• 2019.04.17
    ¬P´Á¤T

ºj¼u¤U°í¦u±^¦ì ­º©²³øÀò´¶¥ß¯÷¼ú

[2019.04.17] µoªí
¡m­º©²³ø¡nÁ`½s¿è»®¿Aº¸¡]¤¤¡^¦b¸Ó³øÀò¹{´¶¥ß¯÷¯S§O°^Äm¼ú«á¡A¦V­û¤uµo¨¥¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê·s»D¬É³Ì°ªºaÅA´¶¥ß¯÷¼ú(Pulitzer Prize)©P¤@(15¤é)¤½¥¬¥»¦~«×±o¼ú¦W³æ¡C¤j·|¤µ¦~¥[³]¡u¯S§O°^Äm¼ú¡v¡A¹{¤©¥h¦~¾Dºj¤âŧÀ»±þ¦º5¦W¾­ûªº°¨¨½Äõ¦{¦a¤è³ø³¹¡m­º©²³ø¡n(Capital Gazette)¡Aªí´­³øªÀ¤¤¤H·í®É°í¦u±^¦ì¡A§Y®É¦bºô¤W³ø¹DŧÀ»¡A³ø¯È¥ç¦p´Á¥Xª©¡Aªí²{¥X¹ï·s»Dªº©Ó¾á¡C¦³§O¤@¯ëÅw¤Ñ³ß¦aªº±¡´º¡A¡m­º©²³ø¡n½s¿è³¡Â¾­û±oª¾Àò±o®íºa®É¥þªÀÀRÀq¤F¬ù¤@¤ÀÄÁ¡A¦³Â¾­û°ãª_©¼¦¹¾Ö©ê¡C

°¨¨½Äõ­º©²¦w¯Çªi§Q´µªº¡m­º©²³ø¡nÁ`ªÀ¥h¦~6¤ë28¤é¸g¾ú¬ü°ê³ø·~¥v¤W³Ì¦å¸{ŧÀ»¡A¦³¨k¤l«ùÂyºj¦å¬~½s¿è³¡¡Aºj±þ5¦W¾­û¡C

¥h¦~³øªÀ¾DºjÀ»5¦P¨Æ³à¥Í ¦p±`³ø¹D

´¶¥ß¯÷©e­û·|ªí¥Ü¡A³o­Ó¯S®í°^Äm¼ú¹{¤©¸Ó³ø¥þÅé½s±Ä¾¤u¡Aªí´­¥L­Ì¡u«i´±¦aÀ³¹ï½s¿è³¡¤ºµo¥Íªº¬ü°ê¥v¤W³Ì¤j©v±þ¼®°OªÌ¨Æ¥ó¡v¡A¥H¤Î¡u¦bÃø¥H¨¥¶Çªº´d·[¤¤¡A§V¤O¤£¾Ó¦a³ø¹D·s»D©M¬°¥L­ÌªºªÀ°ÏªA°È¡v¡CÁ`½s¿è»®¿Aº¸(Rick Hutzell)ªí¥Ü¼ú¶µÁöÄÝ®íºa¡A¦ý¥L¦Ê·P¥æ¶°¡G¡uµL¤H·Q¦bÄ묹¤Í¾«ªº¨Æ¤WÀò¼ú¡C·í§A¥H¬YºØ¤è¦¡³ø¹D¦Û¤v®É¡A¬O«D±`§xÃøªº¡C¡v

´¶¥ß¯÷¼ú±`³]21­Ó¼ú¶µ¡A¤µ¦~Àò³Ì¨ã¤À¶qªº¡u¤½¦@ªA°È¼ú¡v¬O¡m«n¦òù¨½¹F¤Ó¶§­ï§L³ø¡n(South Florida Sun Sentinel)¡A³ø¹D¤º®e¬O¥h¦~2¤ëÆC17¤H¦º¤`ªº°ª¤¤ºjÀ»®×¤Î¨ä¼vÅT¡C­û¤u±oª¾Àò¼ú«á¥ç¨S¼ö¯P¼y¯¬¡A¥u¬O¤¬¬Û¾Ö©ê¡A¦]¬°¼ú¶µ¬O·½¦Û¤@©v¤£À³µo¥Íªº´d¼@¡C

¡m¤Ç¯÷³ù¶l³ø¡n(Pittsburgh Post-Gazette)«h¾Ì³ø¹D¥h¦~10¤ëªºµS¤Ó·|°ó11¤H³à©RªºÅ§À»®×¡AÀò¬ðµo·s»D¼ú¡C¸ô³zªÀ¡B¬üÁpªÀ¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n©M¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥çÀò¼ú(¨£ªí)¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ²ö´µ¬ì¥«ªk°|µô©w¤@¦W®¿«Â¨k¤l¶¡¿Ò¸o¸o¦W¦¨¥ß¡A§PºÊ14¦~¡C ³Q§i¨©®æ¨ìªk®xÅ¥¨ú§P¦D¡A63·³ªº¨©®æ¬O°h§ÐÃ䨾½Ã¶¤¦¨­û¡A±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992