• 2020.11.05
    ¬P´Á¥|

¯S®Ô´¶¦ò¦{¤j±¶ ©Ô¬ü¸Ç²¼¼W

[2020.11.05] µoªí
©P¤G±ß¦³¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ¦bÁÚªü±K²´¨£¨ä¦b¦òù¨½¹F¦{ªº±o²¼¸`¸`¤W¤É¡A³¶ÅDÅw©I¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¦b¤µ©¡¤j¿ï¥O¤H·N¥~¦a¦b¦òù¨½¹F¨ú±o¤j±¶©M¦u¦í±o¦{¡A¥i¨£«ôµn·m§ð©Ò¿×¡u¤Ó¶§±a¡v¦{¥÷ªº©Ô¬ü¸Ç¿ï¥Á®ÄªG¦ü¥G»¹©ó¹w´Á¡C¤ÀªR¬Û«H¡A¦òù¨½¹Fªº©Ô¬ü¸Ç¥X¨­¤j¦h¬O¦b¨ä¯ªÄy°êªº¤¤¤W¶¥¼h¡A¦]¦¹¸ò¨ä¥L¦{¥÷ªº©Ô¬ü¸Ç¸û­«µø¤½¥ÁÅv§Q¦³©Ò¤£¦P¡C³o©Î¥i¸ÑÄÀ¡A¯S®Ô´¶¦ó¥H¨S¦u¦í¶Ç²Î¡u¬õ¦{¡v¨È§Q®á¨º¡C

¬ÛÃö¿ï¥Á¦h¥X¨­­ìÄy°ê¤¤¤W¶¥¼h

¯S®Ô´¶Áö³Q«ü§UªøºØ±Úª[µø¡A¤S±À°Ê«ØÃä¹Ò³òÀ𵥤J¹Ò¬Fµ¦³Æ¨ü©áÀ»¡A¦ýÂÇþÓ©Ò°í«ùªº©v±Ð¥ß³õ©M«O¦u»ù­ÈÆ[¡A¥H¤Î¹ï¥j¤Úªº±jµwºA«×µ¥¡Aűo°¾¦V«H©^¤Ñ¥D±Ðªº©Ô¬ü¸Ç«H¥ô¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¾ãÅé©Ò±oªº«D¥Õ¤H¿ï¥Á¤ä«ù¤ñ²v¸û4¦~«eÅD¶i¡A©Ô¬ü±Ú¸s¼W´T3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤S¼W¥[¤F30·³¦Ü44·³¶Â¤H¸s²Õªº11­Ó¦Ê¤ÀÂI¤ä«ù¡C

¨Ò¦pÁÚªü±KÀ¹¼w¿¤(Miami-Dade)¬O¦ò¦{³Ó±ÑªºÃöÁä¿ï°Ï¡A©Ô¬ü¸Ç¿ï¥Á¨C¦¸¤j¿ïÁ`§ë²¼²v³£¦³³Ì¤Öªñ¤C¦¨¡CÄv¿ï³Ì«á¼Æ¤Ñ¡A¥Á¥DÄÒ«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©M¤µ©¡°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¶PÀAÄR§¡¦³þÓ¤O¨ì·í¦a©Ô²¼¡A¦ý°Ê·n¤£¤F¯S®Ô´¶ªº°ò¥»½L¡C

¯S®Ô´¶Äv¿ï¹Î¶¤ªº°ª¯ÅÅU°Ý¦Ì°Ç(Jason Miller)ºÙ¡A¥L­Ì¹ï¦ò¦{«n³¡§ë©ñ¤F­«¤j¸ê·½·m§ð©Ô¬ü¸Ç¿ï¥Á¡A¤]°w¹ï¥j¤Ú¸Ç¬ü°ê¤H¡B­ô­Û¤ñ¨È¸Ç©M©e¤º·ç©Ô¸ÇªÀ¸s¡A¤D¦Ü³q¹L¼s§iµ¥§l¤Þ¶Â¤H¿ï¥Á¡C¦òù¨½¹F°ê»Ú¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â¥[°¨©Ô(Eduardo Gamarra)«ü¥X¡A©~©ó¦ò¦{µ¥¦aªº©Ô¬ü¤H³q±`¦b¯ª°ê¥X¨­©ó¤¤¤W¼h¡A¥X¨­»P¤½¥Á°Ñ»P«×¬Ò»P¶Â¤H¦³§O¡C

°ª¾Ç¾ú¥Õ¤H¤ä«ù«×´î

¤£¹L¡A¤ä«ù¯S®Ô´¶ªº°ª¾Ç¾ú¥Õ¤H«o´î¤Ö¤F¡C¦pNBCªº²¼¯¸½Õ¬dÅã¥Ü¡A±K·²®Ú¦{§ë²¼µ¹¯S®Ô´¶ªº°ª¾Ç¾ú¥Õ¤H¥Ñ¤W©¡ªº51%­°¦Ü43%¡A«Â´µ±d¬P»P»«¤iªk¥§¨È±¡úGÃþ¦P¡C

(«n¦ò¦{¤Ó¶§­ï§L³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/CNN)

(2020¬ü°ê¤j¿ï)

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤j¿ïµLªk¦b§ë²¼¤é§Y±ß¤À¥X³Ó­t¡A¥O¨âÄÒ¤ä«ùªÌ¸g¾ú¤ß±¡¶^ÌX°_¥ñ¦p§¤¹L¤s¨®ªºÂI²¼©]¡C¦b«ôµnªº¦¨ªø¦a­Ý¥Ø«e©w©~¦a¯S©ÔµØ¦{«Âº¸©ú¹y¡]W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤j¿ï¦U¦a²¼¯¸©P¤G±ß¤WÃö³¬«áÀH§Y¶}©lÂI²¼¡C²{¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î¨ä¹õ¹±·í±ß©ó¥Õ®cÆ[¬Ýªì¨BÂI²¼µ²ªG¡A®ðª^»´ÃP¡C·í±ßªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¥L¦b«n³¡... ¸Ô±¡
¤d¤H¥Õ®c¥~¥Ü«Â  ©ñ·Ïªá¿N©U§£½c¥¼¨£½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥~¬É¤@ª½¾á¤ß¬ü°ê¤j¿ï·í¤é·|¥X²{²V¶Ã³õ­±¡A¦ý¥þ¬ü¦U¦a¿ïÁ|¤j­P¦p±`Á|¦æ¡A©P¤G±ß¥Õ®c¥~¦³ªñ¤d¦W¥Á²³¥Ü«Â¡A©IÆ~¯S®Ô´¶»{¿é¡A¦ý¹Lµ{¤j­P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤Gªº¬ü°ê¿ïÁ|¤]¥]¬A11­Ó¦{©M¨â­Ó¦a°Ïªº­ºªø¿ïÁ|¡A·í¤¤10­Ó¦{ªº²{¥ô¦{ªøª§¨ú³s¥ô¡A¥B±o»X¤j®³»P±KĬ¨½¨â¦{¸û¨£Ävª§¡C»X¤j®³¤wÂI²¼8... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤j¿ïÁ|¦æ´Á¶¡¡A¦h¦{¼Æ¥H¦Ê¸U­p¿ï¥Á¦¬¨ì¯«¯µ¹q¸Ü©IÆ~¥L­Ì¿ïÁ|¤é¯d¦b®a¤¤¤£­n¥~¥X¡A·í¤¤¥]¬AÄvª§¿E¯Pªº¦òù¨½¹F¦{¤Î¦ã¶ø¥Ë¦{¡A¥¼ª¾¬O§_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992