• 2019.06.25
    ¬P´Á¤G

­¥³¥¤½¶é¹C¤H¦~200¸U ªñ¥b¦æ¤s ¿N¯N¶È¤@¦¨

[2019.06.25] µoªí
­»´ä¤j¾Ç¤Î±À¼s»·¨¬ªº¥Á¶¡²Õ´¡uTrailWatch¡v¦X§@½Õ¬dµo²{¡Aªñ¥b¼Æ¨ì­¥³¥¤½¶éªº¥«¥Á¬O¶i¦æ¦æ¤s¬¡°Ê¡A¤ñ²v¸û90¦~¥N¬F©²¦PÃþ½Õ¬d¼W¥[2.6­¿¡A¤Ï¬M¥«¥Á§Æ±æ±µªñ¤j¦ÛµM¡C¹Ï¬°´ä®qªF°ÏÀsÅD®|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
´ä¤jÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|§U²z±Ð±Â±i¦Û¥ú¡]¥k¡^ºÙ¡A½Õ¬dÅã¥Ü¥u¦³5.6%¨ü³XªÌ·|¿W¦Û¥h­¥³¥¤½¶é¡A¤Ï¬M¨ì­¥³¥¤½¶é¦¨¬°¥«¥ÁªÀ¥æ³~®|¤§¤@¡A¦³§U´îÀ£¤Î¨­¤ß°·±d¡C¥ª¬°TrailWatch¶µ¥ØÁ`ºÊµ{¼wªY¡C¡]°¨Ä£´ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¦~·U¨Ó·U¦h¤H¦æ¤s¡A­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|»P±À¼s»·¨¬ªº¥Á¶¡²Õ´TrailWatch(®|?­»´ä)¦X§@¥Á½Õµo²{¡A¦³33%¨ü³XªÌ¦b¹L¥h3­Ó¤ë´¿«e©¹­¥³¥¤½¶é¡A¤ñ²v¸û¬F©²²Î­p³B©ó1990¦~ªº¦PÃþ«¬½Õ¬d(12.7%)°ª¥X1.6­¿¡A¬ù¥b¼Æ(47%)³Q³XªÌ¨ì­¥³¥¤½¶é¬O¦æ¤s¡A¦Ó¨ì­¥³¥¤½¶é¿N¯Nªº³Q³XªÌ¤ñ²v«h¥u¦³11%¡C¬ã¨s¤Sµo²{¡A¬ù60%¨Ï¥Î­¥³¥¤½¶é¤H¤hªº¦Û§Ú°·±d¤Î©¯ºÖµû»ù¸û«D¨Ï¥ÎªÌ¬°°ª¡C

´ä¤jÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|»P¨p¤H°òª÷·|WYNG FoundationºX¤U¡u®|?­»´ä¡v¦X§@¡u¶}©ÝªÌ­p¹º¡v¡A¥h¦~9¤ë¦Ü10¤ë¥H¹q¸Ü§Î¦¡³X°Ý1011¦W¥«¥Á¡Aµû¦ô­¥³¥¤½¶éªº¨Ï¥Î±¡úG¥H¤Î¹ï¨­¤ß¼vÅT¡C

¦è°^­¥³¥¤½¶é³Ì±`¨Ï¥Î

µ²ªGµo²{¡A56¢H¨ü³XªÌ¦b¹L¥h¤@¦~´¿¨ì³X­¥³¥¤½¶é³Ì¤Ö¤@¦¸¡A¥­§¡¨C¤H5.9¦¸¡F¹L¥h3­Ó¤ë«h¦³33%¤H´¿«e©¹­¥³¥¤½¶é¡A¥H¦¹±Àºâ2018¦~¦³208¸U¤H´¿¨ì­¥³¥¤½¶é¡C¥þ´ä18°Ï¤§¤¤¡A³Ì±`¨Ï¥Îªº­¥³¥¤½¶é¨Ì¦¸¬°¦è°^(68.7¢H)¡B´ä®qªF°Ï(66.8¢H)¤Î¯þÆW(63¢H)¡C?

¬ã¨sÅã¥Ü¡Aªñ¥b¼Æ(¬ù47%)¤H¦b³Ìªñ¤@¦¸¨ì³X­¥³¥¤½¶éªº¬¡°Ê¬O¦æ¤s¡A¥­§¡®É¶¡¬ù2.5¤p®É¡A¹F¨ì¤F¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Øij¨C©P¶i¦æ150¤ÀÄÁÅé¯à¬¡°Êªº«ü¼Ð¡F¦Ü©ó¹L¥h¤£¤Ö¤H¨ì­¥³¥¤½¶é¿N¯N(1990¦~½Õ¬d¦û40.6%)¡A³Ì·s½Õ¬d±¡úG°fÂà¡A¥u¦³11%¨ü³XªÌªí¥Ü¨ì­¥³¥¤½¶é¿N¯N¡C

48.3%¨ü³XªÌ¦]¡u­·´ºÀu¬ü¡v«e©¹

¨ü³Xªº­¥³¥¤½¶é¨Ï¥ÎªÌ»{¬°¡A«e©¹­¥³¥¤½¶éªº3­Ó¥D­n­ì¦]¬O­·´ºÀu¬ü(48.3%)¡B§O¤H¦w±Æ¦æµ{(28.3%)¤Î¥æ³q¤è«K(25.4%)¡F·í¤¤¿ï¾Ü§O¤H¦w±Æ¦æµ{ªº¤ñ¨Ò(28.3%)¸ûº®Å@¸p©ó1982¦Ü1991¦~ªº½Õ¬d(¥­§¡¬ù8%)¤j¼W¡A¤Ï¬M¤£¤Ö¤Hµø¦æ¤s¬°ªÀ¥æ¬¡°Ê¡C´ä¤jÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|§U²z±Ð±Â±i¦Û¥úªí¥Ü¡A½Õ¬dµo²{¹O¤E¦¨¤H·|µ²¦ñ¨ì­¥³¥¤½¶é¡A¥u¦³5.6%¨ü³XªÌ·|¿W¦Û­¥¹C¡A¤Ï¬M¨ì­¥³¥¤½¶é¥]¬AªÀ¥æ¤¸¯À¡A¥ç¦³§U´îÀ£¡C

²Õ´¡G¤Ï¬M¥«¥Á§Æ±æ±µªñ¤j¦ÛµM

¡u®|?­»´ä¡v¶µ¥ØÁ`ºÊµ{¼wªYªí¥Ü¡Aº®Å@¸p¥¿¦b¬ã¨s´£¤É­¥³¥¤½¶éªº±d¼Ö³]¬I¡A·í¤¤¥]¬A¾ð³»¾ú©_¤Î¥ÍºA¤p«Îµ¥¡A¦ý½Õ¬dÅã¥Üªñ¥b¥«¥Á¨ì­¥³¥¤½¶é¬O¦æ¤s¡A¤Ï¬M¥«¥Á§Æ±æ±µªñ¤j¦ÛµM¡A¦Ó«e©¹­¥³¥¤½¶éªº¥«¥Á¥ç¦³¼W¥[ÁͶաA»{¬°º®Å@¸p¦b¬ã¨s´£¤É³]¬I®É¡A­n¦Ò¼{¥«¥Á·NÄ@¡A¥H¤Î­¥³¥¤½¶éªº©Ó¸ü¤O¡A§Æ±æ¬ã¨s¼Æ¾Ú¦³§U¬F©²¨î­qºÞ²z­¥³¥¤½¶éªº¬Fµ¦¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¸t«Où®Ñ°|º|¤ô»È  ®ø¨¾²M²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥b¤s¸t«Où®Ñ°|¾­û¤W©P¤­µo²{¡A¤Æ¾Ç«~Àx¦s«Ç¤ºÀx¦s¤ô»Èªº½¦¾ê¥X²{ªnº|¡A®Õ¤è§Y³qª¾¤Æ¾Ç¼o®Æ³B²z¤½¥q¨ó§U¡A±©¸Ó¤½¥q¥¼¯à§Y®É¬£­û³B²z¡F¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t«Où®Ñ°|µo¥Í¤ô»È¡]¨E¡^ªnº|¨Æ¬G¡AÁ{þH¬r²z¬ì±M¬ìÂå¥Í¶¾Åã¹Fªí¥Ü¡A¬Û«H¨Æ¥ó¤¤¹êÅç¥Î¤ô»È¬°¤¸¯À¨E¡A¤¸¯À¨E¸g®ð¤Æ¤Î³Q¤HÅé§l¦¬«á¡A·|¹ïªÍ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¸uªA°È¤k±Ð®v¤@®aªº¦L¥§Äy¤k®a¶Ä¡A¤£º¡¤k¹µ¥D¸g±`³d³Æ¦o¡A¦b¤W¯Z²Ä8¤Ñ±N²V¤J¦Û¤vªº§¿²G­Ë¤J¤@¾ê¤ô¤¤²V©M¡A¥´ºâÅý¤k¹µ¥D³Ü¤U¾ãÅÛ¦oªn¼«... ¸Ô±¡
±±¤è¤ä«ùÅG¤è¥ß³õ ±i¾_»·Àò­ã´«©x¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij«e¦¨­û­Ý°Ó¥æ©Ò«e¥D®u±i¾_»·¡A¯A¶û¦ê¿Ñ°Ó¥æ©Ò®É¥ô°]°ÈÁ`ºÊ½²¹F­^¶BÄFÃҺʷ|µ¥¤@®×¡A±i¾_»·¤@¤è¦­«e«ü¥D¼fªk©x³¯¼s¦À¹ï®×¥ó¦³¡u©ú... ¸Ô±¡
³f¨®Â½°¼ ªº¤hÀIÀ£«ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F¹D¬Q­â±á1®É³\µo¥ÍÅåÀI¥æ³q·N¥~¡C41·³©m¾G¨k¥q¾÷¾r¾p¤¤«¬±K¤æ³f¨®ªu¸ª¯F¹D©¹¤EÀs¤è¦V²Ä¤G½u¦æ¾p¡A¦Ü©¹§e²»¹D¤ä¸ô¤À§Ã¸ô¤f®É¡A¾G³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992