• 2020.01.22
    ¬P´Á¤T

¯S®Ô´¶¼u¨ð¼f°T ¥Á¥DÄÒ¯Á¥Õ®c¤å¥ó³Q©Ú

[2020.01.22] µoªí
¬Q¤é¼u¨ð²â°T¥Á¥DÄÒij­û°Êij¦b¼f°T¤¤­n¨D¥Õ®c¤Î°ê°È°|¥æ¥X¤å¥ó¦ý³Q§_¨M¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°Ñij°|®i¶}Á`²Î¯S®Ô´¶ªº¼u¨ð¼f°T¡C¥Á¥DÄÒij­û°Êij¦b¼f°T¤¤­n¨D¥Õ®c¤Î°ê°È°|¥æ¥X¤å¥ó¡A¦ý³Q§_¨M¡C¼u¨ð¼f°T¥Ñ¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|­º®u¤jªk©xù§B¯ý¥D«ù¡C­º¤é¼f°T°Q½×¦h¼Æ¬£»â³S³Á±d©`º¸º¸´£¥Xªº¼f°T³W«h«Øij¡A¥Nªí¯S®Ô´¶ªº¥Õ®cªk«ßÅU¶}¦èªi¶©«ü¼u¨ð«ü±±²@µL®Ú¾Ú¡C²³Ä³°|¼u¨ðºÞ²z¤H±¡³ø©e­û·|¥D®u§Æ¤Ò«h«ü¡A¦³¤j¶qÃÒ¾ÚÃÒ©ú¯S®Ô´¶¹Hªk¡A¦³¥²­n¶Ç¥lÃÒ¤H´¦¥Ü¯S®Ô´¶ªº¤£ªk¦æ¬°¡C

¦@©MÄÒ«ü¤½¥­¥Á¥DÄÒÅF±»½ª

¥Á¥DÄÒ¨ä«á°w¹ï¼f°Tµ{§Ç«Øij´£¥X­×­q¡A¥]¬A­n¨D¥Õ®c¤Î°ê°È°|¥æ¥X»P®×¥ó¦³Ãöªº¤å¥ó¡A¦ý¥ý«á¾D¨ì°Ñij°|§_¨M¡C¥Á¥DÄÒ¤H¼««ã«ü³d¦@©MÄÒÄy°Ñij­û¸Õ¹ÏÁקK¶Ç³êÃÒ¤H¤ÎÀ˵ø·sÃÒ¾Ú¡A¥H¹E¡u±»½ª¡v¥ø¹Ï¡C

¥Á¥DÄÒ´x´¤¦h¼ÆªºÁp¨¹²³Ä³°|¥h¦~12¤ë³q¹LÀÝÅv¤Î§«Ãª°ê·|½Õ¬d¨â¶µ±ø¤å¡A¨M©w¼u¨ð¯S®Ô´¶¡A®×¤l±µµÛ°e¨ì°Ñij°|¼f²z¡A±N¨M©w¯S®Ô´¶¬O§_À³¥h¾¡F¦ý¤@¯ë»{¬°¡A¦@©MÄÒ©~¦h¼Æªº°Ñij°|¤£¤Ó¥i¯à³q¹L¼u¨ð¯S®Ô´¶¡A¥B³o³õ¼f²z¥i¯à¦bµuµu¨â©P´Nµ²§ô¡C

ªk·sªÀ³ø¹D¡A¯S®Ô´¶­±¹ï¥h¾ªº¥i¯à©Ê¡A¥Lªº¿Ëªñ·ù¤Í¡B°Ñij°|¦@©MÄÒ»â³S³Á±d©`º¸(Mitch McConnell)´£¥X¤@¨Ç¥i¦bÁ|ÃҮɪý¾×¶Ç³êÃöÁäÃÒ¤H©Î´£¥æ¤å¥óªº°ò¥»³W«h¡A³o¥i¯à¨Ï±oÀˤè½×ÂI¯¸¤£¦í¸}¡C

³Á±d©`º¸ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì´£¥Xªº°ò¥»¬[ºc´N¬O«D±`¤½¥­¡B¤£±a°¾¨£¡C¡v

¦ý±±¶D¯S®Ô´¶ªº²³Ä³°|¼u¨ðÀ˱±¥Nªí§Æ¤Ò(Adam Schiff)¤Ï¹ï»¡¡A³oµ{§Ç¦b¼f²z¤W»¡¤£³q¡A¥u¬O¬°¤F½T«OÃÒ¾ÚµLªk§e°ó¡BÅý¯S®Ô´¶²æ¸o¦Ó³]­p¡C

§Æ¤Ò¦b°Ñij°|¼u¨ð¼f²zªº¶}³õ³¯­z¤¤ªí¥Ü¡A³Á±d©`º¸´£¥Xªº³W©w¡A¥Øªº¬OÅý¦¹®×¡uºÉ§Ö¤Fµ²¡A¦n±»»\¥Lªº¦æ¬°¤£ºÝ¡v¡C¦b°µ¥X³¡¤ÀÅý¨B«á¡A³Á±d©`º¸Á{®É­×§ï¥L­ì¥ý´£¥Xªº³W©w¡A¤¹³\±±ÅGÂù¤è¦b3¤Ñ¤º¦U¦³24¤p®ÉÅG½×®É¶¡¡A¦Ó¤£¬O¦p­ì¥ý­p¹º¶È¦³¨â¤Ñ¡B¤@¤Ñ12¤p®É®É¶¡¡C

¦@©MÄÒ¤H¦ü¥G¤]Ä@·NºM¾Pªý¾×¡AÅý²³Ä³°|À˱±¥Nªí¦b¼f²z¶}©l®É´N¦V°Ñij°|´£¥æ³Ìªì½Õ¬d©Ò±oªºÃÒ¾Ú¡A­ì¥»³W©w¬O­n´£¥X½×ÂI«á¤~¯à´£¥æ¡C

¦ýÃö©ó³Á±d©`º¸¬O§_·|¶¶À³¥Á¥DÄÒ¤H­n¨D¡A¤¹³\¥L­Ì¤@¶}©l´N¶Ç³êÃÒ¤H¡A¨ÃµL¥ô¦ó·sªº´£Ä³¡C

¥Á¥DÄÒ¤H·Q¶Ç³ê4¦W²{¥ô¤Î¨ø¥ô¯S®Ô´¶¹õ¹±§@ÃÒ¡A¥]¬A¥Õ®c¹õ¹±ªø¿p¥Ë¥§(Mick Mulvaney)¡A¥H¤Î¹ï¯S®Ô´¶³Q±±¸o¦æ¦³²Ä¤@¤â¸ê°Tªº«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y(John Bolton)¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¬y·P¤jÃzµo 6600¤H¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò©µ¿N¤§»Ú¡A¬y·P¤]¦b¬ü°ê¤jÃzµo¡I¾Ú¬ü°ê¯e¯f±±¨î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^µo§Gªº³Ì·s¦ô­p¡A±q2019¦~9¤ë29¤é¦Ü¤µ¡A¬ü... ¸Ô±¡
Àô«O¤Ö¤k§å¦U°ê»â³S¡u¤°»ò¤]¨S°µ¹L¡v
À³¹ï®ð­ÔÅܤƦ¨¬°ªñ´Á¥D­n¥¡¦æ¤Îª÷¿Ä·~¬ÉÃöª`ªºÄ³ÃD¡CÀò¬ü°ê¡m®É¥N¡n¡]TIME¡^Âø»x¿ï¬°2019¦~­·¶³¤Hª«ªº·ç¨åÀô«O¤Ö¤k³q¨©¨½¡]Greta Th... ¸Ô±¡
¤H³D¤j­x±j´çªe  ¾¥Äµ°ôºI
·s¤@§å¥H¬x³£©Ô´µ¤H¬°¥Dªº©Ô¤B¬ü¬w¤H©P¤@ÀÀ±q¦M¦a°¨©Ô¹L¹Ò©¹¾¥¦è­ô¦A­u¬ü°ê¡A¦ý¹J¾¥¦è­ô°ê¥Áĵ½Ã¦b«n³¡Ãä¹Ò°ôºI¡A¥¼¯à¦p±`¹L¾ô¤J¹Ò¡A¹E¿Ñ´`§ò©u¤ô¦ì­°... ¸Ô±¡
§K¬ÌÀøªk¬ã¨s¥X²{­«¤j¬ð¯}¡A­^°ê¬ì¾Ç®a¹Î¶¤µo²{¤F¤@ºØ·sªº¡u±þ¤âT²Ó­M¡v¡A¯à¿ëÃÑ¥X³Ì¤Ö10ºØÀù²Ó­M¨Ã±N¤§±þ¦º¡A¦³±æ¥Î©ó¬ãµo¾A¥Î©ó©Ò¦³Àù¯gªº¡u¸U¯à... ¸Ô±¡
Á{þH¸~½F¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯«G¯ª«ü¥X¡A¤µ¦¸°w¹ï·s§K¬ÌT²Ó­Mªº¬ã¨s¥uÄݲz½×¼h­±¡A±M®a»Ý¬ã»s¥X¬ÛÀ³ÃĪ«¤Î§@¦h­«´ú¸Õ¡A¤~¯àÀ³¥Î©óÁ{þH¼h­±¡A¦ô­p©Î»Ý®É10¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992