• 2020.11.03
    ¬P´Á¤G

¥[¾n´äÁ`»âÀ]°µ¦nºM¹´·Ç³Æ
Á`»â¨ÆÆ~°Ó¤HÅv¿Å¦b´ä¤u§@®È¦æ­·ÀI

[2020.11.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨Æ«n³Ç·ç(Jeff Nankivell¡A¹Ï)©P¤@¦b°ê·|¥[¤¤Ãö«Y©e­û·|§@ÃҮɪí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤w¦b­»´ä¹ê¬I´äª©°ê¦wªk¡A¥[®³¤j°Ó·~©M¤u§@¤H¤h»Ý¤F¸Ñ²{¦b­u­»´ä¤u§@©Î®È¦æ·|¦³·sªº­·ÀI¡C

«n³Ç·çªí¥Ü¡AÁöµM©|µL¥[®³¤j¤H«e¨ÓÁ`»â¨ÆÀ]´M¨D«OÅ@¡A¦ýÁ`»âÀ]¤w°µ¦nºò«æºM¹´ªº·Ç³Æ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï¦UºØ¥i¯àµo¥Íªº±¡ªp³£°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¥]¬A¤j¶qºM¹´ªººò«æ¶°¦X¦aÂIµ¥¡C¡v

«n³Ç·çªí¥Ü¡G¡u³oºØ·¥ºÝµ²ªGªº¥i¯à©Ê¥Ø«e¦ü¥G«Ü§C¡A¦ý§Ú­Ì¦³³d¥ô¬°³ÌÃaªº±¡ªp¹w°µ·Ç³Æ¡C¡v

¦b­»´ä©ó1997¦~¥æÁÙ¤¤°ê®É¡A¤¤­^ñ¤U¨ó©wºû«ù­»´ä¤@°ê¨â¨î²{ª¬50¦~¤£ÅÜ¡A¦ý¤¤°ê¤µ¦~®L¤Ñ³q¹L´äª©°ê¦wªk¡A¨Ã¦Û7¤ë1¤é°_©ó­»´ä¹ê¬I¡C

«n³Ç·çªí¥Ü¡A´äª©°ê¦wªkªº¹ê¬I¡u·¥¤jµ{«×¡v§ïÅܤF»â¨Æ©x­û°Q½×­»´äªº¤è¦¡¡A¥H¤Î¦p¦ó¦V¥[®³¤j°Ó·~¶Ç»¼¦b­»´ä°µ¥Í·N­·ÀIªº°T®§¡C

«n³Ç·çªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ìªá¤F«Ü¦hªº®É¶¡¡A°Q½×§Ú­Ì¹ï´äª©°ê¦wªkªºÅU¼{©M­·ÀI¡C·í§Ú­Ì»P¥[®³¤j¤H°Q½×­»´ä®É¡Aµ¹¤©¥[®³¤j¤H¤@­Ó·Ç½Tªº»¡©ú¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C¡v

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h³Q§å¥¼¦³´N¤¤°ê¯}Ãa¤@°ê¨â¨î©Ó¿Õ¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡CÁöµM¬F©²¤w°±¤î¤F»P­»´äñ©wªº¤Þ´ç¨óij¨Ã­­¨î±Ó·Pª««~¥X¤f¦Ü­»´ä¡A¦ý¥L©Úµ´¹ï¥ô¦ó¤¤°ê¬F©²©x­û´©¤Þ¡m°¨®æ¥§¯ý°òªk®×¡n(Magnitsky Act)¹ê¬I¨îµô¡C¤j¶q¥Á¹B¤H¤h¡B¤HÅv­Òij¤H¤h¡A¬Æ¦Ü³\¦h¥[®³¤j°Ñij­û©M¬Fªv»â³S³£´¿¤@¦A©IÆ~§ù¾|¦h±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¤¤°ê¤w©ë©ã¨â¦W¥[®³¤j¤H±d©ú³Í(Michael Kovrig)©M´µ©¬¥±(Michael Spavor)¨â¦~¡A¸o¦W¬O¦M®`¤¤°ê°ê®a¦w¥þ¡A¦ý¦¹Á|³Q¼sªx»{¬°¬O¥ô·N¶e®·¥B¦³¬Fªv°Ê¾÷¡C¤¤°ê©x­û¦b«P½Ð¥[®³¤j©x­û¬Fªv¤¶¤JµØ¬°°ÆÁ`µô©s±ß¦à¤Þ´ç®×®É¡A¤@¦A´£¨ì±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¤´³Q©ë©ã¤§¨Æ¡A¦]¦¹³Q»{¬°¤¤°ê©ë©ã¨â¤H¬O³ø´_¥[®³¤jÀ³¬ü°ê¤Þ´ç±ø¬ù­n¨D¶e®·©s±ß¦à¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«ôµn§í¯S®Ô´¶·í¿ïÁ`²Î ±Ð±Â¡G³£¦³¤£§Q¥[°ê¤§³B
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¤j¿ïµ²ªG»P¥[®³¤j®§®§¬ÛÃö¡A¦ý¦³¤j¾Ç±Ð±Â«ü¥X¡A­«­n©Êªºµ{«×·|¦]¨C¦¸¤j¿ï¦Ó²§¡C Ãh¶®»¹¤j¾Ç¥[¬üÃö«Y¾ú¥v±Ð±ÂR... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h»}¨¥10¦~ºØ20»õ´Ê¾ð ¨´¤µµL¤À²@¼·´Ú¬F©²Âk©S¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¥h¦~¤j¿ï®É©Ó¿Õªº¤j³W¼Ò´Ó¾ð­p¹º¡A¦Ü¤µ¤´¥¼Àò±o¤À²@¼·´Ú¡C·í§½±N±¡ªpÂk©S©ó¬Ì±¡¡A¤Ï¹ï¬£«hª½¥¸Áp¨¹¬F©²ªº°µªkÅý¤H¦½ÃC¡C ... ¸Ô±¡
¥[°ê¹w­q3.58»õ¾¯·s«a¬Ì­] ³ø§i¬½§å«d®z¥þ²y¤½¥­¤À°t
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê§ù§J¤j¾Ç¡]Duke University¡^³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§iÂI¦W§åµû¤F¥[®³¤j©M¨ä¥L°ª¦¬¤Jªº°ê®a¡A«ü³o¨Ç°ê®a¤j¶q­qÁÊ·s«a¯f... ¸Ô±¡
À¹¤f¸n¤Q°Ý §U¤F¸Ñ¨¾¬Ì®Ä¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬Ì±¡¦ÓÀ¹¤f¸n¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦ý³\¦h¥[®³¤j¤H¤´¤£®É¦³ºÃ°Ý¡C¥H¤U¬O¦³Ãö³Ì±`¨£°ÝÃD©M±M®aªº«Øij¡C 1. ¦pªG§Ú­ÌÀ¹þÓ¤f¸n¡A¬O§_ÁÙ... ¸Ô±¡
¤Ï»é¸ê°T¥Ù¬Þ ÃÓµú¸Ö¡G¿í¬ì¾Ç¬ã¨s§ïÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¹ï©ó¤½¦@½Ã¥Í«ü¤Þ¥X²{ªº¦Û¬Û¥Ù¬Þ´£¥Xªº½èºÃ¡A¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡]Dr. Theresa Tam¡^¤ÏÀ»»¡¡A¦b¬Ì±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992