• 2020.07.19
    ¬P´Á¤é

¤¤´ä®È«Èüê««~¾÷³õ³Q¦© ¾c¤â³UªA¸Ë¹q¤l²£«~³Ì¦h
¤µ¦~¤W¥b¦~­È26.8¸U¤¸¤j´î¤K¦¨ ®Æ¯A¬Ì¼é

[2020.07.19] µoªí
Ãä¹ÒªA°È§½¥ÎX¥ú¾÷Àˬd®È«Èª««~¡C
³Q¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¦©©ãªº¦W¶Q¤âªí¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·í®È«È©è¹F¥[®³¤j®É¡A®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A¥L­Ì¦³¸q°È¥Ó³ø©Ò¦³¥L­Ì±a¶i¥[®³¤jªºª««~¡A¥]¬A¥ô¦ó­¹ª«¡B´Óª«¡B°Êª«©M¬ÛÃö²£«~¡A¥H¤Î¥ô¦ó§ª«©Î¥¼ÀH¨­Äâ±aªº³fª«¡A¨C¦~¤´¦³»ù­È¼Æ¦Ê¸U¤¸ªºª««~³Q¨S¦¬¡A¤µ¦~­º¥b¦~±q¤¤°ê©M­»´ä³Q¦©©ãªº­Ó¤H°Ó«~Á`»ù­È¬°26.8¸U¤¸¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)´£¨Ñ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±q¤¤°ê©M­»´ä¤J¹Òªº®È«È¡A³Ì±`üñaªºª««~¥]¬A­¹ª«¡B°Êª«»s«~©M´Óª«¡C

¨ä¥L²£«~¤]¥]¬A¤âªí¡B¤â³U¡B¦çªA¡B¾c¤l©M¶Qª÷ÄÝ©MÄ_¥Û¡A³o¨Ç²£«~³£¬O±q¤¤°ê¤º¦a©M­»´ä¶i¤fªº¡A¶i¤fÀW²v¦U¤£¬Û¦P¡C

¥Ñ©ó¯è¯Z¼Æ¶qªº­ì¦]¡A³o¨Ç³Q¨S¦¬ªº³fª«¤j¦hµo¥Í¦b¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ(Toronto Pearson International Airport)©M·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡C

2020¦~¡AºI¦Ü6¤ë30¤é¬°¤î¡A±q¤¤°ê©M­»´ä³Q¦©©ãªº­Ó¤H°Ó«~Á`»ù­È¬°26.8¸U¤¸¡C

¨ä¤¤³Q¨S¦¬ªº¯]Ä_¦³44¥ó¡F¤âªí¦³8°¦¡FªA¸Ë¾c¤l©M¤â³U³Ì¦h¡A³Q¦©©ãªº¦³238¥ó¡F¹q¤l²£«~¦³1900¥ó¡C

¤£¹L³o»P2019¦~¬Û¤ñÁÙ¬O¤j¦³°Ï§O¡C¥h¦~³Q¨S¦¬ªº­Ó¤H°Ó«~Á`»ù­È¶W¹L¤@¦Ê¸U¤¸¡C¦©©ãªº¯]Ä_¦³272¥ó¡F¤âªí23°¦¡FªA¸Ë¾c¤l©M¤â³U¤´³Ì¦h¡A¨S¦¬¼Æ¶q¬°307¥ó¡F¦Ó¹q¤l²£«~¸û¤µ¦~¤j¤j´î¤Ö¡A³Q¨S¦¬ªº¦³64¥ó¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~¡A³Q¨S¦¬ªº¦×Ãþ²£«~¼Æ¶q¬°22¥ó¡AÂû³J2°¦¡A´Óª«1¥ó¡A°Êª«»s«~1¥ó¡C¦Ó2019¦~¡A³Q¨S¦¬ªº¦×Ãþ²£«~¦³197¥ó¡FÂû³J8°¦¡F´Óª«10¥ó¡F°Êª«»s«~15¥ó¡C 2020¦~¼Æ¾Ú¸û¥h¦~ÅãµÛ´î¤Ö¡A³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤]¬O¦]¬Ì¼é¦Ó¾É­Pªº´î¤Ö¯èªÅ®È¦æ¡C

CBSA«Øij¹C«È¤£­n±q¤¤°ê±a¶i¥ô¦ó¥¼¸gµN¼ô¡B°Ó·~µLµß©Î±K«Êªº¦×Ãþ²£«~¨ì¥[®³¤j¡A§_«h¥i¯à·|³Q¦©©ã³B¸m¡C

±µ¨ü¬d¸ß®É¡ACBSA¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¬Y¨Ç°Ó«~¨ü¨ì­­¨î©Î¸T¤î¬O¦]¬°¥¦­Ì¥i¯àÂðΥ~°ê°Ê´Óª«¯f©ÎÂή`¡C¦Ó³o¥i«Â¯Ù¥[®³¤jªº¸gÀÙ¡A¹ï¤HÃþ¡B´Óª«©Î°Êª«°·±dºc¦¨­·ÀI¡A©ÎªÌ¹ï¥[®³¤jªº¹A§@ª«¡B¬¹¯b¡BÃdª«©MÀô¹Ò³y¦¨µLªkÀ±¸Éªº·l®`¡C¥Ñ©ó³o¨Ç«Â¯Ù¡A®È«È¥²¶·¥¿½T¥Ó³ø¥L­Ì±a¤J¸Ó°êªº¥ô¦ó¦×Ãþ¡B¤ôªG¡B½­µæ¡B´Óª«¡B°Êª«©M´Óª«©Î°Êª«²£«~¡C¡v

¦pªG®È«È¤£½T©w¸Óª««~¬O§_³Q¤¹³\¡ACBSA³Ì¦nªº«Øij¬O¥Ó³ø¸Óª««~¨Ã»PÃä¹Ò©x­û·¾³q¡C¦pªG³fª«³Q¥Ó³ø¡A«h¤£·|¨ü¨ì»@´Ú¡C

¥¼¥Ó³ø©Î¥Ó³ø¤£·íªº³fª«¡A¥]¬A­­¨î©M¸T¹B²£«~¡A¥i¯à·|³QCBSA¦©©ã¡A®È¦æªÌÁÙ¥i¯à­±Á{»@´Ú¬Æ¦Ü¦D¨Æ°_¶D¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤W©P¤@©è·Å ¨â¯è¯Z¦³­¼«È¬V¬Ì ·í§½Æ~¦P¾÷ªÌ¹jÂ÷ºÊ¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß¡]B.C. Centre for Disease Control ¡A²ºÙBC CDC¡^¬Q¤é¡]©P¤»¡^«Å¥¬¡A¨â¯Z... ¸Ô±¡
¥[°ê¹wÁÊ7500¸U¤ä°wµ© «Ý·s«a¬Ì­]±À¥X¨C¤H¥´2°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤wÁʶR¦n7500¸U¤ä°wµ©¡B®ø¬r¯È¥¬©M½¦¥¬¡AÀ³¥I¤@¥¹·s«a¯f¬r¬Ì­]¬ãµo¦¨¥\¡A¥i¥H¦³¯à¤O¬°¨C¦W¥[¤H¦Ü¤Öª`®g¨â¦¸¬Ì­]¡C Áp¨¹... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¤U ªü¥«°ª¤¤¤À¥|©u«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤FÀ³¹ï¥i¯à¥[¼@ªº¬Ì±¡¡Aªü³Õ´µºÖ¾Ç®Õ°Ï¡]Abbotsford School District¡^«Å¥¬¡A±N¦b2020-21¾Ç¦~¤§¤º¡A... ¸Ô±¡
¶X·~¥Dº¢¤¤°ê ¯²«ÈÅܤG©ÐªF ¤À¯²20¤H«o©Ú¥æ¿úµ¹¯u«Î¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¡M·~¥D¤£­ãÅX³v¯²«È¡A¦ý¦³´c¦H¯²«È¥R·í¤G©ÐªF¡M±N¯²¨Óªºª«·~¤À³Î¯²¥X¥h¡M±q20­Ó¯²«È¤â¤¤¦¬¤ë¯²¡M«o¤£¥I¿úµ¹¯u¥¿ªº©ÐªF¡C ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¸UÀA¼s³õiTalkBB©± ÃÒ­û¤u¥ð°²´Á¶¡¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸UÀA¼s³õ¡]First Markham Place¡^«e¤éµo¥XÁn©úªí¥Ü¦³©±­û·P¬V·s«a¯f¬r«á¡A°Ó³õ¤º¦³¹q°T¤½¥q¥D°Ê¶K¥X³qª¾¡Aªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992