• 2020.07.03
    ¬P´Á¤­

Ãä¹Ò¦s¡uªü©Ô´µ¥[º|¬}¡v ¬Ùªø«P¹L¹Ò¬ü°ê¤H¤Å³r¯d

[2020.07.03] µoªí
¥[¬ü³°¸ôÃä¹Ò«ÊÃö«á¡A¦³«ü¤´µM¦³±¾þÓ¬ü°ê¨®µPªº¨T¨®¦b·Å®q¥X²{¡C¹Ï¬°3¤ë21¤é­â±á«ÊÃö«áªº©M¥­«ýªù¥[¬ü³°¸ôÃä¹ÒÃö¥d¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­ûµo¥¬¥»¬Ù·s«a¯f¬r³Ì·s±¡ªp¡A«ü¦b¹L¥h¨â¤Ñ¤@¦@¿ý±o24©v·s½T¶E¡A¨Ï¥»¬Ù²Ö­p¯f¨Ò¤É¦Ü2940©v¡A¨Ã¦A¦³3¤H¬V¬Ì¤`¡C¨õ¸Ö¬ÙªøºÙ¡A·Å­ôµØ®q­ì¦í¥Á³¡±Ú«üµo²{°Ï¤º±¾¦³¬ü°ê¨®µPªº¨T¨®¡A¥L´£¿ô¸g¹L¥»¬Ù«e©¹ªü©Ô´µ¥[ªº¬ü°ê¤H¤£¥i¤£¥²­n¦a°±¯d¥»¬Ù¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)©M¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)´N¬Q¤éµo¥¬«eªº¹L¥h¨â¤Ñµoªí¬Ì±¡³ø§i¡A«ü6¤ë30¤é¦Ü7¤ë1¤é¿ý±o15©v·s¨Ò¡A¦Óµo¥¬«eªº¹L¥h24¤p®É¦A¿ý±o9¨Ò¡A¡u³o¥Nªí¦Û§Ú­Ì©P¤G¶×³ø«á¤@¦@¦³24©v·s¨Ò¡A¥»¬Ù²Ö­p¦³2940¨Ò¡C¡v

¥Ø«e©|¥¼²¬Â¡ªº±wªÌ¦³160¤H¡A¨ä¤¤17¤H¦bÂå°|±µ¨üªvÀø¡A¥]¬A2¦W¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡ªº±wªÌ¡C

¦Û¤j¬y¦æ¶}©l¦Ü¤µ¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¦³989¨Ò¡Aµá¨F½Ã¥Í°Ï¦³1553¨Ò¡A·Å®q½Ã¥Í°Ï¦³132¨Ò¡F¥t¥~¤º³°©M¥_³¡¨â­Ó½Ã¥Í°Ï¤À§O¦³201¨Ò©M65¨Ò¡C¦ë§Q«ü¡A¥»¬Ù¦A¦³3©v¬V¬Ì¦º¤`­Ó®×¡A¨â¨ÒÄݷŪu©¤½Ã¥Í°Ï¡A¤@¨ÒÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A¥»¬Ù¬V¬Ì¤`Á`¼Æ¤@¦@¦³177¤H¡C

¬Ùªø¶PÂÔªí¥Ü¡A¦b¬ü°êµØ²±¹y¦{¡B¥[¦{¡B¨È§Q®á¨º¦{©M±o§JÂÄ´µ¦{(Texas)ªºÃzµo¬Oµ´¹ï¤£¥i±µ¨ü¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·ºûÅ@Ãä¹Ò«O¦w¦nÅý§Ú­Ì¯à°÷«OÅ@¨õ¸Ö³oùبú±o¨ìªº¶i®i¡C¡v¥L«ü¡A¥»¬Ù¤£¬O­n¬°Ãø¦^®aªº¥Á²³¡A¡u¦ý­YªG§A¥¿¦b¦^®a(©¹ªü©Ô´µ¥[)¡A§AÀ³¸Óª½±µ¦^¥h¡C§A¤£À³¸Óªu³~°±¯dªY½à¨õ¸Öªº­·´º¡A¨º¨Ã¤£¬O­p¹ºªº¤@³¡¤À¡C¡v

¥[®³¤j»P¬ü°ê¤j³¡¤ÀÃä¹Ò¦Û3¤ë21¤é°_«ÊÃö¡A¦ý¤´µM®e³\¦^¥hªü©Ô´µ¥[ªº¬ü°ê¤H¹L¹Ò¡A¸Ó±¡ªp²{³QºÙ¬°¡uªü©Ô´µ¥[º|¬}¡v¡C

¹L¹Òªº¬ü°ê¤H¥²¶·ª½±µ¦^¨ìªü©Ô´µ¥[¡A­YªG¥L­Ì»Ý­n°±¯¸¡A¥²¶·ºÉ¥i¯à»P¤½²³«O«ùªÀ¥æ¶Z¶ZÂ÷¡C¶PÂÔ«üºÙ¡A¥LÅ¥¨ì¬Ù¤º¦h³BªÀ°ÏªºÁn­µ¡AÃöª`¦³³¡¤À¹L¹Ò¤H¤h¨S¦³¿í¦u¤W­z³W±ø¡C¥L»¡¡A·Å­ôµØ®q¦è©¤Pacheedaht­ì¦í¥Á³¡±Úªº­©ªø§i¶D¥L¦b³¡±ÚªºªÀ°Ï¤º¬Ý¨ì±¾¦³¥[¦{©M±o§JÂÄ´µ¦{¨®µPªº¨T¨®¡A¡u­YªG§A«e©¹ªü©Ô´µ¥[¡A§A¤£À³¸g¹L­Û¥±¾|´ä(Port Renfrew)¡C¡v­Û¥±¾|´ä¦ì©ó·Å®q¦è©¤¡C¥L¥ç«ü¡A¥L¤w¦V°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)´£¤Î¦¹°ÝÃD©M­«¥Ó¥LÄ@¨£¨ì¥[¬üÃä¹Ò¦b¤@­Ó¥i¨£ªº±N¨Ó¤´«O«ù«ÊÃö¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¦V´CÅéµoÁn©ú«ü¡A·í¬ü°ê¤½¥Á³øºÙ¨ä¥Øªº¦a¬°ªü©Ô´µ¥[¦ÓÀò­ã¤J¹Ò¥»°ê®É¡A¥L­Ì·|Àòµo¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½ªº¤p¥U¤l¡A§i¶D¥L­Ì¦b°ê¤º³~¤¤¤£¥i§@¤£¥²­nªº°±¯d©MÁקK»P¨ä¥L¤H¦³±µÄ²¡C

CBSA¨Ã«ü¡A­YªGÃä¹ÒÃö­û¹ï¹Á¸Õ¤J¹Ò¬ü°ê¤Hªº¥Øªº¦³ÃhºÃ¡A¥L­Ì·|­n¨D¹ï¤è¥X¥ÜÃÒ©ú¨ä³øºÙ¥Øªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¨º¨Ç¹L¹Òªº¬ü°ê¤H¥ç³Q«ØijÁקK¯d¦b°s©±¡B¨Ï¥Î¦Û§U§Î¦¡¤Jªo¡B¸g§K¤U¨®¹DÁʶR­¹ª«©M¦b¥ð®§¯¸¤ºÀ¹¤W¤f¸n¡C

¨|ªÅ¦a°Ïµ¹ªü©Ô´µ¥[¦^®a¤H¤h¡A¯d¦b¦a°Ï³Ì¦h24¤p®Éªº®É­­¡A¦ý¨õ¸Ö©ÎÁp¨¹¬F©²«o¨S¦³Ãþ¦ü±ø¥ó¡C¦ë§Q´£¿ô¡A¦b¬Ù¤º®È¹Cªº¥Á²³½T«O¿í¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡Aºò°O¡u®È¹C¦u«h¡v¡A¥]¬A«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡B¦b¥¼¯à«OÅ@¶ZÂ÷ªº±¡ªp¤U­nÀ¹¤f¸n©M«O«ù¤Ö²³»E·|¡C

¦¹¥~¡A¤Z±q°ê¥~¤J¹Òªº¤H¤h¡A¥²¶·¦Û¦æ¹jÂ÷14¤Ñ¡A¦¹±ø¥ó¥Í®Ä¦Ü³Ì¤Ö8¤ë31¤é¡F¦Ó¥[¬ü¤j³¡¤ÀÃä¹Ò¤´µM·|Ãö³¬¦Ü³Ì¤Ö7¤ë21¤é¡C¤£¹L¡A¦ë§QÄò«ü¡A¥Á²³¤£­n¹w³]§P©w±¾¦³¬ü°ê¨®µPªº¥q¾÷¡AÃä¹Ò¤H­û¦b³Ìªñ¼Æ¤ë¿ý±o¤£¤Ö¨T¨®±¾¦³¬ü°êµù¥U¨®µPªº¥[®³¤H¦^¨ì¨õ¸Ö¡A¦o©IÆ~¨ä¥L¥Á²³§NÀR¡A¦]¡u§Ú­Ì¤£¤@©w©ú¥Õ¦U¤Hªº³B¹Ò¡C¡v

¨f¼w¦w«ü¡A¥»¬Ù¨S¦³¥X²{·sªºªÀ°ÏÃzµo¡A¦Ó¸û¦­«eNew World TechnologiesªºÃzµo¥ç¤w§¹µ²¡A³o¥Nªí¥Ø«e©Ò¦³ªÀ°ÏÃzµo¤wµ²§ô¡C

¨f¼w¦w«ü¥»¬Ù¦b°l¦^¤j¬y¦æ¦­´Á¿nÀ£ªº¤â³N¤è­±¦³¶i®i¡CÂåÅ@¤H­û¤w±µÄ²¹L¬ù5.5¸U¤H¥h¦A¦w±Æ¤â³N¤é´Á¡A¦ÓÂå¥Í¦b6¤ë¥÷¨C©P¶i¦æªº¤â³N¼Æ¥Ø¶W¥X¥­§¡¡A³sÄò4©P¨C©P¶i¦æ¹O6000©v¤â³N¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/wZeMAwvo3D8

§ó¦h­n»D¤@
4©èYVR¯è¯Z¦³·P¬VªÌ  ¦P¾÷­¼«È­n¹jÂ÷14¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß¡]B.C. Centre for Disease Control¡A²ºÙBCCDC¡^µo¥Xĵ³ø¡A«ü4­Ó­¸©è·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ... ¸Ô±¡
®J¤Î¤½·F³Q¦©¹O¦~ ¥[Äy¤uµ{®vÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥[®³¤j¤uµ{®v¨ì®J¤Î¤½·F´Á¶¡³Q®·¡A¾DÃö©ã¶W¹L¤@¦~«áÀòÄÀ¡A©P¥|ªð©è¥[°ê¡A¨ä®a¤HºÙ¥L­º¥ý»Ý­nªvÀø¡C 52·³ªºªü°Ç¤Ú¯÷¡]Yas... ¸Ô±¡
¦C¥«Âå°|·s¤j¼ÓÂX«Ø¥[½X
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A¬°À³¹ï¤£Â_ÂX¤jªºªÀ°ÏÂåÀøÅ@²z»Ý¨D¡A©ó2018¦~§å­ãªº¦Cªv¤åÂå°|·s«æ¯g¤j¼ÓÂX«Ø­p¹º... ¸Ô±¡
ÂX«Ø½d³ò¼sªx ®Æ9¤ëÀò§å °Ï¿A¥ú«ü¬Ù©²¥D°Ê¥[½X¥O¤H°ª¿³
¶PÂÔ¬Q¤é¤½¥¬¦Cªv¤åÂå°|ÂX«Ø­p¹º¥[½X¡A¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú§@¥X¦^À³¡A»{¬°¬Ù©²¦³Ãöªº¤½¥¬¥O¤H°ª¿³¡C °Ï¿A¥ú»{¬°ÂX«Ø¦³¦h­Ó­«ÂI­È±oª`·N¡C²Ä¤@¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992