• 2020.10.24
    ¬P´Á¤»

­»´ä¡u¥d¦ì¡v¤Q¥|¤­³W¹º

[2020.10.24] µoªí

¤¤¦@¤Q¤E©¡¤­¤¤¥þ·|¤U©P¥l¶}¡A±N¬°¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º±Ò¹õ¡C¥¼¨Ó5¦~¬O­»´ä¦A¥XµoªºÃöÁä´Á¡A¤­¤¤¥þ·|¬O§_ÄÀ©ñ¡B¦p¦óªí­z¯A´ä¸ê°T¡A¨ü°ê»ÚªÀ·|°ª«×Ãöª`¡C±q1953¦~²Ä¤@­Ó¡u¤­¦~¡v­p¹º°_¡A¤¤°ê°£­Ó§O¦~¥÷¥~¨C5¦~³£·|±À¥X¤@¥÷µo®i³W¹º¡C¤½¶}¸ê®ÆÅã¥Ü¡A1990¦~¥Nªì¡A¡u¤­¦~­p¹º¡v§Y¶}©l¯A¤Î´ä¿DijÃD¡C1991¦~¡u¤K¤­¡v­p¹ººõ­n«ü¥X¡A­»´ä°ò¥»ªk©M¥¿¦b°_¯óªº¿Dªù°ò¥»ªk¡A±N±q®Ú¥»¤W«OÃÒ°ê®a¹ï­»´ä¡B¿Dªù«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv«á³o¨â­Ó¦a°ÏªºÃ­©w©MÁcºa¡C¦Û¡u¤Q¤­¡v(2001¦Ü2005¦~)­p¹º¶}©l¡A´ä¿D­º¦¸³Q¯Ç¤J°ê®a5¦~µo®iºõ­n¡A°í«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡BÄY®æ«ö·Ó¯S°Ï°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡B«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w¦¨¬°¯A´ä®Ö¤ßªí­z¡C

¤¤¥¡¦b¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹ººõ­n¤¤©ú½T´£¥X¡u¤ä«ù´ä¿D´£¤É¸gÀÙÄvª§¤O¡v©M¡u²`¤Æ¤º¦a»P´ä¿D¦X§@¡v¨â­Ó¯A´ä­nÂI¡A¥]¬A10¶µ¨ãÅé­n¨D¡C¤¤°ê(²`¦`)ºî¦X¶}µo¬ã¨s°|±`°È°Æ°|ªø³¢¸U¹F»{¬°¡A¡u¤Q¤T¤­¡v®É´Á¡A¤¤¥¡¥H¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]¬°¥D­n§ì¤â(þÓ¤OÂI)¸¨¹ê¤F¦h¶µ´f´ä¬Fµ¦±¹¬I¡A¹w­p¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹ººõ­n¯A´ä³¡¤À¤´±N¥H±À¶i¤jÆW°Ï«Ø³]¡B«P¶i¤º¦a»P´ä¿D¿Ä¦Xµo®i¡BÂ×´I¡u¤@°ê¨â¨î¡vµo®i·s¹ê½îµ¥¬°®Ö¤ßijÃD¡C¡u¤Q¥|¤­¡v®É´Á¬J¬O°ê®aºc«Ø·sµo®i®æ§½ªºÃöÁä®É´Á¡A¤]¬O²Ä¤G­Ó¦Ê¦~¾Ä°«¥Ø¼Ðªº¶}§½¶¥¬q¡A¯à§_§ì¦í³o­Ó¾ú¥v¾÷¹J¹ï­»´ä¦Ó¨¥¦ÜÃö­«­n¡C­»´ä¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç«ü¥X¡A¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A¤£¬O­nÅý­»´ä¡u¤º¦a¤Æ¡v¡B¡uÃä½t¤Æ¡v¡A¦Ó¬O­n¥þ­±·Ç½T³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡AÅý­»´ä§ó¦n¦a«O«ù¯S¦â¡B§ó¦n¦aµo´§¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A¦b¦¹°ò¦¤W»P¤º¦a¹ê²{Àu¶Õ¤¬¸É¡B¬Û¤¬«P¶i¡C

¤º¦a¸ê²`´ä¿D¬ã¨s±M®a¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¡u¯S¦â¡v§Y¬OÀu¶Õ¡A­»´ä¤´¬O¤¤°ê°ß¤@ªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦bºZ³q°ê¤º°ê»ÚÂù°j°é¤è­±¨ã¦³¥ýµoÀu¶Õ©MÂ×´I¸gÅç¡A¥[¤§¤¤¥¡©l²×±j½Õ¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w°í©w¤£²¾¡B¥þ­±·Ç½T¡A³o´N¨M©w¤F­»´äÁÙ±N¦b¤¤°ê»P¥@¬Éªº¥æ©¹¥æ¬y¤¤Ä~Äòµo´§¿W¯S§@¥Î¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¦b½s¨î¦U¯Å¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹ºªº¹Lµ{¤¤¡A§¡Åé²{¤F¡u¶}ªù°Ýµ¦¡vªº«ä¸ô¡A­»´ä¦U¬É¥Nªíªº·N¨£«Øij´¶¹M¨ü¨ì°ª«×­«µø¡C

¾÷¤£¥i¥¢¡A¥¢¤£¦A¨Ó¡C­»´ä¶·ª§¨ú¦b°ê®a±À¶i¤jÆW°Ï«Ø³]¡BÂ×´I¡u¤@°ê¨â¨î¡vµo®i·s¹ê½îªº¹Lµ{¤¤¹ê²{¦Û¨­»ù­È¡A¡u¥d¦ì¡v¡B¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º¾ú¥v¾÷¹J¡A¥ç¬O¥t¤@¦¸¡uĬ¦{¹L«áµL¸¥·f¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼sªF´f¦{¤@³¯©m¨k¤l¬°Ä~©Ó¤w¬G¤÷¿Ëªº¤@µ§¦s´Ú¡A»Ý­n¿ì²zÄ~©Ó¤½ÃÒ¡A¦ý¦b¦U³¡ªù¶¡©bªi7­Ó¦h¤ë¡A¨ÌµLªkÃÒ©ú¡u§Úª¨¬O§Úª¨¡v¡CÃþ¦üªº¨Æ¥ó¦b¦U¦a®É¦³µo¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤¥¿¦b¦è¤Ó¥­¬v³¡¸p·s¤@¥N§Ö³t¤ÏÀ³¨µÅÞÄ¥¡A§Ü¿Å¤¤°ê²î¦b¦L«×¤Ó¥­¬v°Ï°ìªº®ü¤W¬¡°Ê¡C ¬ü°ê«Å¥¬¡A¥[±j¦b¦L¤Ó°Ï°ìªº­x¨Æ... ¸Ô±¡
¤ý§Á¤s¡G¤¤°êª÷¿Ä¤£¯à¨«¬n¸ô¡Bª[¸ô¡B¨¸¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a°Æ¥D®u¤ý§Á¤s¡]¹Ï¡^°Ñ»P¦b¤W®üÁ|¦æªº¥~Åyª÷¿Ä®p·|¡A¥L­PÃã®É«ü¤¤°êª÷¿Ä¤£¯à¨«¬n¸ô¡Bª[¸ô¡B¨¸¸ô¡C ¥~Åyª÷¿Ä®p·|¨Ó¨ì²Ä¤G©¡¡A°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°êÃĶ°¹Î¤¤°ê¥Íª«ªø«°¶µ¥Ø²Õ©P¥|¡]22¤é¡^Àò°ê¸ê©eªí¹ü¡u¤¤¥¡¥ø·~§ÜÀ»·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥ý¶i¶°Åé¡vºÙ¸¹¡A¶µ¥Ø²Õ©ó7¤ë­uªüÁp­©¡A¦¨¬°¥þ²y­º®a... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¬Q´N¡m¤¤°ê¤H¥Á»È¦æªk¡]­×­q¯ó®×¼x¨D·N¨£½Z¡^¡n¦VªÀ·|¤½¶}¼x¨D·N¨£¡C¨ä¤¤¡u¼x¨D·N¨£½Z¡v­º¦¸³W©w¤F¤H¥Á¹ô¥]¬A¹êª«§Î¦¡©M¼Æ¦r¡]¼Æ½X¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992