• 2020.07.07
    ¬P´Á¤G

ĵ·j«Î¥iµL¤â¥O ­ã¡u¤fÀY¡v§åºIÅ¥ ²Ä43±ø²Ó«h¤µ¥Í®Ä ¯S®í±¡úG¥i¯µ±KºÊ¹î«ß®v¨£ºÃ¥Ç

[2020.07.07] µoªí
­»´äºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|¬Q¤éÁ|¦æ­º¦¸·|ij¡A¥þÅ馨­û¥X®u¡A¥]¬A¥D®uªL¾G¤ë®Z¡]«e±Æ¤¤¡^¡Aĵ°È³B°Æ³Bªø¡]°ê®a¦w¥þ¡^¼B½ç¿·¡]«á±Æ¥ª¤@¡^¡A°ê¦w·|¯µ®Ñªø¡B¯S­º¿ì¥D¥ô³¯°ê°ò¡]«á±Æ¥k¤@¡^¡F¤¤¥¡«ü¬£ªº°ê®a¦w¥þ¨Æ°ÈÅU°Ý¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¦C®u¡C¬F©²¦P¤é±ß¤W¤½¥¬¡A°ê¦w·|¬°±Ä¨ú¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n²Ä43±ø³W©wªº±¹¬I¨î©w¡m¹ê¬I²Ó«h¡n¡A¦C©ú¶i¤J³B©Ò·jÃÒ¡BºI¨ú³q°T¤Î¯µ±KºÊ¹îªº±ÂÅv¡B°õ¦æ±¡úG¡B¦D»@µ¥²Ó«h¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²ªººûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|(°ê¦w·|)¬Q¤éÁ|¦æ­º¦¸·|ij¡A±ß¤W§Y¥Z¾Ë¤½¥¬116­¶ªº¡m´ä°Ï°ê¦wªk²Ä43±ø¹ê¬I²Ó«h¡n(¤UºÙ²Ó«h)¡C²Ó«h¦C©ú¡A¦b¯S®í¦pºò«æ±¡úG¤U¡A§U²z³Bªø¯Å©Î¥H¤Wĵ­û¥i±ÂÅv¤H­û¡A¤ð¶·¤â¥O«K¥i¶i¤J¦³Ãö¦a¤è·jÃÒ¡C¯S­º·|¼f§åºI¨ú³q°T¤Î¯µ±KºÊ¹î¡A¦ý¤S«ü­Y¹J¡uºò«æ±¡úG¡v¡Aĵ°È³Bªø¥i¡u¤fÀY¡v§å­ãĵ­ûºIÅ¥©ÎºÊ±±¡A¤ð¶·¯S­º¹w¥ý§å¥Ü¡F²Ó«h§ó±ÂÅvĵ¤è¡A¹J¡u¯S®í±¡úG¡v¡A¥i¯µ±KºÊ¹î«ß®v¦bªk°|¡BºÊº»¡Bĵ¸p·|­±«Ç¤Î«ß®v¼Ó¨£ºÃ¥Ç¡C

´ö®a÷~¡Gĵ¹H¨Ò¥i¥ÓÂЮָT¨î¥O

¦³¤j«ß®v«ü²Ó«h½á¤©°õªk¾÷ºc«Ü¤jÅv¤O¡A¾á¤ß¥X²{¹H¤Ï¤HÅvªº°õªk¦æ¬°¡F¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»¡¡A¦p¦³¤H»{¬°Äµ¶¤¹H¤Ï³W¨Ò¦æ¨Æ©Î§@¥X¹Hªk¦æ¬°¡A¥i¦Vªk®x¥Ó½Ð¸T¨î¥O¤Î§@¥qªkÂЮ֡C

°ê¦w·|­º¦¸·|ij­q¡m¹ê¬I²Ó«h¡n

©x­û¤µ¥ß·|Áp®u·|ij¸ÑÄÀ

¬F©²¬Q±ß¤½¥¬¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥D«ù°ê¦w·|­º¦¸·|ij¡A°ê®a¦w¥þ¨Æ°ÈÅU°Ý¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¦C®u·|ij¡C¬F©²±ß¤W8®É16¤À¦A¥X·s»D½Z¡A«ü§Y±ß¾Ë¥Z¡A°ê¦wªk²Ä43±ø¹ê¬I²Ó«h¤µ¤é¥Í®Ä¡C²Ä43±ø¬O¦³7¶µ¯A¤Îĵ¤èµ¥°õªk³¡ªùªº°õªk¦w±ÆªºÅv¤O¡A©x­û¤µ¤È·|¥X®u¥ßªk·|Áp®u·|ij¸ÑÄÀ²Ó«h¡C¡@

¥i¥Ó¤â¥O­­¨î¨ü¬dªÌÂ÷´ä¥æÃÒ¥ó¡@

²Ó«h»¡©ú¡Aĵ°È¤H­û¥i¬°°»¬d°ê¦w¸o¦æ¦Vµô§P©x¥Ó½Ð¤â¥O¶i¤J©M·j¬d¦a¤è¡F¦Ó·í¦³¦X²zÃhºÃ¸Ó³B¦³ÃÒ¾Ú¡B¡u¦³¥ô¦ó­ì¦]¡A·|¨Ï¨ú±o¤â¥O¨Ã«D¦X²z¦a¤Á¹ê¥i¦æ¡vªº±¡úG¤U¡A¤£§C©óĵ°È³B§U²z³BªøªºÄµ­û¡A¥i±ÂÅv¥t¤@ĵ­û¦bµL¤â¥O¤U¶i¤J©M·j¬d¦a¤è¡C²Ó«h¨Ã±ÂÅvĵ­û¥i¦Vµô§P©x¥Ó½Ð¤â¥O¡A¦VÃhºÃIJ¥Ç°ê¦w¸o¦Ó¨ü½Õ¬dªÌµo¥X³qª¾®Ñ¡A­n¨D¥æ¥X®È¦æÃÒ¥ó¡A¥H¤Î­­¨îÂ÷´ä6­Ó¤ë¡A¦p¤£¿í±q¡Aµô§P©x¶·µo¤â¥O±N¸Ó¤H©ã¥æºÊº»¦©¯d28¤é¡C

«O¦w§½ªø¥i­á°]²£ «ß¬F¥qªø¥i¥Ó¥R¤½

ÃhºÃ°]²£¯A¸o¦æ ª¾±¡¤£³ø¦³¸o

«O¦w§½ªø¦p¦³¦X²zÃhºÃ»P¦M®`°ê¦w¸o¬ÛÃöªº°]²£¡A¥i®Ñ­±³qª¾«ü¥Ü¥ô¦ó¤H¤£±o³B²z¸Ó°]²£¡F«ß¬F¥qªø¥ç¥i¦V­ì³^ªk®x¥Ó½Ð¥R¤½¥O¡C¦p·í§½´N¬Y³Q§i¤H´£ªk«ßµ{§Ç¡A¦ý¹ï¤è¦º¤`©Î¼ç°k6­Ó¤ë©Î¥H¤W¡A«ß¬F¥qªø¥i¦Vªk®x¥Ó½Ð¨S¦¬¥O¡C·í¤¤¦³Ãö¡u°]²£¡vªº©w¸q¡A¥]¬A¥ô¦ó¡uÀÀ¥Î©Î´¿¥Î©ó¡v¸ê§U¦M®`°ê¦wªº°]²£¡C²Ó«h§ó¦C©ú¡A¦p¥ô¦ó¤Hª¾±x©ÎÃhºÃ°]²£»P¸o¦æ¦³Ãö¡A¶·¦Vĵ­û©ÜÅS¡Aª¾±¡¤£³ø¤]¥Ç¸o¡A¥i³Q§P»@´Ú5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T3­Ó¤ë¡C

²Ó«h¦C¥XºI¨ú¤Î¯µ±KºÊ¹îªº¥Ó½Ð¥Ñ¯S­º±ÂÅv¡F«IÂZµ{«×¸û§Cªº¯µ±KºÊ¹î¦æ°Ê¡A¥i¥Ñ¯S­º«ü©w¡B¾¯Å¤£§C©óÁ`ĵ¥q¯Åªº¤H­û±ÂÅv¡CµM¦Ó¡A¦b¦³¡u­¢¤Á­·ÀI¡v¡B¡u­«¤j·l®`¡v¡B¡uÃöÁäÃÒ¾Ú¡vµ¥±¡úG¤U¡A«K¥i¥Ñĵ°È³Bªø§@ºò«æ±ÂÅv¡A¬Æ¦Ü¥i¡u¤fÀY¡v±ÂÅv¡C²Ó«h¦C©ú¶·ºÉ¶q´î¤Ö¨ú±oªk«ß±M·~«O±KÅvªº¸ê®Æ¡A¦ý¤S«ü¡u¯S®í±¡úG¡v¡X¡X¦³Ãö«ß®v¡B¨ä¿ì¤½«Ç©Î©~©Òªº¨ä¥L¤H·|ºc¦¨°ê¦w¸o©Î°Ñ»P«Â¯Ù°ê¦w¬¡°Ê¡X¡X¥iºI¨ú¤Î¯µ±KºÊ¹î«ß®v¦bªk°|¡BºÊº»¡Bĵ¸p¤Î«ß®vµ¥¦a¤è·|¨£·í¨Æ¤H¡C

§áÂà¥qªk¾÷ºc§âÃö¶Ç²Î

¶À¦t¶h¡GÂЮְõªk¦æ°Ê©ó¨ÆµL¸É

¤j«ß®v¶À¦t¶h»{¬°¡A²Ó«h½áÅv°õªk¾÷Ãö«Ü¤jÅv¤O§@«I®`¤HÅvªº°õªk¡A§áÂà¨ü¥qªk¾÷ºc§âÃöªº¶Ç²Î¡C¥L¥H¶i¤J³B©Ò·jÃÒ¬°¨Ò¡A§U²z³Bªø¯Å©Î¥H¤Wĵ­û¥i±ÂÅv¡A¦ý¥L­Ì¶É¦V·jÃÒ¦h©ó«O»Ù¤HÅv¡A»{¬°¥Ñĵ¤è±ÂÅv©Î¦³°¾»á¡C¦Ü©óºI¨ú³q°T¡A¶À¦t¶hºÙÅÑÅ¥¦h¦b·í¨Æ¤H¤£ª¾±x¤U¶i¦æ¡A§Y¨Ï¯S­º©Ò°µ¨M©w¹H¾Ë¡A·í¨Æ¤H¤£ª¾¹D¡BµLªk¬D¾Ô¡A¬G²{®É¥ÑºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±M­û§@¿W¥ß¾÷ºc§âÃöªº¾÷¨î¦ÜÃö­«­n¡C

·¨©¨¾ô¡G¦æ¬F¾÷Ãö±ÂÅv¯Ê¨î¿Å

´ä°Ï°ê¦wªk¦C©ú°ê¦w·|¨M©w¤£¨ü¥qªkÂЮ֡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôºÙ¡A²Ó«hÄÝ°ê¦w·|¨M©w¡A®Æ¥¼¥²¥iÂЮ֡A§åµû²Ó«h¤Uªº·j«Î¡BºIÅ¥¥Ñ¦æ¬F¾÷Ãö±ÂÅv¡A¯Ê¥F¨î¿Å¡C¶À¦t¶h¬Û«H¡A°õªk¤H­û°õ¦æ²Ó«hªº¦æ°Ê©Î¨M©w¥i³Q¥qªkÂЮ֡A¦ý¥L«ü·í¦³Ãö¤H­û¤w§@¥X«I®`¨pÁô¦æ°Ê«á¦A³QÂЮ֡A©ó¨ÆµL¸É¡C

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¹Ï®ÑÀ]ÂÐÀ訄 ¤K¤j¥i­É ±Ð¨óÆ~¤Å¤U¬[ «O¾Ç³N¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤U¡A³¯¶³¡B«e­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡B¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¯²Q²ø¦@9¥»µÛ§@¡A³Q±d¤å¸pÁÒ¤U¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ÂÐÀË¡C¥»³ø¬Q¥H¡u­»´ä°ª®Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|9¤ëÁ|¦æ¡A¥~¬ÉÃöª`·|§_¦]¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤Î¬FªvÀô¹Ò¦Ó¥X²{¤j³W¼ÒDQ¡]¨ú®ø°Ñ¿ï¤H¸ê®æ¡^¡C¨­­Ý°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûªº¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ... ¸Ô±¡
¥«¥Áapm«ù¥Õ¯È©I¤f¸¹ ĵÁ|µµºX©ë8¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Áµo°_¬Q±ß6®É³\©óÆ[¶íapmÀq¯¸¦æ°Ê¡A¬ù50¤H¯¸©ó°Ó³õ¦U¼Ó¼h¡A³¡¤À¤â«ù¥Õ¯È¡A¥ç¦³¤H°ª©I¤Ï­×¨Ò¤f¸¹¡A¥]¬A¬F©²¤é«eºÙ¦³´ä¿W§t·Nªº¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨Æ¥v¾¥«È¬Q±µ¨ü´ä¥x¸`¥Ø³X°Ý«áªí¥Ü¡A¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n«I»k­»´äªº¦Û¥Ñ¡AÀç³y¦Û§Ú¼f¬dªº®ðª^¡A§Î®e¬O¡u­»´äªº´d¼@¡v¡C¬F... ¸Ô±¡
3¤é¨â¾Dĵ¬d  ¶¼«~©±¾B¡u¥ú®É¡v¼Ð»y©Ú¼¹¤å«Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«á¡A¤g¥ÊÆW°¨ÀY³ò¹D¤@¶¡¶Kº¡¤å«Åªº¥x¦¡¶¼«~©±¡A³Qĵ¤è¥H®i¥ÜÃhºÃ¹H¤Ï°ê¦wªk¼Ð»y¬°¥Ñ¡A3¤é¤º¨â«×¨ì©±çE©ç·Ó¤Îµn°O¸ê®Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992