• 2020.08.18
    ¬P´Á¤G

¥[°ê©Ð²£¤W¤ë¶q»ù»ô¤É ¦¨¥æ¼Wªø²v³Ð¾ú¥v·s°ª
¤j¦h°Ï«ö¤ë±Æ¦W²Ä¤@¤j·Å©~¦¸

[2020.08.18] µoªí
ÀHþөв£¶R®a¤j¶q´é¤J¥«³õ©M·í«e¸û§Cªº©Ð¶U§Q²v¡M¥[®³¤j©Ð²£¥«³õ7¤ë¥X²{¶q»ù»ô¤É´º¶H¡M¦¨¥æ¼Wªø²v§ó³Ð¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¾ú¥v³Ì°ª¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþөв£¶R®a¤j¶q´é¤J¥«³õ©M·í«e¸û§Cªº©Ð¶U§Q²v¡M¥[®³¤j©Ð²£¥«³õ7¤ë¥X²{¶q»ù»ô¤É´º¶H¡M¦¨¥æ¼Wªø²v§ó³Ð¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¾ú¥v³Ì°ª¡C

¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|(Canada Real Estate Association¡MCREA)¬Q¤é¤½¥¬7¤ë¥þ°ê¦U¦a©Ð²£¼Æ¾Ú¡Mµ²ªG¦p¤U¡R¦b©Ð«Î¾P°â¤è­±¡M¥[®³¤j¥þ°ê©Ð«Î¥æ©ö¨t²Î(MLS)Åã¥Ü¡M7¤ë¹ê»Ú©Ð²£¥æ©ö¶q¬°62,355®M¡M«ö¤ë¤ñ§Y¤ñ¤µ¦~6¤ë¼Wªø26%¡M«ö¦~¤ñ§Y¤ñ2019¦~7¤ë¼Wªø30.5%¡M¬OMLS¨t²Î¦³¬ö¿ýªº40¦~¥H¨Ó³æ¤ë¼Wªø²v³Ì°ª¤ë¡M¥¦¬O¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³sÄò²Ä¤T­Ó¤ë©Ð²£¾P°â¶q§e²{¼WªøºA¶Õ¡C

«ö¦a°Ï¤À¡M©Ð²£¾P°â¶q«ö¤ë¤ñ¼Wªø³Ì°ª¦a°Ï¨Ì¦¸¬°¡R¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Wªø49.5%±Æ¦W²Ä¤@¡M¨ä¦¸¬°¤j·Å­ôµØ¦a°Ï(43.9%)¡Bº¡¦a¥i(36.6%)¡B¨õ¸Ö¬Ùµá¨Fªe¨¦(31.8%)¡B¦w¬Ù«w¬ü¹y-§BÆF¹y(28.7%)µ¥¡C

¦b©Ð»ù¤è­±¡M¥þ°êMLSºî¦X©Ð»ù«ü¼Æ(HPI)Åã¥Ü¡M7¤ë¥þ°ê¥­§¡©Ð»ù¬°63.76¸U¤¸¡M«ö¦~¤ñ¼Wªø7.4%¡M«ö¤ë¤ñ¼Wªø2.3%¡M¬O¹L¥h15¦~¥H¨Ó²Ä¤G°ªªº³æ¤ë¼Wªø²v¡C¨ä¤¤¤j¦h¦a°Ï¡B¦w¬Ù¶Q´ò¡B´ì¤ÓµØ©Mº¡¦a¥iµ¥¦a«ö¤ë¤ñ¼Wªø²v§¡¬°3%¡M¶W¹L¥þ°ê¥­§¡­È¡C

CREA³ø§iÁÙÅã¥Ü¡M7¤ë¤W¥«©Ð«Î±¾µP¶q§Y¨ÑÀ³¶q¤ñ6¤ë¼W¥[7.6%¡M¨ä¤¤­º¦¸±¾µP¾P°â©Ð«Î¦û¤ñ60%¡MÅã¥Ü©Ð²£¶R®a¥¿¿n·¥¤J¥«¡C¦ý¬O¤W¥«©Ð«Î¨ÑÀ³¶q»·»·»°¤£¤W©Ð«Î¾P°â¶q¡M7¤ë¾P°â»P¨ÑÀ³¤ñ¬°73.9%¡M§Y¨C100®M¤W¥«©Ð«Î¤¤¦³¥­§¡73.9®M¦¨¥æ¡M¦Ó6¤ë³o­Ó¤ñ¨Ò¬°63.1%¡C¨ä¤¤¡M¤j¦h¦a°Ïªº©Ð¥«³Ì¬°¬¡ÅD¡C

CREA°ª¯Å¸gÀÙ®vShaun Cathcart»¡¡G¡u7¤ë¥þ°ê¦U¦a©Ð¥«¥X²{¬Ì±¡¥H¨Ó³Ì¤j´T«×¤Ï¼u¡C´N¦b¬Ì±¡¥þ­±Ãzµoªº3¤ë¥÷«e¡M·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØµ¥¦a°Ï©Ð¥«¤w¥X²{»Ý¨D±j«l¨ÑÀ³¶q¤£¨¬ªº¹L¼ö«H¸¹¡M¦ý¬Ì±¡¤@¤U¤l§â¥«³õ¥´¤J¨¦©³¡M4¤ë©Ð«Î¦¨¥æ¶q³Ð¾ú¥v·s§C¡MµM«á³vº¥´_Ĭ¡M7¤ëªº¤j´T¤Ï¼u¥¿¬O«e¤T­Ó¤ë¶R©Ð»Ý¨D³QÀ£§íªº¤ÏÀ³¡C¡v

»È¦æ¤£Â_¤U½Õ§Q²v¤]¬O¾É­P7¤ë©Ð¥«¤j´T¤Ï¼uªº­«­n­ì¦]¡M·í«e³Ì¬y¦æªº5¦~´Á©Ð¶U§Q²v§C©ó2%¡M³B©ó¾ú¥v¸û§C¶¥¬q¡C¨õ¸Ö¬ÙKarista«ö´¦¤½¥q¥D®uBernadette Laxamanaªí¥Ü¡G¡u²{¦bÁʶR¤@®M©Ð²£¨C¤ëªºÁÙ´ÚÃB¤ñ¬Ì±¡Ãzµo«e¤Ö«Ü¦h¡M©Ò¥H«Ü¦h¶R®a¯É¯É¤J¥«¡C¡v

¥[¤¤¦a²£§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø®]§Ó®p»¡¡G¡u¾É­P7¤ë©Ð²£¥«³õ¤j´T¤Ï¼uªº­ì¦]¦³¥|¡M³Ì¥D­n­ì¦]¬O±q3¤ë¨ì5¤ë³Q¬Ì±¡À£§íªºÁʩлݨD±o¨ì¶°¤¤ÄÀ©ñ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº3¨ì5¤ë¥«³õ´X¥G°±Â\¡M¦ýÁʩлݨD¨ÌµM¦s¦b¡C²Ä¤G­Ó­«­n­ì¦]¬O»È¦æ³sÄò­°§C«ö´¦§Q²v¡M¯S§O¬O©ñ¼e©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¡M¨Ï±oÁʩЪ̦b¦P¼Ë±ø¥ó¤U¯à°÷¨ú±o§ó¦h©Ð¶U´Ú¡C²Ä¤T­Ó­ì¦]¬O¬Ì±¡§ïÅܤF¤H­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡©MÁÊ©ÐÆ[©À¡M¤j®a¬Ý¨ì§ó¤jªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¦³§U©ó¨¾½d¬Ì±¡§ïÅܥͬ¡½è¶q¡M³\¦h¤H±q¹L¥h«C·ý¬f¤å¤½´JÂà¦ÓÁʶR°|¸¨§ó¤jªº§C¼h¦í¦v¡C³Ì«á¤@­Ó­ì¦]¬O¥¼¨Ó9¡B10¤ë¥÷ªºÁʩлݨD´£«eÄÀ©ñ¡C¨C¦~7¡B8¤ë¥÷¬O©Ð¥«¬Û¹ï²H©u¡M¦]¬°³o¤@®É´ÁµL½×¶R®aÁÙ¬O½æ®a³£·|¥~¥X®È¦æ¡M¦ý¤µ¦~¬Ì±¡¨Ï±o¤j®a¤£±o¤£¦v¦b®a¤¤¡M³\¦h¤H¿ï¾Ü³o¤@®É´Á¤J¥«¡C¡v

®]§Ó®pÁÙ»¡¡G¡u8¤ë¥÷¨ÌµM·|©µÄò7¤ëªº¤õÃz¦æ±¡¡M¨ì¤µ¦~¤U¥b¦~¼ö«×·|´î¤Ö¡M¦ý¦pªG¬Ì±¡¤£·|¤ÏÂСM¥«³õ·|«O«ù¥­Ã­¦V¦nºA¶Õ¡C¹ï©óÁʩЪ̦ó®É¤J¥«¡M§ÚªºÆ[ÂI¤@³e¤£ÅÜ¡M¦pªG§A¬O­è»Ý¦Û¦í¡M¥u­n¸gÀÙ¤W¯à°÷©Ó¨üÀH®É³£¥i¥H¥X¤â¡M¦]¬°±qªø»·¬Ý¡M©Ð»ùªÖ©w¬O¤Wº¦¡M±ß¶R¤£¦p¦­¶R¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992