ­°§C­·ÀI¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Q¤C©¡¤¤°ê¡ÐªF·ù³ÕÄý·|©M¤¤°ê¡ÐªF·ù°Ó°È»P§ë¸ê®p·|¬Q¤é¤W¤È¦b¼s¦è«n¹ç¶}¹õ¡C °ê®a¥D®u²ßªñ¥­µoªíµø¹³­PÃã¡Aªí¥Ü¤¤°ê¡ÐªF·ùÃö«Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn¹w±N´N¥ôÁ`²Î¡A¤¤¬üÃö«Y¦ó¥h¦ó±q¥O¤HÃöª`¡C«¢¦ò¤j¾Çºa¥ð±Ð±Â¡BµÛ¦W¤¤°ê°ÝÃD±M®a³Å°ª¸q¡]¹Ï¡^©P¥|¡]26¤é¡^ªí¥Ü¡A¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªí¥Ü¡A°ê»Ú±M®a²Õ±N·|«e©¹ªZº~½Õ¬d·s«¬«aª¬¯f¬r·½ÀY¡A¤S«ü¥X·|»P¤¤°ê¦X§@¡A¤F¸Ñ¹ï¤è´x´¤¦³Ãöªº¯f¬r¸ê°T¡C ·s«¬«aª¬¯f... ¸Ô±¡
ªñ¤é¡A¡u±À°Ê¤¤°ê³ò´Ñ¤å¤Æ¨«¥X¥h¤u§@·|ij¡v¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C ¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A³o¦b¤@©w·N¸q¤W¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¶Ç»¼¥X²M´·ªº«H¸¹¡A¤¤°ê³ò´Ñ¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¡u¤p°¨¶³¡vÃz¬õ«á³Q±a¨«·ÓÅU ½ù¾Çªñ¤@¦~ºÃ²_·n¿ú¾ð
4¦~«e¡A®a¦í¦¿¦è¦N¦w¥«¥ÃÂ׿¤¥Û°¨Âíªº¨k«Ä­S¤p¶Ô¦~¶È8·³¡A«o¦]ªø¬Û»Å¦üªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î©l³Ð¤H°¨¶³¦ÓÃz¬õ¡A§ó³Q«Ê¬°¡u¤p°¨¶³¡v¡C¥Ñ©ó¤p¶Ô®a¹Ò³h§x¡A¤÷¿Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992