• 2020.03.29
    ¬P´Á¤é

¥ÑSARS¦Ü½Þ¬y·P §ï­pºâ°ò·Ç N95Àx³Æ´î¥b

[2020.03.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|ÂåÅ@¨¾Å@¸Ë³Æ¨ÑÀ³ºò±i¡AN95¤f¸n¤Î¨¾Å@³T¤×¨äµu¯Ê¡AÂåºÞ§½¬Æ¦Ü¦Ò¼{¥²­n®É¨Ï¥Î«UºÙ¡u½Þ¼L¡vªº¨¾¬r¤f¸n¡C¥»³ø½¬d±M®a©e­û·|¤ÎÂåºÞ§½¹ïSARSªºÀË°Q³ø§i¡A´£¨ìÂåºÞ§½À³¥HSARSªº­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ°ª®p®É´Á¥Î¶q¡A¥h­pºâ3­Ó¤ëªºÀx³Æ¶q¡A±©ÂåºÞ§½1¤ëªìªí¥Ü90¤éÀ³«æÀx³Æ¶q¬O¥H½Þ¬y·PÃzµo°ª®p¥Î¶q­pºâ¡C¥»³ø¤ñ¹ï¨âªÌ¡Aµo²{­Y¥H½Þ¬y·PÃzµo°ª®p¥Î¶q­pºâ¡AÁöµM¥~¬ì¤f¸nÀx³Æ¶q·|¼W¥[¡A¦ýN95¤Î«OÅ@³Tµ¥¨ä¥L­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ·|¤j´î46¢H¦Ü87¢H¡C

ÂåºÞ§½±q¥¼¸ÑÄÀ§ó§ïÀx³Æ¶q­pªkªº­ì¦]¡C¦³ÂåºÞ§½«eºÞ²z¼h»{¬°¡A¤µ¦¸¡u±Ð°V¡v¬O¨¾Å@¸Ë³ÆÀH®É¡u¦³¿ú³£¶R¤£¨ì¡v¡A­n°Q½×¦C§@¡u¾Ô²¤ª«¸ê¡vÀx³Æ¡C

¥~¬ì¤f¸nÀx³Æ¼W¥b «OÅ@³T´î87%

®Ú¾ÚÂåºÞ§½³ø§i¡A§½¤è·|ºû«ù©Ò¦³°ò¥»­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æªº¦s³f¤ô¥­¡A¬Ûµ¥©óSARS®É³Ì°ª®ø¯Ó¶qªº¤T­¿¡C±M®a©e­û·|³ø§i¦C¥Xªº­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¨C¤é³Ì°ª®ø¯Ó¶q¡A¥H¦¹­pºâ90¤éÀ³«æÀx³Æ¶q¡A§Y»Ý2507.7¸U­Ó¥~¬ì¤f¸n©M262.1¸U­ÓN95¤f¸nµ¥¡C¤£¹L¡AÂåºÞ§½¤µ¦~1¤ëºÙ¡A90¤éÀ³«æÀx³Æ¶q¥H½Þ¬y·PÃzµo°ª®p¥Î¶q­pºâ¡A§Y»Ý3897¸U­Ó¥~¬ì¤f¸n©M137.7¸U­ÓN95¤f¸n¡C°OªÌ¤ñ¹ï¨â²Õ¼Æ¦r«áµo²{¡A¶È¥~¬ì¤f¸nÀx³Æ¶q¤ñ­ì­q¡u3­¿SARS³Ì°ª®ø¯Ó¶q¡v°ª¤­¦¨¥b¡A¨ä¥L¸Ë³Æ«h¥þ³¡´î¤Ö¡A¨Ò¦pN95¤f¸n´î¤Ö47¢H(¨£ªí)¡C

¨â´Ú¤f¸n¦s¶q¤´§C©óÀ³«æÀx³Æ¶q

ÂåºÞ§½©ó2¤ë15¤é«ü¥X¡A·í®É¥~¬ì¤f¸n¤ÎN95¤f¸n¦s¶q¤À§O¬ù¦³1800¸U­Ó¤Î110¸U­Ó¡A¥þ³¡­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³ÆªºÀx³Æ¶q§¡§C©ó¥HSARS¤Î½Þ¬y·PÃzµo¥Î¶q­pºâªº90¤éÀ³«æÀx³Æ¶q¡C§Y¨ÏÂåºÞ§½¨ä«á¥[ºò±ÄÁʸ˳ơAºI¦Ü3¤ë27¤é¡A¥~¬ì¤f¸n¤ÎN95¤f¸n¦s¶q¤]¤À§O¥u¦³¬ù2400¸U­Ó¤Î160¸U­Ó¡A¤´µM§C©óÂåºÞ§½¨î­qªº90¤éÀ³«æÀx³Æ¶q¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÂåºÞ§½Âà¥Î½Þ¬y·PÃzµo¥Î¶q­pºâÀ³«æÀx³Æ¶q®É¡A¤@«×¦Ò¼{¥H6­Ó¤ë(180¤é)¥Î¶q§@¼Ð·Ç¡A±©³Ì²×¨M©w±Ä¥Î3­Ó¤ë(§Y90¤é)§@­pªk¡C

Â姽ºÙ¤w´£¤É®w¦s µL³zÅSÂà°ò·Ç­ì¦]

ÂåºÞ§½¦^À³ºÙ¡A·í¦³±M®aªí¥Ü¬Ì±¡¦³¥i¯à«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A§½¤è¤w§Y®É±N®w¦s¥Ø¼Ð´£¤É¦Ü¨¬°÷6­Ó¤ë¨Ï¥Î¡A±©§½¤è¥¼¦³¸ÑÄÀ90¤éÀ³«æÀx³Æ¶q¥Ñ«öSARS°ª®p¥Î¶q­pºâ¡A§ï¬°«ö½Þ¬y·PÃzµo¥Î¶q­pºâªº­ì¦]¡A¶ÈºÙ·|¾A®É«ö³Ì·sªº¬ì¾Ç¹êÃÒ¡A§ó·s¦³Ãö«ü¤Þ¡A¦P®ÉºÉ¤O½T«O«e½uÂåÅ@¦³¨¬°÷«OÅ@¸Ë³Æ¡A¨Ã©IÆ~ÂÔ·V¨Ï¥Î¡C

ÂåºÞ§½«e½è¯À¤Î¦w¥þÁ`ºÊ°Ïµ²¦¨»¡¡AÂåºÞ§½À³¬O©w´ÁÀ˵ø¨¾Å@¸Ë³ÆÀx³Æ¶q¥h¨î­q«ü¼Ð¡A¥L¦ô­p¦³Ãö¼Ð·Ç¥ÑSARS°ª®p¥Î¶q­pºâ¡A§ï¬°¥H½Þ¬y·PÃzµo¥Î¶q­pºâ¡A©Î»P¥@½Ã­ì¥ý¦ô­p¤U¤@¦¸¡u¤j¬y¦æ¡v¬O¬y·P¦³Ãö¡A¡u¬y·P¬O¥Î¥~¬ì¤f¸n¡A©Ò¥H­n¥[¤j¥~¬ì¤f¸n(ªºÀx³Æ¶q)¡A¬Û¤Ï«Ü¤Ö¥ÎN95¡A¨º»ò«K´î¤Ö(Àx³Æ¶q)¡C³o¼ËÅ¥¤W¥h¬O«Ü¦X²zªº¡v¡C

ºÃ¿ù¦ô¡u¤j¬y¦æ¡v¬y·P¦³Ãö

Â姽«e°ª¼h­Ò¬ã¯Ç¾Ô²¤ª«¸ê

¥L¤S»¡¡A¤µ¦¸ÂåºÞ§½­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³ÆÀx³Æ¶q¤£¨¬¡A¥D­n¦]¬°ª«¸êÃì¥X°ÝÃD¡A¥þ²y¤f¸nµ¥¸Ë³Æµu¯Ê¡A¥H­P¨ÑÀ³°ÓµLªk´£¨Ñ§½¤è¤w­q¨¾Å@¸Ë³Æ¼Æ¶q¡A¡uÅܦ¨¦³¿ú³£¶R¤£¨ì¡v¡C¥L»{¬°§½¤èÀ³¨V¨ú¤µ¦¸¡u±Ð°V¡v¡A¤é«á¦b±ÄÁÊ­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ®ÉÁקK±Ä¥Î¤@¦Vªº­pºâ¼Ò¦¡¡A¬Æ¦Ü¥i°Q½×¬O§_±N¤§¯Ç¤J¾Ô²¤ª«¸ê¡A¡u¦ý¤@©w­n¬É©w¾Ô²¤ª«¸êªº©w¸q¡A­n¥Î±o¨ä©Ò¡A§Y¨Ï±N¨Ó¥Î¤£þÓ­n¥á±ó¡A³£¤£·|¨ü¨ì¥~¬ÉªºÀ£¤O¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ùè®åù

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
½T¶E¯d¾Ç¥Í‘C ­tÀ£þH©Ð¨Ï¥Î¶q·s°ª ¤k¥Íµ¥¹O¤@¤é¤´¥¼¤J°| Â姽¡G¯uªº¦³À£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é·s¼W64©v½T¶E¡A²Ö­p¹F583©v¡C¦]À³ªñ¤éªºªð´äÁ׬̼é¡A¯d¾Ç¥Í½T¶E¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡A«e¤é¤Î¬Q¤é¤À§O¦³20¤Î27¤H½T¶E¡A§Y¤@¦@4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤@¦W´¿­¼§¤¡uÆp¥Û¤½¥D¡v¸¹¶l½üªº´ä¤H¦]½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r¥h¥@¡A²Ö­p²Ä¤T¤H¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦ºªÌ¬O¤@¦W69·³¤k¤l¡C¨ó§U¦b¤é½T¶E´ä¤Hªº¥Á«ØÁp... ¸Ô±¡
¬Q¼W10±wªÌ¯A°s§a ¦³ªíºtªÌ¤@®a¥|¤f½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«ùÄò¥X²{°s§a¬ÛÃöªº·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¡A¬Q·s¼W10¤H¤¤¡A¦³9¤HÄÝ©ó²o¯A4¶¡°s§aªº¸s²Õ¡A¥]¬AªíºtªÌªº¤@®a¥|¤f¡A³s¦PµL¥h¹L°s§aªº²Ä¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¤é¦³¤j¶q¼Ú¬ü¦^´ä¾Ç¥Í½T¶E¡A±M®a¼~¼{ÁÙ¦³¨ä¥L¥¼½T¶EªÌ¦bªÀ°Ï¼½¬r¡C¤¤¤j¾ÇªÌ³\¾ð©÷ºÙ½Ã¥Í¸pÀË´úµo²{¡A¬ù1%¨S¯f¼xªº¦^´äªÌªº¯f¬rÀË... ¸Ô±¡
¶W¥«­­ÁÊ­¹¦Ì ·~¬É¡G¨ÑÀ³¥R¸Î
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é­»´ä¦A¦¸¥X²{¥«¥Á·mÁʥզ̱¡úG¡C´f±d¡B¦Ê¨Î¤ÎHKTVmall§¡¹ï¥Õ¦Ì²£«~±Ä¨ú­­ÁʬFµ¦¡C¥»´ä³ªo¨ÑÀ³°Ó³q®õ¦æ­t³d¤H§õÂצ~»¡¡A¥»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992