• 2019.05.05
    ¬P´Á¤é

¹w¨¾ª«·~¯ó©W¤jÃZ¦¨¨a ³tÅX¤J«I«È ¤p¤ß¤Å¹Hªk
¤@¹ï¤jÃZ5¦~¥i½Ï¹O50«á¥N

[2019.05.05] µoªí
¬K©u¨ìÁ{¥[®³¤jÃZ¨ì³B¥i¨£¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªÀ·|¤H»P¦ÛµM©M¿Ó¬Û³Bªº¤@¤j´ºÆ[¡A´N¬OµL³B¤£¦bªº¥[®³¤jÃZ(Canada Goose)¡C¦ý³o¨ÇÅ髬¤£¤pªº³¾Ãþ¡A¨äºØ¸s¹F¨ì¤@©w¼Æ¶qªº®É­Ô¡A¤]¥i¯à·|µ¹¤H±a¨Ó¤£«K¬Æ¦Ü«I®`¡C¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²¤]³£¦³¬ÛÀ³ªº¹ïµ¦¡A±Ð¨|¥Á²³¦p¦óª§¨ú³B²z³o¨Ç¥i¯à·|¡u¤£½Ð¦Û¨Ó¡vªº«È¤H¡C

²{¦b¤w¶i¤J¥[®³¤jªº¬K©u¡A¤]¥¿¬O¥[®³¤jÃZ¥æ°t¡B²£§Z©M¹å¤Æ¥®Ø檺®É´Á¡A¨Ã¤£ÄߩȤHÃþªº¤jÃZ¬D¤¤¤F­·¤ôÄ_¦a´N¿v±_¡A¥Ñ©ó¤jÃZ³ßÅw¯à¨£«×¨}¦nªº¶}Áï¦a§Î¡A¤@¨Ç¤H®a©ÎªÌ¼g¦r¼Ó«eªº¯ó©W¡A¤×¨ä¬O¾aªñ¤ôªº¯ó©W¡A´N¦¨¤F¨e­Ìªº­º¿ï¡C¦Ó¥B¥¦­ÌÁÙ·|©IªB³ê¤Í¦üªº¤@°_¨ì¨Ó¡A§ó¬OÃø¥HÅX»°¡C©ÎªÌ³o¦¸»°¨«¤F¡A¤U¤@¦¸¨e­ÌÁÙ¦³¥i¯à¦bªþªñ¦a°Ï¿v±_¡C

³oºØ³¥¥Í°Êª««Ü®e©ö¤Þ°_¦UºØ°ÝÃD¡C³oºØ­¹¯ó°Êª«·|¯}Ãa¯ó¥Ö©M¨ä¥L´Óª«¡A«I»k¤½¶é¡B°ªº¸¤Ò²y³õ©M¨ä¥Lºñ¦a¤¤ªº¤gÄ[¡CÃZÁT¥i¯à·|¦Ã¬V¤H¦æ¹D¡B½XÀY¡B®üÅy©M¯ó©W¡A¨Ã¥i¯à¾É­Pªþªñ¤ôÅé³Q±H¥ÍÂΩM¤j¸zµß¸s¦Ã¬V¡C¥¿¦b­÷¨|´Áªº¤jÃZ¡AÁÙ«D±`¨ã¦³§ðÀ»©Ê¡A®e©ö¶Ë¨ì¤H©ÎªÌÃdª«¡C

¦¹¥~¡A¥[®³¤jÃZ¹ï³B©ó«C­]´Áªº¹A§@ª«¤]¦³¤@©wªº¦M®`©Ê¡A¦]¦¹ª«·~ªº·~¥D¦³Åv±N¤jÃZ»°¨«¡C¤£¹LÅX»°¥u¯à¬O¦b¤jÃZ­è­è¥X²{¦b¦Û¤vª«·~¤ºªº®É­Ô¡A¦pªG¤jÃZ¦¨¥\¿v±_¡A¦A¥h¥´ÂZ¡B¯}Ãa©Î§â³¾±_©M³J®¿¨«¡A¨º´N¹Hªk¤F¡C©Ò¥HÅX»°­n¶X¦­¡C

³vÃZ§ð²¤

¤jÃZ³ßÅw¦Yµu¦Ó¦h¥Äªº¯ó¡C¸û°ªªº¯ó¤ñ¯ó©W¯ó§ó¤£¬üÆ[¡A¤]¥i¯à¬O¼ç¦b®·­¹ªÌªºÁôÂóB¡A©Ò¥HÃZ·|¤p¤ß¦aÁ׶}³o¨Ç°Ï°ì¡C°±¤î­×°Å¤ôÅéªþªñªº¯ó(¶ZÂ÷¦À¶í®ü©¤½u¦Ü¤Ö20­^¤Ø)¡A¥H¹ªÀyÃZ§ä¨ì§ó¦nªº­¹ª«¸ê·½©M§ó¦w¥þªº¦a¤è¡C

¤jÂÅÁª¯ó¡B¦L«×¯ó¡B¦¨¼ôªº°ª¦Ï­T¡B®çª÷Ä]©M¦a­±§ùªQ¡A¬O¥[®³¤jÃZ¸g±`ÁקKªº¤@¨Ç¯ó©M´Óª«¡C

¤]¥i¥H¥Î¾¸­µ¡Bĵ³ø©MÀW°{¿O¨ÓÅX»°¤jÃZ¡A©ÎªÌ¾i¤@°¦¤jª¯¨ÓÅX³v¡C¦pªG³o¨Ç¤èªk³£¤£³»¥Î¡A¥i¥H¥Ó½Ð¥[®³¤j³¥¥Í°Êª««OÅ@§½ªº¯S§O³\¥i¡A¥Îºj¨Ó¤zÂZ©MÅX»°¡C

¦pªG¤jÃZ¤w¸g¿v±_¬Æ¦Ü¤w¸g²£§Z¡A·~¥D¥i¥H¥Ó½Ð¯S§O³\¥i¡Aµ¹³¾³J¶î¤W´Óª«ªo©ÎÄqª«ªo¡A©Î¥Î¤O·n°Ê³¾³J¨ÏùØ­±ªº­F­L·lÃa¡A³o¼Ë¤jÃZ´N·|°±¤î¹å¤Æ¡A¦Ó¥B¥H«á¤]¤£¦A¦^¨Ó¡C

ÁÙ¦³¤@ºØ¤èªk´N¬O¦w¸Ë§C¸Gªº¬]Äæ¡A·í¦¨¦~¤jÃZ±aþÓ¥®ÃZ¥X¨Ó®É¡A¤jÃZ¥i¥H¶V¹L»Ùê¡A¤pÃZ´N¤£¦æ¡A³o¼Ë¤jÃZ¤]´N¤£·|¦A¨Ó¡C

¦pªG¤£±Ä¨ú±¹¬I¡A¤@¹ï¤jÃZ¦b5¦~¤º¥i¥H¾i¨|¥X50¦h°¦«á¥N¡A¦]¦¹¦pªG¤£·Q¦Û¤vªºª«·~¤W¤jÃZ¥ÆÀݦ¨¨a¡A¨º³Ì¦nÁÙ¬OÁpô·í¦a¦³°õ·Ó¥B¸gÅçÂ×´Iªº®`ÂΨ¾ªv±M·~¤H­û¡A¦b½T«O¤£¹H¤Ï¥ô¦óªk«ßªº±¡ªp¤U¡A§â³o¨Ç¡u¤£³t¤§«È¡v½Ð¨«¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥¼±o³¥¥Í°Êª««OÅ@§½³\¥i ¥Á²³¤£¥i±µÄ²¤jÃZ¤ÎÃZ³J
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹ÒÀu¬üªº°Ï°ì¡A¤]¬O¥[®³¤jÃZ³ßÅw´Ï®§ªº¦a¤è¡A¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤F¤H©M¤jÃZªºªÅ¶¡ª§¹Ü¡C¬F©²¤è­±ªí¥Ü¡A²¦³º¤jÃZ¬O¨üÁp¨¹ªk«ßªº«OÅ@¡A¥«¥Á¦b³B²z... ¸Ô±¡
¥ý¹´¬ö©À¸O³]ºX±ì ¤µ­º¦¸¤ÉºX»ö¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð¥ý¹´¬ö©À¸O¤£¶È¦w©ñ¤F¥NªíµØ¤u»PµØ§Lªº¶ì¹³¡A³ÌªñÁٸ˳]ºX±ì¡A¨Ã¦b¤µ¤é±NÁ|¦æ¶©­«ªº¤ÉºX»ö¦¡¡AÅý¥[®³¤j°êºX¦bµØ°ðÄÆ´­¡C ... ¸Ô±¡
¹Å¿Õ¼»®Õ¤Í·|©P¦~±ß®b
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Å¿Õ¼»Áp®Õ®Õ¤Í·|©P¦~»x¼y±ß®b©w©ó5¤ë18¤é¡]¬P´Á¤»¡^Á|¦æ¡A¤U¤È5®É30¤À©P¦~·|ij¡A6®É30¤À®¥­Ô¡CÀ\¨é¨C¦ì55¤¸¡AÅwªï®Õ¤Í¿ãÅD°Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992