• 2020.02.19
    ¬P´Á¤T

«ü¬Ì±¡´c¤Æ «X¥þ­±¸T¤¤°ê¤H¤J¹Ò

[2020.02.19] µoªí
«Xù´µ«Å¥¬20¤é°_¡A¥þ­±¸T¤î¤¤°ê¤H¤J¹Ò¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢«ùÄò©µ¿N¡A¬°¨¾¤î¬Ì±¡¶Ç¤J¡A«Xù´µ¤é«eÃö³¬¤¤«XÃä¬É¡A¨ú®ø¤¤«È§Kñ¡B°±µo¤u§@ñÃÒ«á¡A¬Q¤é«Å¥¬±N¥þ­±¸T¤î¤¤°ê¤½¥Á¤J¹Ò¡C

«Xù´µÁ`²z±ö¼wºû³Ç¤Ò(Dmitry Medvedev)ñ¸p¤@¶µªk¥O¡A¦Û²ö´µ¬ì®É¶¡20¤é0®É¶}©l¡AµL­­´Á¸T¤î¤¤°ê¤½¥Á¤J¹Ò¡A«Xù´µ·í§½«ü¥X¡A¹{¥¬³o¶µªk¥Oªº­ì¦]¬O»{¬°¤¤°ê¡u¬y¦æ¯f±¡´c¤Æ¡v(worsening epidemiological situation)¡A¤£¹L¦b«Xù´µÂà¹Òªº®È«È¤£¦b¸T¥Oªº¼vÅT½d³ò¤º¡C

¥Ø«e¬°¤î«Xù´µ¹Ò¤º¶È2©v·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¡A±wªÌ³£¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A¥t¥~¤é¥»Æp¥Û¤½¥D¸¹«h¦³1¦W«Xù´µ¤½¥Á¨ü·P¬V¡C

«Xù´µ°£Ãö³¬»P¤¤°ê¡B»X¥j¤§¶¡ªºº©ªøÃä¬É¥~¡A©Ò¦³«e©¹¤¤°ê¡B¥_Áú¤§¶¡ªº¤õ¨®¥þ­±°±¾p¡A°êÀç¯èªÅ¤½¥q¡u«Xù´µ¯èªÅ¡v¤]¤j´TÁY´î©¹¨Ó¤¤°ê¡B­»´ä¤§¶¡ªº¯è¯Z¡A«Xù´µ¨ä¥L¥D­n¯èªÅ¤½¥q«h¦­¦Û1¤ë31¤é°_¡A¤w¼È°±©¹ªð¤¤°êªº¯è¯Z¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s«a¯f¬r¶Ç¬V©Ê»·°ªSARS
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê¤§Án¤¤¤åºô18¤é³ø¹D¡A¤@¶µ·sµoªíªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¡]COVID-19¡^S³J¥Õ»P¤HÅé²Ó­M¤@ºØ³J¥ÕžJªºµ²¦X¤O¤ñSARS¯f¬r... ¸Ô±¡
·s¥[©Y¦b·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡]COVID-19¡^¬Ì±¡½ÄÀ»¤U¡A´£¥X64»õ©Y¤¸¡]¬ù357»õ´ä¤¸¡^·s¤@¦~°]¬F¹wºâ¡A¨ä¤¤16»õ©Y¤¸¡]¬ù89»õ´ä¤¸¡^¥Î©óÓV... ¸Ô±¡
¤é¹jÂ÷¯fþH®£¤£¨¬  §ï¥X°|·Ç«hÄ˦ì
¤é¥»¬Q¡]18¤é¡^·s¼W8©v½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡]COVID-19¡^­Ó®×¡AÁ`¼Æ¼W¦Ü74©v¡CÀHþÓ¥þ°ê³°Äò¥X²{Ãø¥H½T»{·P¬V³~®|ªº¯f¨Ò¡A¥[¤W³æ¬O¡uÆp¥Û... ¸Ô±¡
ÀHþÓ·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¦b¤é¥»ÂX´²¡AÂåÀø¤H­û¾á¤ß¤j§å¥Á²³¤@¥¹¥X²{·P«_¼xª¬¡A³£·|´é¨ìÂå°|¨D¶E¡A¥[­«ÂåÀøÀ£¤O¡C«p¥Í³Ò°Ê¬Ù©P¤@¡]17¤é¡^µo¥¬«ü¤Þ¡A«Øij... ¸Ô±¡
¤£©ú·½ÀY¼W Áú¶iªÀ°ÏÃzµo¡u·s§½¡v
Áú°ê¬Q³sÄò²Ä3¤Ñ¿ý±o·P¬V·½ÀY¤£©úªº½T¶E­Ó®×¡A¬F©²©x­ûºÙ¡A¬ðÅã¸Ó°ê¬Ì±¡¤w¶i¤JªÀ°ÏÃzµoªº¡u·s§½­±¡v¡C ½T¶E°ü­u±Ð·|±B®b¼~¦¨¶W¯Å¶Ç¼½ªÌ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992