• 2020.03.27
    ¬P´Á¤­

À³Å֧ܺQ¨j¥X ¤ï®{§Y¬IÄF³N 13¤H¡u¤¤©Û¡v·l¥¢ª÷¿úªn­Ó¸ê

[2020.03.27] µoªí
¥»³ø°OªÌ¦¬¨ì·s«aªÍª¢¬Ì¼éªº¶BÄFµu°TºI¹Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²­è±À¥X¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQ(Canada Emergency Response Benfits)¡MÄF®{«K°¨¤WÂǾ÷¶BÄF¡M´N³sÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é¥l¶}¨Ò¦æ°OªÌ·|¡M§ó·s¬Ì±¡®É¡M¥ç¨u¦³¦a´£¿ô°ê¥Á¡M¤£­n¤W·í¡C

Á`²z¥ç¶}µÄ´£¿ô°ê¥Á¤Å¨üÄF

¾Ú¥[®³¤j¤Ï¶BÄF¤¤¤ßªí¥Ü¡M¥Ø«e¤w73¤HÁ|³ø¡M·í¤¤13¤H¤w¸g¨üÄF¡C¸Ó¤¤¤ß¼È®É¥¼¯à´£¨Ñ¨ü®`¤H³QÄF¦h¤Ö´Ú¶µ¡Q¦ý´N«ü¥X¡M¨ü®`¤H°£¤F·l¥¢ª÷¿ú¥~¡M§ó¥i¯àªnÅS¤F­Ó¤H¸ê®Æ¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¥ç¦¬¨ì­^¤åµu°T¡MÁnºÙ¥Ñ3¤ë23¤é¶}©l¡M©Ò¦³¥[®³¤j¤H¨C©P³£¥i¨ú±o250¤¸¡M¥H¸ÉÀv¥L­Ì¥²¶·¯d¦b®a¤¤¦Ó³y¦¨ªº¦¬¤J·l¥¢¡Aµu°T«á«K¬O¤@­Ó³sµ²¡C¤£¹L¡M·íÂI¤J³sµ²®É¡M¤º®e¤w³Q§R°£¡C

Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤é´£¿ô°ê¥Á¤p¤ß³QÄF®É»¡¡M³Ìªñ¥X²{»PÁp¨¹¬F©²±À¥Xªº¥[®³¤jÀ³Å֧ܺQ¦³Ãöªº¹q¸Üµu°T¶BÄF®×¡C³o¨Çµu°Tªí­±¦ü¥Ñ¬F©²µo¥X¡M¦ý¨ä¹ê¬OÄF®{¨Ï¥Î¥XªºÉ«­Ç¡C°ê¤H­n¨ú±o¥ô¦ó¦³ÃöÀ³Å֧ܺQªº¸ê°T¡M¥u¦³¨ì¬F©²ªº©x¤èºô­¶ÂsÄý³Ì¦w¥þ¤Î¥i¾a¡C

§ù¾|¦h»¡¡M©ú¥Õ¥[®³¤j¤H¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡M¨S¦³¦¬¤J¡M¦Ó±b³æ¤S¤£Â_²Ö¿n¡M·P¨ì¬Û·íÀ£¤O¡M°¾°¾Áp¨¹¬F©²¨Ñ¥«¥Á¥Ó½Ð´N·~«OÀIª÷ªººô¯¸¦]¥Ó»â¤H¼Æ¤Ó¦h¦Ó¤£³Ó­t²ü¡A¥O¥Ó½Ð®É¶¡©µªø¡C¬F©²¥Ø«e¥¿ºÉ¤@¤Á¯à¤O¡MºÉ§Ö±N±ÏÀÙºÖ§Qª÷°e¨ì¦³»Ý­nªº¥[¤H¤â¤¤¡C

¬Ó®aÃMĵ(RCMP)ÄݤUªº¥[®³¤j¤Ï¶BÄF¤¤¤ß(Canadian Anti-Fraud Centre)ªí¥Ü¡A¬Ì±¡´Á¶¡¡A±µ¨ì·U¨Ó·U¦h»P·s«a¯f¬r¬ÛÃöªºÄF§½Á|³ø¡C¤Ï¶BÄF¤¤¤ß¤wµo¥Xĵ§iºÙ¡AÀHþӬ̼é¤é¯qÄY­«¡A¶BÄF¥Ç©úÅã¦b¶X¦¹¾÷·|±q®ø¶OªÌªº®£Äߤ¤Àò§Q¡A§ó¬O§Q¥Î³o³õ¦M¾÷¨Ó«P¶i´Û¶B©Mºôµ¸¥Ç¸o¡C

¸Ó¤¤¤ßªí¥Ü¡AÄF®{·|«_¥R¬F©²¤H­û¡B·Oµ½¾÷ºc¡B¾P°â¤H­ûµ¥¡A¨Ã¥H¦hºØ¤è¦¡¶i¦æ¶BÄF¡C¥Ø«e¬°¤î¡A¦V¶BÄF¤¤¤ßÁ|³øªº¶BÄF¥]¬A4¤jÃþ¡G°Ó«~¶BÄF¡Aºôµ¸³¨³½´Û¶B¡A«_¥R·Oµ½¾÷ºc©M½Õ¬d°Ý¨÷¶BÄF¡C

¾Ú¤Ï¶BÄF¤¤¤ßºÙ¡A°Ó«~¶BÄF¦¡¤â¬q¤¤¡AÄF®{«_¥R¬õ¤Q¦r·|ºÙ§K¶O´£¨Ñ¤f¸n¡A¦ý­n¦¬¨ú¹B¶O¡C¥t¦³¨ü®`ªÌ¤W½uÁʶR·s«a¯f¬r´ú¸Õ¡A¥I´Ú«á¥¼¦¬¨ì²£«~¡A¦ý¸Ó¤½¥qÁnºÙ¤w¸g¥æ¥I¡C

¦Ó¨üºôµ¸³¨³½´Û¶B¶l¥óªº§ë¶D¤Hªí¥Ü¡A¶l¥ó¤º®e»P·s«a¯f¬rªº´N·~«OÀIºÖ§Q¥Ó½Ð¦³Ãö¡A¶l¥ó·|­n¨D¥L­Ì¬°ÅçÃÒ¨­¤À´£¨Ñ­Ó¤H«H®§¡C

¦¹¥~¡M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¥çĵ§i¡AºÙ¦³°w¹ï©~¦í¦b¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î©~¥Áªº·s«aªÍª¢ÄF§½¡C

¥L»¡¡A¤@¨Ç¯²¤á±µ¨ìÄF®{¹q¸Ü¡AÁnºÙ´£¨Ñ¬°¥L­ÌÁʶR¤é±`¥Î«~ªºªA°È¡MµM«á­¼¾÷ÄF¨ú¨ü®`¤Hªº»È¦æ©M«H¥Î¥d¸ê®Æ¡C

²ø¼w§Q»¡¡R¡uÄF¤l¸Õ¹Ï§Q¥Î·s«a¬Ì±¡ªº¦MÃø¨Ó´Û¶B¥«¥Á¡M¦æ¬°¨õ»À¡C¡v

²ø¼w§Q»¡¡A³o¨ÇÄF§½¥i¯à·|¼vÅT¥«¤º¨ä¥L¤H¡C¥Lĵ§i©Ò¦³©~¥Á¡AµL½×¬O«e½uªº¤u§@¤H­û¡M§í©Î¬O¦h­Û¦hªÀ°Ï¦í©Ð¤½¥qªºÂ¾­û³£¤£·|­n¨D¦í¤á´£¨Ñ»È¦æ«H®§¡C

¥L¤S¸É¥R¡A¦pªG¦h­Û¦h©~¥Á¤£½T©w¹q¸Ü¬O§_¦Xªk¡A¥i¥H¼·¥´311¬d¸ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¬V¬ÌªÌ¤k¨à§ë¶D  811¼ö½uÃø¥´³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿©ó·Å­ôµØ·|ij¤¤¤ß¦b3¤ëªìÁ|¦æ¤ú¬ì·|ij´Á¶¡¦b³õ¤u§@ªº¨k¤l¡A½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^¡A¥L¤k¨à«ü811¬d¸ß¼ö½u¦h¦¸¥´... ¸Ô±¡
¸Õ¾¯µu¯Ê ¹êÅç«Ç¿nÀ£Äò¼W ¦w¬Ù1.1¸UÃhºÃ¯f¨Ò¥¼°µÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í¹êÅç«Çªº¿nÀ£ÀË´ú¼Ë¥»¤£Â_¼W¥[¡A±µªñ11,000¦W±µ¨ü¹L·s«aªÍª¢´ú¸Õªº¬Ù¥Á¥Ø«e¤´¦bµ¥«ÝÀË´úµ²ªG¡C¦Û¬Ì±¡Ãzµo«á¡M¦w¬Ù... ¸Ô±¡
µØ¤H¶W¥«¡G¤£À¹¤f¸n¤£­ã¤J ¥D¬y©±çE³]³z©úªO¹j±µÄ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¹w¨¾·s«aªÍª¢¯f¬rÂX´²¡A¤@¨Ç¶W¥«§ïÅܤF¥L­Ì¤@¦VÀç¹Bªº¤è¦¡¡AµØ¤H¸gÀ窺¶W¥«¤j³£­n¨DÅU«È¶i©±­nÀ¹¤f¸n¡A¦Ó¥D¬y¶W¥«´N³]ªk¥O­û¤u»PÅU«È¹s... ¸Ô±¡
Áp¨¹«O¦uÄÒ¥s°±ÄÒ»íÄv¿ï °¨¶f¤Ï¬ß¥[§Ö¿ïÁ|¾D§åµû
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¨M©w¼È°±ÄÒ»íÄv¿ï¡C ¸g¹L³s¤é¦h¤èµ¹¤©ªºÀ£¤O¡A­t³dªº»â¾É²Õ´©e­û·|©P¥|±ß¸g¹Lº©ªøªº·|ij«á§@¥X¨M©w¡A... ¸Ô±¡
¶Âº¸°Ò¸p²zÂॿ¦¡ ¦¨¥[°ê­º¦ì¾n¬ü¤k¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º¦¸¥Ñ¤k©Ê¥X¥ô¾n¬ü¤j¨Ï¡AÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|«Å¥¬¡A¥[®³¤j¾n¬ü°êÁ{®É¤j¨Ï¶Âº¸°Ò¡]Kirsten Hillman¡A¹Ï¡^Àò¥¿¦¡¥ô©R¬°¾n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992