• 2020.08.11
    ¬P´Á¤G

°ê¦wĵ·j³ü¶Ç´C ©ë¾¤´¼­^©P®x10¤H 6¤H¯A¤Äµ²¥~°ê ³¡¤À¯A¦ê¿Ñ´Û¶B

[2020.08.11] µoªí
³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^³Q«ü¯A¶û¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤Uªº¤Äµ²¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡B¦ê¿Ñ´Û¶B©Mº´°Ê¸oµ¥¡C¾¤´¼­^¡]«e¡^¬Q¦­³Qĵ¤è©ë®·«á¡A11®É³\³Q©ãªð³ü¶Ç´CÁ`³¡¤j¼Ó2¼Ó¿ì¤½«Ç¨ó§U»`ÃÒ¡C
³ü¶Ç´C¸³¨Æ¤Î¦æ¬FÁ`µô¡B¡mÄ«ªG¤é³ø¡nªÀªø±i¼C­i¡]¥ª¤W¡^¯A¶û¦ê¿Ñ´Û¶B³Q®·¡A¬Q¤éªñ¤¤¤È¡A¥LÀ¹¤W¤â¾R³Qĵ¤è©ãªð³ü¶Ç´CÁ`³¡¤j¼Ó¨ó§U½Õ¬d¡A¦Üªñ¤U¤È2®ÉÂ÷¶}¡C¡]¤¤³qªÀ¡^
³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¤Î¦h¦W°ª¼h¦¨­û³Q®·¡A¬ù200¦Wĵ­û¬Q¦­9®É³\¶i¤J±N­x¿D³ü¶Ç´CÁ`³¡¤j¼Ó·j¬d¡A¥]¬A¨ì¦ì©ó2¼Óªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n½s±Ä³¡¡A¨ä¶¡¤£Â_ÂX¤j«ÊÂê½u¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¥H¯A¶û¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤Î¦ê¿Ñ´Û¶Bµ¥¸o¦W©ë®·10¤H¡A¥]¬A³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¤Î¨ä¨â¦W¨à¤l¡B³ü¶Ç´C©Ò¦³°õ¦æ¸³¨Æ(3¦W)¡B¡u­»´ä¬G¨Æ¡v¦¨­û§õ¦t°a¡B«e¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­û§õ©v¿A¡A¥H¤Î«e­»´ä²³§Ó¦¨­û©P®x¡Cĵ¤è«ü¦³¶Ç´C°ª¼h§Q¥Î¥~°ê¤á¤f¡A°]¬F¤W¤ä«ù¤@­Ó¥Ñ¨â¨k¤@¤k¹B¦æ¡B­n¨D¥~°ê¨îµô­»´äªº²Õ´¡A¾Ú¤F¸Ñ6¤H¯A¡u¤Äµ²¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v³Q®·¡Cĵ¤è¨Ã¨ì³ü¶Ç´C¤j¼Ó»`ÃÒ¡C¥t¥~¡A¤£¦b­»´äªº¾¤´¼­^§U¤âMark Simon¤]³Q³q½r(¨£¹Ï)¡C

´^©w±d½´¨Ø¶ø§å«I´ä¤HÅv§Q

´ä¿D¿ì¡G¶·ÄYÃg¤Ï¤¤¶Ã´ä¤À¤l

©ë®·¦æ°Ê¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡A«e´ä·þ´^©w±d§åµû¡Aĵ¤è¬O¦¸©ë®·¤Î·j¬d¦æ°Ê¡A¶i¤@¨B½ÄÀ»­»´äªº¦Û¥Ñ¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥ç¬O¹ï­»´ä¶È¾lªº·s»D¦Û¥Ñ¾ú¨Ó³Ì¾îÆZªº§ðÀ»¡C´ä¿D¿ìµo¨¥¤H¬Q¤ÈºÙ¡A¤ä«ùĵ¤è¹ï¾¤´¼­^µ¥7¤H±Ä¨úªº©ë®·¦æ°Ê¡A¡u¹ï¤Äµ²¥~³¡¶Õ¤O¦M®`°ê®a¦w¥þªº¤Ï¤¤¶Ã´ä¤À¤l¥²¶·¨ÌªkÄYÃg¡v¡C¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¦bTwitterªí¥Ü¡A¹ï¾¤´¼­^³Q®·ªº³ø¹D²`·P¤£¦w¡A¨Æ¥ó¶i¤@¨BÃÒ©ú¤¤¦@­é¹Ü¤F­»´äªº¦Û¥Ñ¨Ã«I»k¤F¤H¥ÁªºÅv§Q¡C

±a¨«25½cÃÒª« §õ®ÛµØ¡G¦æ°ÊµLÃö¬ü¨îµô

ªñ200¦Wĵ­û¬Q¦­¦C¶¤¨ì¡mÄ«ªG¤é³ø¡n©Ò¦bªº±N­x¿D³ü¶Ç´CÁ`³¡¤j¼Ó·j¬d¡A¾ú®É¬ù4¤p®É¡A±a¨«25½cÃÒª«¡A¨ä¶¡¦³Äµ­û½¾\°OªÌ®y¦ì¤Wªº¤å¥ó¡AÄ«ªG­û¤u«üĵ¤è¤@«×¨S®i¥Ü·j¬d¥O¡Cĵ¤è°ê®a¦w¥þ³B°ª¯Åĵ¥q§õ®ÛµØ¬Q±ß¨£°OªÌ®É¡A³Q°Ý©ë®·¦æ°Ê¬O§_»P¤é«e11¦W¤º¦a¤Î¯S°Ï¬F©²©x­û©Mĵ°È³Bªø³Q¬ü°ê¨îµô¦³Ãö¡A¥L±j½Õ¡uµ´¹ïµL¥ô¦óÁpô¡v¡B¡u¤£¬O¬Fªv³ø´_¡v¡A¤Ï°Ýĵ¤è¦p¦ó¦b´X¤é¤ºµ¦¹º¦¹¦æ°Ê¡C

³ü¶Ç´C¥¸Äµ«I·s»D¦Û¥Ñ ±j½Õºò¦u±^¦ì

³ü¶Ç´CµoÁn©úªí¥Ü¡A¾¤´¼­^¤Î¶°¹Î¦h¦W°ª¼h³Q®·¡A¼Æ¥H¦Ê­pĵ­û¨ì¤j¼Ó«ÊÂê·j¬d¡A¥ø¹Ï¥H«ÂÀ~¤â¬q«I®`·s»D¦Û¥Ñ¡A»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n·P¨ì·¥«×¼««ã¡A¤©¥H³Ì±j¯PÄþ³d¡C³ü¶Ç´C§åµûĵ¤è¤½µM¹H³WÀÝÅv¡A¥]¬AµLµøªk®x·j¬d¥O­­¨î¡A¸vµL§Ò¼ªÂ½¾\·s»D±Ä³X§÷®Æ¡B­­¨î½s±Ä¤H­û¬¡°Ê©M¼i¦æ±Ä³X¾°Èµ¥¡F±j½Õ¡mÄ«ªG¤é³ø¡nÉi¤H¥²©wºò¦u±^¦ì¡A®Â½Ã·s»D¦Û¥Ñ¡C

ĵ¡G3¤H¹B¦æ²Õ´­n¨D¨îµô­»´ä

¶Ç´C°ª¼h¥~°ê¤á¤f°]¬F¤ä«ù

§õ®ÛµØ¬Q±ß¥æ¥N®×±¡ºÙ¡A¡uĵ¤è¸û¦­«e½Õ¬d¤@­Ó¹Î¥ë¡A¨ä¥Øªº¬O³z¹L«Å¶Ç©M¿n·¥°Ñ»P¡A­n¨D¥~°ê©Î°ê»Ú²Õ´¨îµô©Î«ÊÂê­»´ä¡A¦³¨â¨k¤@¤k­t³d¦b­»´ä¹B¦æ³o­Ó²Õ´¡A¥t¦³¤@¯Z¶Ç´C°ª¼h¡A§Q¥Î¤@­Ó¥~°ê¤á¤f¡A°]¬F¤W¤ä«ù³o¹Î¥ë¡v¡C¥L±j½Õ¡A³o­Ó¹Î¥ë¦b°ê¦wªk¥ßªk«á¤´¿n·¥¹B§@¡A¨Æ¥ó¤¤¦@©ë®·5¨k1¤k¡C¥LÄòªí¥Ü¡Aĵ¤è¥ç¦¬¨ì§ë¶D¡A«ü¤W­z¯A¨Æªº¶Ç´C¤½¥q¡A¯A¶û¦ê¿Ñ¥Î´Û¶B¤â¬qÄF¨ú¥H§C»ù¨Ï¥Î¼t©ÐªºÅv§Q¡A¨Æ¥ó¤¤6¦W¨k¤l³Q®·¡A·í¤¤¨â¤H¥ç¯A¤z¥Ç¤W­z¤Äµ²¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¦M®`°ê¦wªº®×¥ó¡C

ĵ¤è®ø®§ªí¥Ü¡A¾¤´¼­^¯A¤Äµ²¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¡B¦ê¿Ñ´Û¶B¤Îº´°Ê¸o¡C³ü¶Ç´C¸³¨Æ©P¹FÅv¤Î¾¤´¼­^¦¸¤l¾¤Ä£®¦¡A»P¤U¤È³Q®·ªº§õ¦t°a¡B§õ©v¿A¤Î±ß¤W³Q®·ªº©P®x¡A¯A¤Äµ²¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¡F§õ¦t°a¥t¯A¬~¶Â¿ú¡C¥t¥~¡A©P¹FÅv¡B³ü¶Ç´C¦æ¬FÁ`µô±i¼C­i¡B³ü¶Ç´C¦æ¬FÁ`ºÊ¶À°¶±j¡B³ü¶Ç´C°ÊµeÁ`¸g²z§d¹F¥ú¡B¾¤´¼­^ªºªø¤l¾¤¨£®¦¡A¯A¶û¦ê¿Ñ´Û¶B¡C¾¤´¼­^¡B©P¹FÅv©M±i¼C­i§¡¬O³ü¶Ç´C(0282)ªº°õ¦æ¸³¨Æ¡C

¥t¥~¡AµLŽ¨·s»D¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A§õ¦t°a¤Î§õ©v¿A¯A¶û­t³dºô¤W¡u§Ú­nÅ󪣡v¹Î¶¤ªº¹B§@¡A¤G¤H©Î´¿±µ¨ü¸ê§U¡C§õ®ÛµØ¬Q±ß³Q¨â«×°l°Ý¦³Ãö¸Ô±¡¡A©Úµ´©ÜÅS¡C®Ú¾Ú´ä°Ï°ê¦wªk¡A­YIJ¥Ç²Ä29±ø¡u¤Äµ²¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¡A¸o¦¨³Ì°ª¥i³Q§P¥}²×¨­©ÎºÊ¸T10¦~¥H¤W¡C

ĵ¤è°ª½Õ·j¬d³ü¶Ç´C¤j¼Ó¡A¦æ°Ê´Á¶¡§õ®ÛµØ¨â¦¸¨£¶Ç´C¡AºÙĵ­û¤J¤º®É¤w¦V­t³d¤H®i¥Ü·j¬d¥O¡A¤S´¿»¡¤w§@ªì¨B¼f¬d¡A«ü¥X³¡¤À°Ï°ì¦p½s±Ä³¡¤£¯à·j¡C¤£¹L¡A·j¬d´Á¶¡¡A´¿¦³±´­û½¬d°OªÌ®×ÀY¤å¥ó¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡nÁ`½s¿èù°¶¥ú¤@«×³Ü¤îĵ­û¡A¨Ã¸ß°Ýĵ¤è·j¬d½d³ò¡A­n¨D¥X¥Ü·j¬d¥O(¨£¥t½Z)¡C

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ĵ¹ð½°OªÌ¤å¥ó  Ä«ªG«ü¹ÏÀ˦øªA¾¹  ºÙ¤£ÀË·s»D§÷®Æ  §õ®ÛµØ¡G½¾\±½´y¬°§K¿ù¨ú
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q©ó³ü¶Ç´C¤j¼Ó»`ÃÒ´Á¶¡¡A©ó½s±Ä³¡¼Ó¼h©Ô°_«ÊÂê½u¡A²[»\°OªÌ¿ì¤½®à¡A¨Ã¸T¤î­û¤u¤Î°OªÌ¸ó¶V¡C°ê®a¦w¥þ³B°ª¯Åĵ¥q§õ®ÛµØ¤¤¤Èªí¥Ü¡A³Q®·... ¸Ô±¡
¡u¥i«H¥ô¶Ç´C¡v­ã¤J«ÊÂê½u  ¾H¬±±j«ü¬O¡uþӼơv
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¶i¤J³ü¶Ç´C¤j¼Ó·j¬d¡A¤j¼Ó¥~§Gº¡Äµ¹î¡A¨Ã¿z¿ï­­¨î°OªÌ±Ä³X¡Cĵ¤è©ó¤j¼Ó¹O¦Ê¦Ì¥~©Ô°_«ÊÂê½u¡A³¡¤À¶Ç´CÀò¡u·f»KÀY¡v­ã¨ì«ÊÂê½u¤º¡B¦ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¥H´ä°Ï°ê¦wªk¡A¬£¹O¦Êĵ­û¨ì³ü¶Ç´C¤j¼Ó·j¬d¡A¦h­Ó·s»D¬É²Õ´µoÁn©úÄþ³d¡AºÙ°µªkÄY­«½î½ñ·s»D¦Û¥Ñ¡F¥~°ê°OªÌ·|¡]FCC¡^ªí¥Ü¨Æ¥ó¼Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¥H·j¬d¥O·j¬d³ü¶Ç´C¤j¼Ó¡A¬O¦^Âk«á°õªk³¡ªù²Ä¥|¦¸·j³øÀ]¡C¦³¤j«ß®vªí¥Ü¡A·s»D­ì§÷®Æ¨üªk¨Ò«O»Ù¡A°õªk³¡ªùµL¡u¥æ¥X¥O¡v¤£¯àÀ˨ú¦³Ãö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð¥Z25¦~ªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Q¾Dĵ¹î¤j³W¼Ò·j¬d¡A¦³¦h¦~¦Ñ¦Ú¤l¬ÝþÓ¦P¨Æ¿ì¤½®à³Q½¡A·PıÃø¨ü¡A¦ýªí¥Ü¤£·|¤Ó¼~¼{¡J¡u¦p¦n¾á¤ß¡A°ê¦wªk¥Í®Ä®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992