• 2020.04.15
    ¬P´Á¤T

¦A¦³Å@²z°|²{·P¬V ¨õ¸Ö¦h27½T¶E

[2020.04.15] µoªí
³]¦bªü¥«Âå°|ªº¬y°ÊÂåÀø¯¸·|¨ó§U·ÓÅU¨Ó¦Û¦Ì»¹ºÊº»ªº·s«a±wªÌ¡C¡]µá¨F½Ã¥Í§½¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¦b¥þ°êªºªø´ÁÅ@²z°|¸v­h¡A¹Ü¥h¤£¤Ö©Ê©R¡A¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é·s¼W3¦W·s«a¦º¤`­Ó®×¡A¦ºªÌ¥þ¬O¦íªø´ÁÅ@²z°|ªºªøªÌ¡A¥»¬Ù¦º¤`¤H¼Æ¤]¦]¦¹¼W¥[¦Ü72¤H¡C°|¤º¦³½T¶EªÌªºªø´ÁÅ@²z°|¦A¼W¤@¶¡¡A¦ì©ó·Å¦èªºSouth Granville Park Lodge³QÃҹ꦳¤H·P¬V·s«a¯f¬r¡C

¥t¥~¡A¦Ì»¹Áp¨¹¤¤«×ºÊº»ªº¥}¥Ç½T¶E¤H¼Æ¼W¦Ü41©v¡A¨ä¤¤7¤H¦í°|¡CÃg±Ð¤H­û«h¦³6¤H½T¶E¡Cµá¨F½Ã¥Í§½(Fraser Health)¬°¤ä´©¥[®³¤jÃg±Ð³B¹K¤î¦Ì»¹ºÊº»ªº·s«a¯f¬r¬Ì±¡¡A©óªü³Õ´µºÖ°Ï°ìÂå°|(Abbotsford Regional Hospital)¥~³]¸m¬y°ÊÂåÀø¯¸(MMU)¡A¥h·ÓÅU¨Ó¦ÛºÊº»ªº½T¶E±wªÌ¡C

µá¨F½Ã¥Í§½«ü¡AÅ¥±q¥[®³¤jÃg±Ð³Bªº«Øij¦b¤@­Ó«ü©w©M¥[±j«O¦wªº°Ï°ì³]¸m¬y°ÊÂåÀø¯¸¨Ó·ÓÅU½T¶E¥}¥Ç·|§ó¥[¦n¡C¦¹³]¬I¬O¤@­Ó§Q¥Î³fÂd½c¤Î³f¨®«Ø¦¨¡A¨C­Ó¬y°ÊÂåÀø¯¸¥i·ÓÅU5¦Ü6¦W¯f¤H¡A¥[³]¸ÓÂåÀø¯¸«á¡A¾n¦uÂå°|ªºÃg±Ð«O¦w¤H­û«K¥i´î¤Ö¡C

¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¦b¨C¤é¬Ì±¡Â²³ø«ü¥X¡A¬Q¤é·s¼W27©v½T¶E­Ó®×¡A¥»¬Ù½T¶EÁ`¤H¼Æ¤w¹F1517©v¡C¦Ü©ó·s¼Wªº3¦W¦ºªÌ¡A¦ë§Q»¡¡A¦³¨â¤H¬O·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°ÏÅ@²z°|ªºªøªÌ¡A1¤H¬Oµá¨F½Ã¥Í°Ïªø´ÁÅ@²z°|ªºªøªÌ¡A¦ë§Q¨Ã¹ï¦º¥hªøªÌªº®a¤HÄm¤W¼¢°Ý¡C

¥»¬ÙºI¦Ü¬Q¤é¬°¤î¡A¦C¦b·P¬V¦W³æ¤Wªºªø´ÁÅ@²z°|¦³21¶¡¡A¯A¤Î266©v·P¬V­Ó®×¡C¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)«ü¥X¡A¬Ù©²¤W©P¤w»P¤u·|¹ï­×§ï¦X¬ù¹F¦¨¨óij¡A¦b¬Ù¤ºªøªÌÅ@²z³]¬I¤u§@ªº­û¤u±N±o¨ì¬Û¦PÁ~¸ê¡A¥H½T«O¤u§@¤H­û¥u¯à¦b¦P¤@¶¡Å@²z°|¤u§@«á¡A¬Ò±o¨ì¤½¥­«Ý¹J¡C¡C

¥»¬Ù¥Ø«e·s«a¯f¬r½T¶EÁ`¤H¼Æ¹F¨ì1517©v¡A¦³942¤H¤w¸g±d´_¡A±d´_¤ñ¨Ò¹F62%¡C¦b¦í°|¤H¼Æ¤è­±¡A¬Q¤é¦³134¤H¦í°|¡A¨ä¤¤¦³58¤H¦í¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡A¨ä¥L¤j¦h¼ÆÁÙ¥¼±d´_ªº½T¶E­Ó®×«h¬O¦b®a¹jÂ÷¤¤¡C

¦ë§Q«ü¥X¡A³o¦¸¥»¬Ù¦]¬°·s«a¬Ì±¡«Å¥¬¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¡A¨ä¹ê¦b4¦~«e¡A¥»¬Ù¤]´¿¦]¬°§l¬r¹L¶q¦M¾÷«Å¥¬¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¡CÁöµM¬Ù©²¦³Ãö±¹¬I¨ú±o¶i®i¡A¦ý¤´«ùÄò¦³¤H¨ü­W©Î¬O¦º¤`¡C

¦o»¡¡A§Y¨Ï²{¦b³B©ó·s«a¬Ì±¡ºò±i®É´Á¡A¦ý¬Ù©²¨Ã¥¼¦]¦¹´î½w¹ï§l¬r¹L¶q¦M¾÷ªº³B²z¡AªÀ¥æ¶ZÂ÷¨Ã¤£¥Nªí¦³»Ý­nªº¤H´N±o¤£¨ì¨ó§U¡C¦oÁ|¨Ò¡A¬F©²´£¨Ñªººò«æ©Ð«Î¦w±Æ¡A§Y¬O¬°¤FÀ°§UµL®a¥iÂk¤H¤h¡A¥i¥H¦í¦b¦w¥þ¹jÂ÷Àô¹Ò¡A¨Ã±µ¨üÀ³¦³ªºªvÀø¤Î¤ä«ù¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤é«e¹ª§j¥H§Ü­h¯eÃĪ«¡ußm´â«¶¹ç¡v(hydroxycholoroquine)ªvÀø·s«a¯f¬r¤Þ°_ªºªÍª¢¡A¦ý¦bªk°ê«o¦³¯f¤H¨Ï¥Î«á¥X²{ÄY­«¤ßŦ°ÝÃD¡A¨Ã¦³4¤H¦º¤`¡C

³Q°Ý¨ì¥»¦a¬O§_¤]¦³¯f¤H°Ñ¥[¡ußm´â«¶¹ç¡vªº¸ÕÅç¡A¦ë§Q»¡¡A¸Ó¬ã¨s¬O¬O¥þ²y¦X§@ªº¤@¶µÃĪ«Á{þH¸ÕÅç¡A¥[®³¤j¤Î¥»¬Ù¥ç¦³¤À°Ñ¥[¨ä¬ã¨s¡A¦ý¦o´N»¡¡A¥Ø«e©|¥¼¦³¬ã¨sÃҹ꦳®Ä¥i¥HªvÀø©Î¬O¹w¨¾·s«a¯f¬rªºÃĪ«¡C¦oªí¥Ü¡A³o¨Ç¤w¸g¦s¦bªºÃĪ«¨Ã«D¾A¥Î¨C¦W¯f¤H¡A¨Ò¦p¤w¦³©I§l¯e¯fªº¯f¤H©Î¬OÃö¸`ª¢ªº¯f¤H¡A¦³¥i¯à·|¤Þ°_ÄY­«¨Öµo¯g¡A³o¨Ç§¡¬O¦bÁ{þH¸ÕÅç®É»Ý­nª`·Nªº¦a¤è¡C¦o«ü¥X¡A¦pªG°ê»Ú¶¡¦X§@ªº¬ã¨s¡A¯à°÷ÃÒ¹ê¬Y¨ÇÃĪ«¹ïªvÀø·s«a¯f¬r¦³®Ä¡A©Î¬O¦³·sÀøªk¡A¥»¬Ù¦ÛµM·|¨Ï¥Î³o¨ÇÃĪ«ªvÀø¯f¤H¡C

¥þ°ê¼W1383©v½T¶E

¥t¥~¡A¾Ú¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬Q¤é¥þ°ê·s¼W¤F1383©v½T¶E¡A²Ö­p¦@¦³27,063©v½T¶E©Mªì¨B½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¯f¡C»í¬Ù¦û³Ì¦h¡A14248©v¡A¦w¬Ù¦³7953©v¡Aªü¬Ù¦³1870©v¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/0EAAT8BTgMI

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö´ç½üªø¤u«O¶º¸J  »âÁ~7¦¨¥b¥ð°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^©ó¥»¤ëªì¦V1400¦Wªø¤u©M­Ý¾­û¤uµo¥Xµô­û³qª¾®Ñ¡A¾D¨ì¥Nªí¤u¤Hªº¤u·|§ë¶D¦Ü³Ò¤uÃö«Y§½¡A¤½¥q²{... ¸Ô±¡
¤J¹Ò¸T¥O¦Ü9¤ë °ê»Ú¥Í©Î¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ²Î­p¼Æ¾Ú¦³­­¡A¦ý¨ü¨ì¬Ì±¡ªi¤Î¡A¨õ¸Ö¬Ù¦U¤j°|®Õªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í·~°È¥i¯à¾D¨ü¼vÅT¡A¤µ¦~¬î©u¤J¾Ç¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ©Î¤j´î¡C ·Å­ôµØ¥«¦³¥ø... ¸Ô±¡
¸t«O¸SÂå°|¤Þ¶i¥þ¦Û°Ê¯f¬rÀË´ú»ö  §Ö¤H¤â5­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥[§Ö¹ï·s«a¯f¬rªºÀË´ú¡A·Å­ôµØ¸t«O¸SÂå°|¡]St. Paul's Hospital¡^±ÄÁʤF¥[®³¤j­º³¡¥þ¦Û°Ê¯f¬rÀË´ú»ö¾¹¡CÂå°|¯f¬r¾Ç... ¸Ô±¡
°ê¥~ªð¥[µL¦Û­q¹jÂ÷­p¹º ±j¨î¦í¹jÂ÷°s©±¬F©²¥I¶r
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¡]14¤é¡^«Å¥¬¡A¥Ñ¤µ¤é°_±q°ê¥~¤J¹Òªº¤H¤h¡A³£¥²¶·¤J¦í¬F©²«ü©wªº¹jÂ÷°s©±¡A°£«D®È«È¯à°÷³]­p¥X¤@­Ó¦Û¦æ¹jÂ÷ªº­p¹º¡A¨Ã¥B±o¨ì... ¸Ô±¡
¥»°ê¸gÀÙ¬¡°Ê¦ó®É´_±` §ù¾|¦hºÙ­nµ¥´X­Ó¬P´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]14¤é¡^³Q°Ý¤Î¥»°ê¸gÀÙ¬¡°Ê¦ó®É¤~¯à«ì´_¥¿±`®Éªí¥Ü¡A²{¦bÁÙ¥¼¬O®É­Ô¡MÁÙ­n¦Aµ¥¤W¦n´X­Ó¬P´Á¡C §ù¾|¦h¬Q¦­«Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992