• 2020.11.23
    ¬P´Á¤@

G20Æ~¤½¥­¤À°t¬Ì­] ¯S®Ô´¶¬ß¬ü°ê¤HÀu¥ý

[2020.11.23] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^¤W©P¤»¶È¦b¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|µoªí¶}¹õµø¹³­PÃã¡A±j½Õ§Æ±æ¬ü°ê¥Á²³Àu¥ý±µºØ¬Ì­]¡A±µþÓ«K«e©¹¥±¦N¥§¨È¦{¥´°ªº¸¤Ò²y¡A¨S¦³¦A°Ñ¥[°Q½×¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤@³s¨â¤Ñªº¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)µø¹³®p·|¹w©w¨F¯S®É¶¡©P¤é(22¤é)±ßµ²§ô¡C¦]À³·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A»P·|»â³S¥H«P¶i°ê»Ú¦X§@¡B´M§ä«OÅ@¥Á²³©Ê©R»P¥Í­pªº¤è®×¬°­n°È¡A©Ó¿Õ½T«O¬Ì­]¡BÃĪ«©M¯f¬rÀË´ú¸Õ¾¯¨³³t¤½¥­¨ÑÀ³¤§¾l¡A¦P®É©IÆ~¦U°ê¥[±j±±¬Ì±¹¬I¡A¨ÏÃä¹Ò±o¥H­«¶}¡C±©¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b­º¤é®p·|¤´³e¹ý¨ä¡u¬ü°êÀu¥ý¡v¬Fµ¦¡AºÙ¥L·Q¡u­º¥ýµ¹¬ü°ê¤H±µºØ¬Ì­]¡v¡C

³o©¡®p·|¥Ñ¨F¯Sªü©Ô§B¥D«ù¡A¥DÃD»EµJ©ó§Ü¬Ì¡A¦hÃä¶T©ö©M¹ï§Ü®ð­ÔÅܤơC¦b§Ü¬Ì¤è­±¡Aªk·sªÀ¬Q¤é¾Ú©Ò±oªº¤½³ø¯ó®×³ø¹D¡AG20»â³S¦b¤½³ø¤¤©Ó¿Õ±N¤£¿ò¾l¤O½T«O¦b¥þ²y½d³ò¤º¤½¥­¤À°t«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¨Ã­«¥Ó¤ä«ù­t¶Åõìõ쪺³h§x°ê®a¡C¤å¥ó¯ó½Z»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w½Õ¶°¸ê·½¸Ñ¨M¥þ²y½Ã¥Í¤è­±ªººò«æ¸êª÷»Ý¨D¡A¥H¤ä«ù¦w¥þ¡B¦³®ÄªºCOVID-19¶EÂ_¡AªvÀø©M¬Ì­]ªº¬ã¨s¡A¶}µo¡A»s³y©M¤À¾P¡v¡C¦U¦¨­û°ê¥ç´N¤ä«ù¦hÃä¶T©ö©MÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƹF¦¨²Î¤@¤f®|¡A¦ý¤½³ø¯ó½Z¤í©^§Ü¬Ì¸êª÷¦w±Æªº²Ó¸`¡C¼Ú·ùµ¥»â³S¦­«eªí¥Ü¡A¥@½Ã§Ü¬Ì¶µ¥Ø¶ZÂ÷¤µ¦~©³¥Ø¼Ð©|¤í45»õ¬ü¤¸¡C¥»©¡G20®p·|ªº¥¿¦¡¤½³ø¹w­p©ó©P¤@¥XÄl¡C

®p·|»â³S¤]¥H­«®¶©ú¦~¸gÀÙ¬°­«­n½ÒÃD¡Aªí¥Ü§Æ±æ³q¹L¥[±j¥»¤g¨¾¿m±¹¬I¡A­«·s¶}©ñÃä¹Ò¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤»°Ñ»Pµø¹³¶}¹õ­PÃã¡C¥L¸ØÄ£¬ü°êªº¸gÀÙ»P­x¨Æ¹ê¤O¡A¤S«ÅºÙModerna»P½÷·ç(Pfizer)¬Ì­]ªº¶}µo¦¨ÁZ¡A©~¥\©ó¨ä¬F©²©Ò±Àªº¡u¦±³t¦æ°Ê¡v(Operation Warp Speed)¸ê§U¶µ¥Ø¡A¨Ã¥D±i¥L§Æ±æ¡u¬ü°ê¤H¥ý±µºØ¡v¡C¤£¹L¨ä¹ê½÷·ç¨ÃµL±µ¨ü¸ê§U¡A¦Ó»P¤§¦X§@ªº¼w°ê¤½¥qBioNTech«h«O¯d¤F¬Ì­]°ò¦ªº©Ò¦³¬ì¾Ç§Þ³N±M§QÅv¡C¦b¤j·|¶}©l°Q½×¨¾¬Ì°ÝÃD«e¡A¯S®Ô´¶¤wÂ÷¶}¥Õ®c¡A¥h¤F¥±¦N¥§¨È¦{¥´°ªº¸¤Ò²y¡C¯S®Ô´¶ÁÙ³Q«üµLµø¦Û¤v«Ü¥i¯à§Ö±N­n¨ø¥ô¡A¦V¨ä¥L»P·|ªÌ©ß¤U¤@¥y¡G¡u§Ú«Üºa©¯»P§A­Ì¦X§@¡A´Á±æ»P§A­Ì¦A«×ªø¤[¦@¨Æ¡C¡v

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B«XÁ`²Î´¶¨Ê¡B¤é¥»­º¬ÛµÕ¸q°¶µ¥¡A³£¦b®p·|©IÆ~¤½¥­¦³®Ä¤À°t¬Ì­]¡C

(ªk·sªÀ/±x¥§¥ýÅX±á³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^¤W©P¤»¡]21¤é¡^¦V¬ü°êÃļt¡u¦A¥Í¤¸»sÃÄ¡v¡]Regeneron¡^ªº·s«a¯f¬r§ÜÅéÂû§À°sÀøªk¡uREGEN-COV2¡v... ¸Ô±¡
ºj¤â·íµó¶Ãºj 2¦º2¶Ë
¬ü°ê¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¨©º¸ºû¤×¥«ªº¤@¶¡¥~½æÀ\ÆU¥~¡A¤W©P¤»¡]21¤é¡^±ß¤@½ø³f¨®¬ðµMÃz¬µ°_¤õ¡A¤@¦Wºj¤â¦bµó¤W¶}ºj¡A³y¦¨2¦º2¶Ë¡Aĵ¤è©ë®·¤@¦W23·³ºÃ¥Ç... ¸Ô±¡
­^°ê¦³¤HÅv²Õ´³Ìªñ¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A«ü±±­º¬Û¬ù¿«»¹¤Î½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å¡]Matt Hancock¡^¡u¤£¦Xªk¡v¥ô©R3¦WÃöÁä§Ü¬Ì©x­û¡A¥¼¸g¤½¶}©Û¸u¤Î¤½¶}... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦b¬Ì±¡¤§¤U¥¢·~²v°ª¥ø¡A«Â¯Ù¸gÀÙ´_Ĭªº¦]¯À¯B²{¡CµL½×¬O¬ü°ê®a®x©Î¥ø·~¡A¶Å°È¤ô¥­³£§e¤W¤ÉÁͶաC¨ü§C§Q²v±a°Ê¡A¬ü°ê¤H¸m·~·N±ý¤j¼W¡A¬ü°ê¦í¦v¥«³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992