• 2019.06.01
    ¬P´Á¤»

¥[°OªÌ¤½¶}¼s³õ¤ù¡G­x¶¤¶}ºj ¥Á²³ÂYª«

[2019.06.01] µoªí
¡m¤»¤ë¶Â©]¡n¬ö¿ý¤ùºI¹Ï
Arthur Kent©çÄá¨Ã­×´_ªº¤ù¬q¥i¨£¡A¨ä®Éªºªø¦wµó¤õ¥úºµºµ¡A¦Ó¤j§å¸Ñ©ñ­x¤â«ùªZ¾¹§¤¦b­x¨®¤W¡C¡]¡m¤»¤ë¶Â©]¡n¬ö¿ý¤ùºI¹Ï¡^
Arthur Kent©çÄ᪺¤ù¬q¥i¨£¡A¦³¤£¬Ù¤H¨Æªº¶ËªÌ¥Ñ¸s²³¦X¤O©ï¨«¡A¨ä®É²{³õºjÁn¡BÃz¯}Án¤£Â_¡C¡]¡m¤»¤ë¶Â©]¡n¬ö¿ý¤ùºI¹Ï¡^
Arthur Kent©çÄ᪺¤ù¬q¤¤¡A¦³¶ËªÌ©ü°g½ö¦b¦a¤W¡A¨­¤Wº¡§GÂA¦å¡Aµe­±¤¤ªº¦b³õ¤H¤h«ü¶ËªÌ¬O¨ü¨ìºj¶Ë¡A¡u¤¤¸£³U¡v¡C¡]¡m¤»¤ë¶Â©]¡n¬ö¿ý¤ùºI¹Ï¡^
¬ö¿ý¤ù«á¬q¡A¦³¤@¹ï°Ñ»P¾Ç¹Bªº±¡«Qªºµe­±¡C·í®É­t³d©çÄ᪺Arthur Kent®Ç¥Õ«ü¥X¡A¨â¤H²´¯«¥O¥L¥Ã¤£§Ñ°O¡A¦ü¬OÃhºÃ¦Û¤v´À¤¤°ê¬F©²°O¿ý¨Æ¥ó¡A¬GArthur Kent§â¦Û¤vªºÁy±qÆ[´º¾¹¤¤®¿¶}¡A¥HÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¦Û¤v¬O¤@¦W¥~Äy°OªÌ¡C¡]¡m¤»¤ë¶Â©]¡n¬ö¿ý¤ùºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j30¦~«e¨­¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥[®³¤j°OªÌArthur Kent­×´_¨Ã¤½¶}¥L1989¦~6¤ë3¤é±ß¦Ü6¤ë4¤é­â±á©ó¥_¨Ê©çÄ᪺­x¶¤²M³õ¤ù¬q¡A°Å¿è¦¨¬ö¿ý¤ù¡m¤»¤ë¶Â©]¡n(Black Night in June)¡A©ó¨ä­Ó¤Hºô­¶¤Wµo¥¬¡C¤ù¬q¤¤¡A¦³­x¶¤¶}ºj¡B¥Á²³¦V­x¤HÂYª«¡A¥ç°O¿ý¥Á²³³Qºj¶Ë¡B«æ±Ï¤ù¬q¡C

1989¦~®É¬°¡mÆ[¹î®a³ø¡n(The Observer)¡B¡u¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡v(CBC News)¤Î¬ü°ê¡u¥þ°ê¼s¼½¤½¥q¡v(NBC News)«e©¹¥_¨Êªº¦Û¥Ñ¾·~°OªÌArthur Kent©ó¬ö¿ý¤ù¤¤¶}­º«ü¥X¡A¥L©Ò°O¿ýªº¬O¡u¤H¥Áªº­x¶¤®g¦V¤H¥Á¡v(the people's army was shooting the people)¡C¥þªø13¤ÀÄÁ¬ö¿ý¤ù¤¤¡A³£¦³¶}ºj¡BÃz¯}ªºÁn­µ¡C¤ù¬q¤¤©Ò¨£ªºªø¦wµó¤õ¥úºµºµ¡A¦³¥Á²³¦V¥¿µI¿Nªº­x¨®ÂYª«¡A¥ç¨£¦³­x¤H¦b¥Á²³¤¤°ªÁ|Âù¤â¡AÃèÀY¤¤¨£¦³¤H³ò¥´­x¤H¡A³Q¸s²³¨î¤î¡C

¤ù¬q¦¬¿ý·í®Éªø¦wµóªº©x¤è¼s¼½­n¨D¥Á²³Â÷¶}¡A§_«h¡u¤@¤Á«áªG¡A§¹¥þ¥Ñ¦Û¤v­t³d¡v¡A¼s¼½«ÅŪ¤é´Á¬°¡u1989¦~6¤ë3¤é¡v¡A¼v¤ù°O¿ý¤F·í®É³Qºj¶ËªÌÀò«æ±Ïªº±¡úG¡A¨ä®É¶ËªÌ¤w©ü°g¡A¨­¤W¬y¦å¡C¼v¤ù¥ç°O¿ý­x¶¤²M³õ¡A¦³­x¤H¦V¤Ñ³sÄò¶}ºj¡A¥t¤@µe­±¨£­x¤H¶}ºj«á¡A¦a¤U¦³¤õ¥ú¡AÃèÀY¤¤¸s²³¨S³Q¥´¤¤¡AºCºC©¹¦^¨«¡C

Arthur Kent±µ¨üHong Kong Free Press¬d¸ß®É»¡¡A30¦~«eªº6¤ë3¤é±ß¡A¥L±ß¤W9®É¨ì¹F¦èªø¦wµó¤@±a¡A±Ä³X¤ìéʦa¶}ºjªº±¡úG¡C¦Ü10®É¥b¡A¥L¹J¨ì¥Á±Ú¶º©±ªþªñªº¥ýÀY³¡¶¤¡A¨ä«á¶}©l©çÄá°O¿ý¦Ü6¤ë4¤é­â±á¡C¤µ¦~¤»¥|30©P¦~¡A¥L°Å¿è¨Ãµo¥¬¤ù¬q¡A§Æ±æ³ê°_¤H­Ìªº°O¾Ð¡A§Î®e¨Æ¥ó¬O¡u¤@³õ¥H­«­x³ÆÂíÀ£¤@¾ã¥N¤H¹ï¦Û¥Ñªº¶D¨D¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤W¤ô±O©Ð¦A²{½Þ½E ª§¨úºÝ¤È«e­«¶} ¨ÑÀ³®Æ´î3/4 ¬F©²¡G¯þÆW¤£¥iÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¤ë¤º²Ä¤G«×¦³·P¬V«D¬w½Þ½Eªº¤º¦a½Þ¨Ñ´ä¡A¥O¥»´ä¦b¬¡½Þ«ì´_¨ÑÀ³12¤é«á¡AÂA½Þ¦×¨ÑÀ³¤S´î¤Ö¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q±ß«Å¥¬¡A¦b¤W¤ô±O©ÐÅç¥X±ö... ¸Ô±¡
·~¬É¡G¤W¦¸³£¥¼¦¬¿ú¤S‘Á ­¹¸v¡G­è´_¨Ñ¤SÂ_³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«D¬w½Þ½E¦A¨Óŧ¡A¤W¤ô±O©Ð¬Q±ß¤w³]Á{®É®ø¬r°Ï¡A¦³½Þ¦×·~ªÌ»¡¡G¡u¤W¦¸³£¥¼¦¬¿ú¡A¤S‘Á¡I¡v¨ü¼vÅTªº¥«¥Á©M­¹¸v¹ïÂA¦×¨ÑÀ³¦A¦¸¤U¶^·PµL©`... ¸Ô±¡
ªò®a¿²º»¤¤¦^«H¡G³Ì°O±¾°k¥Ç¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤9¤H®×4¤ë§P¦D¡A¥ßªk·|ij­ûªò®a¿²³Q§P¤Jº»8­Ó¤ë¡C¥»³ø¦­«e¥h«H´£°Ý«á¡A±µÀò¨äº»¤¤¨ÓÂE¡A¤À¨ÉËñ®FÂIºw¡C¥LºÙº»¤¤³Ì°O±¾ªº¬O­×­q¡m°k... ¸Ô±¡
¥ý¤Ñ¤ßº|ª¨ª¨©R¦M¨D´«¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤µ¦~¼È¦³1¦Wµ¥«Ý´«¤ß¯f¤HÀò®½¤ßŦ©µÄò¥Í©R¡A©|¦³¬ù60¤H¥¿¦bµ¥«Ý¡C·í¤¤±w¥ý¤Ñ¤ßº|¡B47·³¯f¤H¹ù©¾¸Û¦í°|3­Ó¤ë¥X²{¤ßŦ¡BµÇŦ°IºÜ... ¸Ô±¡
500½Òµ{§K¶O °ª¾Ç¾ú¥i³øŪ §U¤¤¦~Â૬ ¦A°ö°V§½±À50·³«á¹ê²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¤OÅU°Ý«ü¥X¡A¾³õ¤W¤£¤Ö¦~º¡50·³ªÌÄÝ¡u¤T°ª¤H¤h¡v¡AÁ~¹S¡B¸gÅç¤Î¾Ç¾ú°ª¡A¥¼»P®É¨Ã¶i´N©ö³Q²^¨O¡A¨ä¤¤±M·~¤Î¦æ¬F¤H­û¤ñ°ò¼hÂ૬§óÃø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992