• 2020.03.29
    ¬P´Á¤é

Â姽«e°ª¼h¡G¥¼¯d½w½Ä¯à¤O ¨S¨VSARS±Ð°V

[2020.03.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~SARS¤@¬Ì«á¡A¥»´ä¤H¤f¼Wªøªñ¤@¦¨¡AªøªÌ¤H¤f§ó¼Wªñ¤@­¿¡A¤H¤f¦Ñ¤Æ¹ïÂåÀø¸ê·½»Ý¨D¤j¼W¡A¦ý¤½¥ßÂå°|¾ãÅé¯fþH¼Æ¥Ø¤£¤É¤Ï¶^¡CÂåºÞ§½«e½è¯À¤Î¦w¥þÁ`ºÊ°Ïµ²¦¨(¹Ï)»{¬°¡A­»´ä¦b¯fþH°ÝÃD¤W¨S±qSARS¨V¨ú±Ð°V¡A¥¼¦³«öÀË°Q³ø§i¤Î®É¼W¥[ÂåÀø¸ê·½¡A¥H»s³y¡u½w½Ä¯à¤O¡v¡A¥ç¨S¦³¤j¤Oµo®i°ò¼hÂåÀø¡Aµ²ªG²{®É¦A­±¹ï¬Ì±¡¡A¦P¼Ë¤@¶}©l´N­n´î¤Ö«Dºò«æªA°È¡A¥OÂåÀø½è¯À¤U­°¡C

¤H¤f¤É¤@¦¨ ¯fþH¤£¼W¤Ï´î

®Ú¾ÚÂåºÞ§½¸ê®Æ¡A¥h¦~3¤ë©³¨t²Î¤º¦X¦@¦³28,929±i¯fþH¡A¬Û¤ñ2003¦~29,188±i¡A¤U¶^¤F0.9%¡C»P¦¹¦P®É¡A¥»´ä¤H¤f¥ç¥Ñ2003¦~ªº680¸U¡A¼W¥[ªñ¤@¦¨¦Ü¥h¦~¬ù750¸U¡AªøªÌ¤H¤f§ó¼W¥[¤@­¿¦Ü¬ù135¸U¤H¡A¦ûÁ`¤H¤f18%¡C

°Ïµ²¦¨©ó³X°Ý¤¤»¡¡ASARS¤§«á¥»´ä¨S¦³¤Î®É¼W¥[¸ê·½¡A¥O¨C¦~¬y·P°ª®p´Á³£¥X²{¯fþH¨Ï¥Î²v¹F130%ªº±¡úG¡C

SARS³ø§iÆ~¯d20%½w½Ä¯à¤O

¥L»¡·í¦~ªºSARSÀË°Q³ø§i´£¤Î¡AÂåÀø¨t²ÎÀ³¯d¦³15%¦Ü20%ªº½w½Ä¯à¤O(buffer capacity)¡A¥HÀ³¥I¬Ì±¡¤Îºû«ù¥¿±`ªA°È¡A¡u¥ô¦ó§Ü¬Ì¤£À³¸Ó¤@¶}©l(¨t²Î®e¶q)´Nº¡ªº¡v¡A¦Ó¸û²z·Qªº¨Ï¥Î²v¬°¤K¦¨¦Ü¤K¦¨¥b¡C

¡u³o¥Nªí¤H¤â¥i¥HÀ³¥I¤é±`¤u§@¶q¡A§Y¨Ï¼W¥[¨â¦¨¤u§@¶q¡A³£¤£·|¥O½è¯À¤U­°¡C¡v°Ïµ²¦¨»¡¡A¥Ø«e­»´äµo®i°ò¼hÂåÀø¶i«×½wºC¡Aµ²ªG¤@¡u¥´¥M¡v´N­n¨Ì¾aÂå°|¡C¥L»{¬°¦p­»´ä¦³¤W­z½w½Ä¯à¤O¡A©Î¤£·|¦b§Ü¬Ìªì´Á´N´î¤Ö«Dºò«æªA°È¡A¡u¥i¯à¥i¥H±Ïµf¦n¦h¤H¡v¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
½T¶E¯d¾Ç¥Í‘C ­tÀ£þH©Ð¨Ï¥Î¶q·s°ª ¤k¥Íµ¥¹O¤@¤é¤´¥¼¤J°| Â姽¡G¯uªº¦³À£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é·s¼W64©v½T¶E¡A²Ö­p¹F583©v¡C¦]À³ªñ¤éªºªð´äÁ׬̼é¡A¯d¾Ç¥Í½T¶E¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡A«e¤é¤Î¬Q¤é¤À§O¦³20¤Î27¤H½T¶E¡A§Y¤@¦@4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤@¦W´¿­¼§¤¡uÆp¥Û¤½¥D¡v¸¹¶l½üªº´ä¤H¦]½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r¥h¥@¡A²Ö­p²Ä¤T¤H¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦ºªÌ¬O¤@¦W69·³¤k¤l¡C¨ó§U¦b¤é½T¶E´ä¤Hªº¥Á«ØÁp... ¸Ô±¡
¬Q¼W10±wªÌ¯A°s§a ¦³ªíºtªÌ¤@®a¥|¤f½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«ùÄò¥X²{°s§a¬ÛÃöªº·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¡A¬Q·s¼W10¤H¤¤¡A¦³9¤HÄÝ©ó²o¯A4¶¡°s§aªº¸s²Õ¡A¥]¬AªíºtªÌªº¤@®a¥|¤f¡A³s¦PµL¥h¹L°s§aªº²Ä¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¤é¦³¤j¶q¼Ú¬ü¦^´ä¾Ç¥Í½T¶E¡A±M®a¼~¼{ÁÙ¦³¨ä¥L¥¼½T¶EªÌ¦bªÀ°Ï¼½¬r¡C¤¤¤j¾ÇªÌ³\¾ð©÷ºÙ½Ã¥Í¸pÀË´úµo²{¡A¬ù1%¨S¯f¼xªº¦^´äªÌªº¯f¬rÀË... ¸Ô±¡
¶W¥«­­ÁÊ­¹¦Ì ·~¬É¡G¨ÑÀ³¥R¸Î
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é­»´ä¦A¦¸¥X²{¥«¥Á·mÁʥզ̱¡úG¡C´f±d¡B¦Ê¨Î¤ÎHKTVmall§¡¹ï¥Õ¦Ì²£«~±Ä¨ú­­ÁʬFµ¦¡C¥»´ä³ªo¨ÑÀ³°Ó³q®õ¦æ­t³d¤H§õÂצ~»¡¡A¥»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992