• 2020.11.13
    ¬P´Á¤­

¤W©I§l¹D·P¬V‘C20­¿ ¥®¶é°±½Ò¨â©P À¹¤f¸n¤´Ãzµo ³¯»F©l¡G­Õ¨S¦nÂà©Î©µªø¥ð½Ò

[2020.11.13] µoªí
§õ¤pªB¤Íªº¥~±C¡]¥ª¡^¤@¤H­n·ÓÅU3­Ó¤À§O´NŪ¥®¸X¶é¤Î¤p¾Çªº¥~®]¡A¦­«e3­Ó¥~®]¦b®a¤Wºô¾Ç²ß¡A¦o§Î®e±¡úG¦p¡u¥´¥M¡v¡A®aªø¤Q¤À¨¯­W¡C¦o¬Q±o±xŪ¥®¸X¶éªº¥~®]§Y±N°±½Ò¡AÁöµM¾á¤ß¤]µL¿ìªk¡A¦]§ó¾á¤ß¥X²{²Ä¥|ªi·s«a¬Ì±¡¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¥®¸X¶é¤Î¥®¨à¤¤¤ßªñ¤éÃzµo¤W©I§l¹D·P¬V¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ÄY®m¡B¥V©u¬y·P°ª®p´Á±N¦Ü¡B¤½ÀçÂåÀø¨t²ÎªºÀ£¤O¡A¥H¤Î¥®¨àªº­Ó¤H½Ã¥Í±¡úGµ¥¦]¯À¡A¨M©w°±½Ò14¤é¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¤U¥þ¥ÁÀ¹¤f¸n¤Î¥[±j½Ã¥Í¡A¦ý¾Ç®Õ¤Î°|ªÙµ¥ªñ¼Æ©Pªº¤W©I§l¹D·P¬VÃzµo¸û¥h¦~¦P´Á¤Ï¤É20­¿¡A¿ý±o207©v¡F·í¤¤¤»¦¨¯A¥®¸X¶é¤Î¥®¨à¤¤¤ß(¨£ªí)¡C¬F©²¬Q«Å¥¬©Ò¦³¥®¸X¶é¤Î¥®¨à¤¤¤ß©ú°_¼È°±­±±Â½Ò°ó14¤é¡A¤§«á¤£±Æ°£·|©µªø¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l»¡¡Aªñ¤é¤W©I§l¹D·P¬V­Ó®×«æ¤É¡AÅã¥ÜÀ¹¤f¸n¥ç¥i¯àÃz¬Ì¡A¥[¤W·s«a¬Ì±¡ªñ¤éÄY®m¡A¼~¤@¥¹¦³¥®µ£·P¬V·s«a¯f¬r·|¥X²{Ãzµo¡A¬G¨M©w°±½Ò¡C

­ÕÄòÂù¦ì¼Æ·s¯g ¨â¦¨¤£©ú

³\¾ð©÷¡G²Ä¥|ªi©Î¤wÃzµo

¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡A­Y¥»´ä«ùÄò¦³Âù¦ì¼Æ·s«a¯f¬r½T¶E¡A¥B¤£©ú·½ÀY¤ñ¨Ò«ùÄò¶W¹L¨â¦¨¡A©ÎÅã¥Ü²Ä¥|ªi·s«a¬Ì±¡¤wÃzµo¡A14¤é«á©Î»Ý©µªø°±½Ò¡C

¬Q¤é¦A¦h9©v¤W©I§l¹D·P¬VÃzµo¡A¯A¤Î4¶¡¥®¸X¶é¤Î5¶¡¤p¾Ç¡C¬F©²¬Q¦­«Å¥¬¡A¦]¤W©I§l¹D·P¬VÃzµo¡A¥þ´ä¥®¸X¶é¤Î¥®¸X¶éº[¥®¨à¤¤¤ß©ú°_¼È°±­±±Â½Ò°ó¤Î®Õ¤º¬¡°Ê14¤é¡A¦Ü11¤ë27¤é¡C¾Ú±Ð¨|§½³Ì·s¸ê®Æ¡A2019¾Ç¦~¥®¸X¶é¤Î¥®¨à¤¤¤ß¾Ç¥Í¤H¼Æ¦³¬ù17.4¸U¡C

³¯»F©l¼~¾Çµ£½T¶E¥i­P¥®¶é¼sªxÃzµo

³¯»F©l»¡¡A¥®¸X¶é¡B¥®¸X¶éº[¥®¨à¤¤¤ß©Î¥®¨à¤¤¤ßªºÃzµo±¡úG¥O¤H¼~¼{¡A§Y¨Ï¥®¸X¶é¤º¦³±j¨îÀ¹¤f¸n¤Î¨ä¥L·P¬V±±¨î±¹¬I¡A¦ý¦]¥®¨à¦Û²z¯à¤O¸û®z¡A¬G¥®¶é¤´·|Ãzµo¤W©I§l¹D·P¬V¡AÁöµM·í¤¤¼È¥¼µo²{¦³¤H·P¬V·s«a¯f¬r¡A¡u¦ý§Ú­Ì¥ç«D±`Ãöª`¡A¦]¬°¤@¥¹¦³¾Çµ£¦b¥®¸X¶é¤Î¥®¨à¤¤¤ß¤£©¯·P¬V(·s«a¯f¬r)ªº¸Ü¡A±N¦³«Ü¤j¾÷·|¶Ç¬V¨ä¥L¦P¾Ç¡B±Ð¾­û©Î¥L­Ìªº®a¤H¡A¨Ã¥i¯à·|¾É­PÃþ¦üªº¼sªxÃzµo©M¸s²Õªº¥X²{¡v¡C¦o»¡¡A14¤é«á­Y±¡úG¨S¦nÂà©ÎÅÜ®t¡A¤£±Æ°£©µªø°±½Ò®É¶¡¡C

¦Ü©ó¬°¦ó©ú¤é¤~¶}©l°±½Ò¦Ó«D¤µ¤é¶}©l¡A±Ð¨|§½©MªÀ¸p³£ªí¥Ü¡A¤w¦b¥i¦æ±¡úG¤UºÉ§Ö¦w±Æ¡C

¶À¥[¼yÆ~±a¤pµ£¥´¬y·P¬Ì­]

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼yªí¥Ü¡Aª½¦Ü10¤ë©³¥¼µo²{¥»´ä¦³¤W©I§l¹D·P¬VÃzµo¡Aªñ¤é·P¬V­Ó®×«æ¤É¡A¦Ó¦b·s«a¬Ì±¡¤U¡A¥«¥Á¨¾¬Ì·NÃÑ´£°ª¤´Ãzµo¤W©I§l¹D·P¬V¡A»{¬°¦³»Ý­n¥[±jªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡C¥L»¡¡Aªñ¤é¥®¸X¶éÃzµoªº¤W©I§l¹D·P¬V¡A¥D­n¬O¸z¯f¬r©M»ó¯f¬r¡A¨S§ä¨ì¬y·P¯f¬r¡A¦ý©IÆ~®aªø±a¤pªB¤Í±µºØ¬y·P¬Ì­]¡C¥L¤S»¡¡A°±½Ò©Î¼vÅT³¡¤À¥®¸X¶é¥~®i±µºØ¬y·P¬Ì­]­p¹º¡A©IÆ~®aªø¥i±a¤pªB¤Í¨ì¨p®a¶E©Ò±µºØ¡C

¨à¬ìÂå¥Í¡Gªø´Á¯d®a¥O§K¬Ì¤O§C

ÁöÀ¹¤f¸n©ÎÕj²´»ó·P¬V

©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶Wªí¥Ü¡A­Ó¤H¨¾Å@±¹¬I¨Ã«D¡u¸U¯à¡v¡A¥®µ£¤µ¦~°±½Ò®É¶¡¸ûªø¡A¬G¹ï¤W©I§l¹D¯f¬rªº¸sÅé§K¬Ì¸û§C¡A¥B¤W©I§l¹D·P¬V¯f¼x»´·L¡A®aªø©Î·|Åý¦³¯f¼xªº¥®µ£¤W¾Ç¡A¬G®e©öÃzµo¸s²Õ·P¬V¡A¥L»{¬°§Y¨Ï¤§«á´_½Ò¡A®aªøÀ³¯d·N§Y¨Ï¥u¦³»´·L¯f¼x¥ç¤£À³Åý¤l¤k¤W¾Ç¡C

¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í¼B¦¨§Óªí¥Ü¡A»P©¹¦~¤ñ¸û¡Aªñ¤é¤W©I§l¹D·P¬V­Ó®×¨S¤j¼W¡A¦Ó¬O¶É¦V¡u¬ðµM¼W¥[¡v¡A«ö¨äªñ´Á¸gÅç¡A·P¬Vªº¾Çµ£¥H¥®¸X¶é¾Ç¥Í¬°¥D¡A¥ç¦³¤p¤@¡B¤p¤Gªº¾Çµ£¡C¥L¦ô­p¡A¾Çµ£¤§«eªø®É¶¡¯d¦b®a¡A¸û¤Ö±µÄ²¯f¬r¡A§K¬Ì¤O©ÎÅܱo¸û®z¡A´_½Ò«á¬ðµM±µÄ²¨ì¸û¦h¯f¬r¡A¥[¤W¬î¥V©uªº¯f¬r¸û¬¡ÅD¡A¬G®e©ö·P¬V¡C¥L¤S»¡¡A¤W©I§l¹D·P¬V¦h¸g±µÄ²©Î­¸ªj¶Ç¬V¡A§Y¨Ï¤pªB¤Í¤wÀ¹¤f¸n¤Î¬~¤â¡A¥ç¤£±Æ°£¥L­Ì±µÄ²¨ì¯f¬r«á©ÎÕj²´¡B»ó¡A·P¬V¯f¬r¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
6©v·½ÀY¤£©ú ¤@¤H´¿­u300¤H±B®b ¼W23½T¶E7©P·s°ª ±i¦Ë§g¼~Ãz²Ä¥|ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤É·Å¡A¬Q·s¼W23©v½T¶E³Ð¹O7©P·s°ª¡A·í¤¤¿é¤J¦û16©v¡F·½ÀY¤£©ú­Ó®×¥ç¹F6©v¡A¥ç³Ð¦Û9¤ëªì¥H¨Ó·s°ª¡A¥]¬A5¦W¾·~¥q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥§ªyº¸¯èªÅ²Ä¤T«×IJµo¡uº²Â_¾÷¨î¡v³Q¸T­¸¡A³Ì·s¯A¨Æ¯è¯ZRA409¼W¦Ü13¤H½T¶E¡C¤@¦W30·³ÁŧKÀˬ̤k¤l©è´ä«e«y¹Â¡A¨S¥Ó³ø¯f¼x¡Aªð¦^... ¸Ô±¡
±À·s¤@½üªº¤h¥q¾÷ÀË´ú °Ó·|ºÙ¤£¿ãÅDÆ~°Ñ¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³ªº¤h¥q¾÷½T¶E¡A¹B¿é¸p¥Ñ¬Q¤é°_¦Ü1¤ë18¤é¡A¬°ªº¤h¥q¾÷´£¨Ñ·s¤@½üÀË´úªA°È¡C¹ï©ó¹B¿é¸p¦b4­Ó¦aÂI¡A¥]¬A¥[®ð¯¸¤Î±M½u¤p¤ÚÁ`¯¸µ¥¬£µo... ¸Ô±¡
¹O300°s§a¤J¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vApp  180¶¡¥Ó½ÐÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛÄ@°Ñ»P©Ê½èªº¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vÀ³¥Îµ{¦¡¡]App¡^¤U©P¤@°_¨Ñ¤U¸ü¡C­»´ä«ùµP°s§a·|©ÒÁp·|³Ð·|·|ªø±ç¥ß¤¯¬QºÙ¡A¹O300¶¡°s§a¤w»¼¥æ¸ê®Æµn°O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬¡u«O´N·~¡v­p¹º²Ä¤G´Á·s¤@§å¹µ¥D¦W³æ¡A¹O8800¦W¹µ¥DÀòµo¬ù50»õ¤¸ªº¤u¸ê¸É¶K¡A¦b9¤ë¦Ü11¤ëªº¸É¶K´Á¤º¡A©Ó¿Õ¨üÁ~­û¤u¤H¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992