• 2019.04.29
    ¬P´Á¤@

§ù¾|¦h±à¦w­¿¤@¿ù¦A¿ù ¥[¤éÃö«Y¨â»¡¥[¤¤Ãö«Y
¾¬Âù¤è¥[±j°Ó¶T ¿Ñªãªá¬ó¿é¤é

[2019.04.29] µoªí
®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©M¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©ó28¤é¬P´Á¤Ñ¦b´ì¤ÓµØ¥X®uÁp¦X·s»Dµo¥¬·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h¦b­è¹L¥hªº©P¥½»P¨ì³X¥[®³¤jªº¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¶i¦æ·|½Í¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h¦b­è¹L¥hªº©P¥½»P¨ì³X¥[®³¤jªº¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T(Shinzo Abe)¶i¦æ·|½Í¡A¨â°ê­º¸£§¡ªí¥Ü¡MÂù¤è·|­P¤O©ó¶i¤@¨B¥[±j¥[®³¤j»P¤é¥»¤§¶¡ªº°Ó¶T©¹¨Ó¡A¨ä¤¤¥]¬A´N§â¥[®³¤jªºªãªá¬ó(canola)¥X¤f¦Ü¤é¥»¶}®i¤F°Q½×¡C

¦ýÁ`²z§ù¾|¦hªº¤ß«äÅãµM¬O¦b¤¤°ê¨­¤W¡A¦]¬°¥L¦b»P¦w­¿¤@°_¥X®uÁp¦X¥l¶}ªº·s»D·|®É¡A´¿¨â«×±N¥[¤éÃö«Y»~ºÙ¬°¥[¤¤Ãö«Y¡C

¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦b¥»¤ë27¤é¦Ü28¤é¹ï¥[®³¤j¶i¦æ³X°Ý¡C¹ï©ó¥¿»P¬ü°ê©M¤¤°ê³o¨â¤j¶T©ö¦X§@¥ë¦ñ¤j¥´¶T©ö¾Ôªº¥[®³¤j¦Ó¨¥¡A³o¬O®i¥Ü¨ä»P¤é¥»ªººò±KÃö«Yªº¦n¾÷·|¡C

¤éÃöª`¤¤°ê©ë¸T¥[¤H

§ù¾|¦h¦b»P¦w­¿¶i¦æ·|½Í®É¡A½Í¤Î2¦W¥[®³¤j¤H³Q¤¤°ê¦©©ãªº¨Æ¥ó¡M¥H¤Î¥[®³¤j»P¤¤°êªºªãªá¬ó¶T©öª§ºÝ¡C

¨â¤H¦b·|½Í¤¤´N¤¤°ê¹q°T°ÓµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à³Q®·¤§«á¡A¨â¦W¥[®³¤j¤½¥Á³Q¤¤°ê¦©©ãªº¨Æ¥ó¡A¥æ´«·N¨£¡AÂù¤è¦P·N³z¹Lªk«ß¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¥[®³¤j«e¥~¥æ©x±d©ú³Í(Michael Kovrig)©M¥[®³¤j°Ó¤H´µ©¬¥±(Michael Spavor)¦b¥h¦~12¤ë³Q¤¤°ê©ë®·¡CŲ©ó¦³¤é¥»¤½¥Á¤]¸g±`¦b¤¤°ê³Q©ë¸T¡A¦w­¿ªí¥Ü¡A¤é¥»·í§½¤@ª½¦bÃöª`¤W­z¦W¥[®³¤j¤H³Q¦©©ãªº±¡ªp¡C

¦b¶T©ö¤è­±¡A¤¤°ê¦bªñ´Á¨ú®ø¤F±q¥[®³¤j¶i¤fªãªá¬ó¡A¨ÃÁnºÙ¥[®³¤j2¶¡¤½¥q¥X¤f¦Ü¤¤°êªºªãªá¬ó²£«~³QÂή`¦Ã¬V¡C

¦b¥[®³¤j¥X¤f¦Ü®ü¥~ªºªãªá¬ó²£«~¤¤¡A¹ïµØ¥X¤f©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò°ª¹F40%¡C¹ï¦¹¡A§ù¾|¦h©M¦w­¿´¿´N§â¥[®³¤jªºªãªá¬ó¥X¤f¦Ü¤é¥»¶}®i¤F°Q½×¡C

¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡ªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b2018¦~¡A¥[®³¤j¹ï¤é¥»¥X¤fªº¶T©öÁ`ÃB±µªñ130»õ¤¸¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A ¥[®³¤j¹ï¤¤°ê¥X¤fªº¶T©öÁ`ÃB°ª¹F270»õ¤¸¡C

¦b½Í¤Î¤¤°ê°ÝÃD®É¡A§ù¾|¦h«ü¥X¡A¾¨ºÞ¥[®³¤j©M¤é¥»§¡»P¤¤°ê¦³¸g¶T©¹¨Ó¡A¦ý¹ï©ó¤¤°ê¸Õ¹Ï±N¨ä¤èªk±j¥[µ¹¥@¬É¡A¨â­Ó°ê®a§¡­n¤p¤ß¡C

¦w­¿«h±Ä¨ú¸û¬°¬X©Mªº»¡ªk¡A¥L«ü¥X¡A¦b¤HÅv©Mªk¨î¤è­±¡A¤é¥»Æg¦P¥[®³¤jªº¥ß³õ¡AµM¦Ó¡A¸Õ¹Ï¥[±j»P¤¤°êªº°ê»ÚÃö«Y¬O­«­nªº¡C¥L»¡¡G¡u¦bÀ³¹ï¤¤°ê¤è­±¡A¥[®³¤j©M¤é¥»§¡­±Á{¬D¾Ô¡C°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¹Îµ²¡A»¡ªA¤¤°ê§êºt¤@­Ó«Ø³]©Êªº¨¤¦â¡C¡v

§ù¾|¦h©M¦w­¿ÁÙ¦bµoªíºtÁ¿®É¡M²±Æg11°êñ¸pªº¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ¥þ­±¶i¨B¨ó©w¡n(CPTPP)ªº¦n³B¡C§ù¾|¦h«ü¥X¡A¥[®³¤j¤w¸gÀò±oªº¶T©ö¶i®i¡A¥]¬A¼W¥[¦V¤é¥»¥X¤f¤û¦×©M½Þ¦×¡AÅã¥Ü¤F¥[®³¤j»P¬ü°êªº¤âªk¦³ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

ñ¸p³Æ§Ñ¿ý¥[¤j§ë¸ê¾÷¾¹¤H

§ù¾|¦hÁÙ»P¦w­¿Ã±¸p¤F¨â¥÷³Æ§Ñ¿ý¡A¦P·N¦V¨â°ê¤§¶¡ªº¾÷¾¹¤H©M¤H¤u´¼¯à¬ã¨s¥[¤j§ë¸ê¡A¨Ã«Å¥¬¥[®³¤j±N­«·s§ë¤J¸ê·½¡AºÊ±±´ÂÂA¦b¤Ó¥­¬v¤ô°ìªº¬¡°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ¦A¶^ «O¦uÄÒÁö»â¥ý¥¼Ã­³Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á½Õµ²ªGµo²{¡M§ù¾|¦h»â¾ÉªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ¶i¤@¨B¤U¶^¡C¦ý«O¦uÄÒÁöµM©úÅã»â¥ý¡M¦ý³oºØ»â¥ý¦ü¥G¨Ã¤£¤ã¹ê¡C¦pªG¾ÖÅ@·s¥Á¥DÄÒ©MºñÄÒªº¿ï... ¸Ô±¡
¤G°ð¦í¦v°Ï ¨k¤l¤¤ºj¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó«e¤éµo¥Í¹Ü©RºjÀ»®×¡A¤@¦W¨k¤l¤¤ºj¦º¤`¡A¥Ø«e·í¦aĵ¹î§½¥¿»PÃMĵ¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¦X§@¡A´`¥û±þ®×½Õ¬d¡C ·s¦è±Ó¥«... ¸Ô±¡
¯À¨½­º©u¼É¤O¥Ç¸o¨g‘C43%
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤µ¦~²Ä¤@©u¼É¤O¥Ç¸o‘C¤É43%¡A¥]¬A·m§T¡B©Ê«I¤ÎŧÀ»µ¥¸o®×§¡¤j´TÃk¤É¡A¨ä¤¤·m§T®×¨g¼W48%¡A¼Æ¦r¤Þ°_Ãöª`¡C ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¥u³\¼Ú¬w¿ï¤â°ÑÁÉ °¨©ÔªQ¥D¿ìºM¦^¨M©w
·N¤j§Q¥_³¡«°¥«ªº¨½¶®´µ¯S¡]Trieste¡^¤U¤ë5¤éÁ|¦æ¥b°¨©ÔªQÁÉ¡A¥D¿ì¾÷ºc¤µ¦~¨M©w¥u­ã³\¼Ú¬w¿ï¤â°ÑÁÉ¡AÁnºÙ¬O¬°¤FÅý¥~¬ÉÃöª`«D¬w¿ï¤â³Q­é«d±¡ªp... ¸Ô±¡
¬ü­¹«~¼t¤k¤u ¼Z¸H¦×¾÷¨­¤`
¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¤@¦W¦b­¹«~¥[¤u¼t¤u§@ªº¤k¤l¡A¤u§@´Á¶¡¥¢¨¬¶^¤J¸H¦×¾÷¤º¦º¤`¡C 35·³¤k¤l®æªL¸¯¡]Jill Greninger¡^¤W©P¤G¡]2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992