• 2020.09.21
    ¬P´Á¤@

®È¹C·s«a©Ó«O¤w³°Äò«ì´_ ¸g¬ö®£½ßÃB¤£¨¬À³¥I»Ý­n
ĵ§i±b³æ­Õ¶WÃB­n¦Û¦æ­t³d

[2020.09.21] µoªí
¥[®³¤j¼Æ¶¡¯èªÅ¤½¥q©M®È¹C¾÷ºc¡u¯è¯Z¤¤¤ß¡vµ¥¡M¦V­¼«È´£¨Ñ«OÀI¡M©Ó¾á»P·s«aªÍª¢¬ÛÃöªº¶O¥Î¦pÀˬ̹jÂ÷ªº¤ä¥X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼Æ¶¡¯èªÅ¤½¥q©M®È¹C¾÷ºc¡u¯è¯Z¤¤¤ß¡v(Flight Centre)µ¥¡M¦V­¼«È´£¨Ñ«OÀI¡M©Ó¾á»P·s«aªÍª¢¬ÛÃöªº¶O¥Î¦pÀˬ̹jÂ÷ªº¤ä¥X¡C¥t¦³¼Æ¶¡«OÀI¤½¥q¤]¶}©l¦b®È¦æ«OÀI­p¹º¤¤¼W¥[¤F·s«aªÍª¢¶µ¥Ø¡C

¤µ¦~3¤ë¡M·s«aªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo®É¡M®È¹C«OÀI¤½¥q¨ú®ø¤F·s«aªÍª¢ªº«OÀI¡C²{¦b¡M¤@¨Ç«OÀI¤½¥q¦b¥L­Ìªº±`³W®È¹C«OÀI­p¹º¤¤«ì´_¤F·s«aªÍª¢ªº§ë«O¡C®È¹C«OÀI¸g¬ö¶Oº¸´µ³q(Martin Firestone)ªí¥Ü¡M¥L¹ï©ó«OÀI¤½¥q©M¯èªÅ¤½¥q¯É¯É´£¨Ñ·s«aªÍª¢«OÀI·P¨ì¦YÅå¡M¦]¬°¬F©²¦³Ãö°ê»Ú®È¹CªºÄµ§i¡M¨ÃµL§ïÅÜ¡C

¥[®³¤j¥Ø«eªº°ê»Ú®È¹Cĵ§i¤´¬O²Ä3¯Å¡RÁקK«D¥²­nªº®ü¥~®È¦æ¡C¡u¦Ó¯èªÅ¤½¥q«o¥H§K¶O«OÀI¤Þ»¤¤H¥X¦æ¡C¡v

¡u¤£ºÞ¦³¨S¦³«OÀI¡M®È«È¦pªG¬V¯f¡M¤´¥i¯àµLªk(¦b·í¦a)§ä¨ìÂå°|¯fþH¡Q¦¹¥~¡M­¸¦^¥[®³¤j¤]±N¦¨°ÝÃD¡C¡v¦ý¨º¨Ç²{¨M©w´£¨Ñ·s«aªÍª¢«OÀIªº¤½¥q»¡¡M¥L­Ì³o¼Ë°µ¬OÀ³®ø¶OªÌªº­n¨D¡C

¡u¯è¯Z¤¤¤ß¡v°ÆÁ`µô¸ë§B(Richard Job)»¡¡G¡u¤H­Ì´÷±æ®È¦æ¡C¦pªG¥L­Ì°í«ùªº¸Ü¡M¥L­Ì¤]·|¦¨¦æ¡C§Ú­Ì¤£¹L¬OºÉ¥i¯àÀ°§U¥L­Ì¦w¥þ¦a®È¦æ¡C¡v°ê»Ú®È¦æÂk¨Ó¡M¥²¶·¦Û§Ú¹jÂ÷14¤Ñ¡C

¦Ü¤Ö3¶¡«OÀI¤½¥q¡RMedipac¡NTourMed¤ÎBlue Cross²{³£¦b¥L­Ìªº®È¦æ«OÀI­p¹º¤¤¼W¥[¤F·s«aªÍª¢¶µ¥Ø¡CManulife¥ç»¡¡M¥L­Ì±N±q10¤ë°_´£¨Ñ¦PÃþªA°È¡C¦³¤½¥q»¡¡M¥L­ÌªºÂåÀø«OÀI¥]§t©Ò¦³¯e¯f¡M³Ì°ª500¸U¤¸¡C¤£¹L¡MManulife¹ï·s«aªÍª¢ªº«OÀI³Ì°ª20¸U¤¸¡C¯èªÅ¤½¥q©M¡u¯è¯Z¤¤¤ß¡vªº§K¶O«OÀI¡M®É¶¡¦³­­¡M±q¥¼¨Ó7­Ó¤ë¨ì1¦~¡C­¼«È¦pªG³q¹L¡u¯è¯Z¤¤¤ß¡v¡NAir Canada Vacation¡NWestjetµ¥¡M¿ï¾Ü¥Øªº¦a(¥þ³¡¤£¦b¬ü°ê)¡M¥iÀò10¸U¤¸ªºÂåÀø«OÀI¡C

¶Oº¸´µ³q»¡¡M20¸U¤¸ÂåÀø«OÀI¦b¬ü°ê«Ü¥i¯à¤£°÷¡C¡u¦p®³¨ì50¸U¤¸ªºÂåÀø±b³æ«ç»ò¿ì¡S¨º´N¬O§Aªº°ÝÃD¤F¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥[°ê²Ä¤Gªi­¢¦b¬Ü·û ¥Á²³¥¼½Õ¾ã¦æ¬°¨¾½d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j·s¼Wªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¦b¾Ç¥Í­«ªð®Õ¶é¤§»Ú¤£Â_¼Wªø¡A¤H­Ì®`©È²Ä¤Gªi·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡¥i¯à±N«Ü§Ö¨ì¨Ó¡A¦ý¦³¬y¦æ¯f¾Ç®a«ü¥X¡A¥[®³... ¸Ô±¡
¤j·Å²æŵ¨£«C¤Ñ ¥«¥Á¯É¯É¤á¥~¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å©P¥½²×©óÂ\²æ³sÄò10¦h¤Ñ·Ïŵ޸nªº¦Ã¿B¤Ñ®ð¡A¤j·Å³£·|§½«e¤é¨ú®øªÅ®ð½è¯À´c¤ÆªºÄµ§i¡A·Å¦è°ò´µÄõ¥£®üÅy¡]Kitsilano Be... ¸Ô±¡
¯A¶W¥«°±¨®³õ¨ë¶Ë3¤H ·Å°ü³Q®· «Ýºë¯«µû¦ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¤½¥¬¡A·ÅªF°Ó·~µó-¦Ê¦Ñ¶×¬[ªÅ¦C¨®¯¸ªþªñªº¤@¶¡Safeway°±¨®³õ¡A©P¤é¡]20¤é¡^¤¤¤Èµo¥Í¤@©v¨ë¶Ë®×¡A³y¦¨¤T¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
·Å«C³Q³ø¥¢ÂÜ ²{¨­¦w¬Ù¤¤ºj¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤§«e³Q³ø¥¢Âܪº·Å­ôµØ24·³¨k¤l¡A¤W©P¤»¦b¦w¬ÙMachinªþªñªº´ËªL°Ï¤º¤¤ºj¡A¨Ã¦b¬Q¤é¦º¤`¡C¦w¬Ù±Mªù½Õ¬dĵ¹î°õªk¦æ¬°ªº¯S§O½Õ¬d... ¸Ô±¡
§Y¿³¨®®i»E²³¹O500 ¨âĵ°Ï°Ê­û20ĵÅX´²
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤Ñ¡]19¤é¡^±ß¤W¦³¦Ü¤Ö500¤H¾rþÓ¨T¨®¦b¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«Ancaster°ÏªºCineplexÀ¸°|°±¨®³õ¤W¶°·|¡C·í¦aĵ¤è±µ³ø«á¡MÁp¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992