• 2020.05.03
    ¬P´Á¤é

¥Á²³§Üij«Ê¨FÅy ¥[¦{ÀÀ©ñ¼e©~®a¥O

[2020.05.03] µoªí
¥[¦{¦ë§Ê¹y®üÅy¥~¤W©P¤­¦³¥Á²³¤â«ù¼Ð»y¡A§Üij¦{¬F©²¤U¥OÃö³¬¦{¤º®üÅy¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°ê¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ë(Gavin Newsom)¤é«e«Å¥¬Ãö³¬¶øÄõªv¿¤(Orange County¡A¤SĶ¾í¿¤)ªº¨FÅy«á¡A¤W©P¤­(1¤é)¦³¹L¤d¤H´é¨ì·í¦aµÛ¦Wªº¦ë§Ê¹y®üÅy(Huntington Beach)§Üij¡A­º©²ÂħJ©Ôªù¦«¥H¦Ü¸t­¡¤àµ¥«°¥«§¡¦³¥Ü«Â¡C¯Ã´Ë¨ä«á©Ó¿Õ¥¼¨Ó´X¤Ñ·|¹ï©~®a¥O§@¡u¦³·N¸q¡vªº§ïÅÜ¡C

¨Æ·½¤W©P¥½¦³¹L¸U¤H´é¨ì·í¦a¨FÅy«á¡A¯Ã´Ë¥¸¥Á²³µLµø©~®a¥O¡A¤U¥O¸Ó¿¤©Ò¦³¨FÅy¤W©P¤­°_¼È®ÉÃö³¬¡A¤Þ°_¥Á²³¤£º¡¡C

·í¦aĵ¤èªí¥Ü¡A¤W©P¤­¦³ªñ3000¤H°Ñ»P¦ë§Ê¹y®üÅyªº¥Ü«Â¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¥¸¯Ã´Ë¬O¡u¼É§g¡v¡A¥ç¦³¤HÁ|°_½èºÃ·s«a¯f¬r¬O§_¦s¦b¡A©Î±À¼s¤Ï¬Ì­]³±¿Ñ½×ªº¼Ð»yµP¡C¨ä¥L¦a¥«ªº¥Ü«Â³W¼Ò¬Û¹ï¸û¤p¡A¨Ò¦p¤Tÿ¥«¬ù¦³150¤H°Ñ»P¶°·|¡A¸t­¡¤à«h¦³¼Æ¦Ê¤H¡C

¯Ã´Ë¨ä«á¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¥[¦{¥¿¡u«D±`±µªñ¡v§@¥X§ïÅÜ¡A«P¥Á²³«O«ù­@©Ê¡A¨ÃºÙ·|©ó¼Æ¤é¤º¤½¥¬§ïÅܪº²Ó¸`¡C(½Ã³ø/CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ù¿«»¹©ÜÅS¬V¬Ì¥Í¦º¤@½u Âå¥Í´¿¥´ºâ«Å¥¬¦º°T
±q·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢±d´_ªº­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹±µ¨ü¡m¬P´Á¤é¤Ó¶§³ø¡n³X°Ý¡A¾Ð­z¤W¤ë¬V¬Ì¯d°|®É¥Í¦º¤@½uªº¸g¾ú¡A©ÜÅSÂå¥Í¤@«×¥´ºâ«Å¥¬¥L¦º¤`¡A³X°Ý¤º®e©P¤é¡]... ¸Ô±¡
­^´C¡G¬F©²ÀÀ¸Ñ«Ê ¥Õ»âÄò¯d®a
­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z¬F©²°ª¼h³ø¹D¡A¬F©²·Ç³Æ©ñ¼e«Ê«°±¹¬I¡A¨ä¤¤«Øij¤@¯ë¿ì¤½«Ç¾­ûÄò¯d®a¤u§@¦h¼Æ­Ó¤ë¡AÁקK¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¹L¤ÀÀ½¹G¡C ¡m¬P´Á¤é... ¸Ô±¡
®L¬¥¯S¤p¤½¥D·s·Ó¶P5·³¥Í¤é ¬Ì±¡¤U¬°¥Á²³¬£­¹ª«
­^°ê®L¬¥¯S¤p¤½¥D¬Q¤é¡]2¤é¡^5·³¥Í¤é¡AªÖ¨¯¹y®c¦bTwitterµo©ñ4±i®L¬¥¯Sªºªñ·Ó¯¬¶P¡C·Ó¤ù¬O¤W¤ë®L¬¥¯S»P®a¤H¤@°_°e¤W¦Û»s­¹ª«µ¹¿ÕºÖ§J¡]No... ¸Ô±¡
¨ë°wÁ`½s¿è¡R¤¤°ê¤£·Q¬Ì±¡Ãzµo ¥ç¤ð¶·­t³d
°ê»ÚÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n¡] The Lancet ¡^ Á`½s¿èÀN¹y¡]Richard Horton¡^»{¬°¡AÀ³¤F¸Ñ°Êª«²£¥Íªº·s«a¯f¬r±q¦ó¦Ó¨Ó¡A´î¤Ö¶Ç... ¸Ô±¡
¼w°êÁ`²z©IÆ~¥þ²y¦X§@¶}µo·s«a¬Ì­]
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡]¹Ï¡^2¤éµoªíµøÀWÁ¿¸Ü¡A©IÆ~¥þ²y¦X§@¶}µo·s«a¬Ì­]¡A¨Ã±j½Õ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦b§ÜÀ»¬Ì±¡¤¤µo´§þÓÃöÁä§@¥Î¡C Àq§Jº¸»¡¡A³o¬O¤@ºØ¦b¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992