• 2019.04.16
    ¬P´Á¤G

WTO¤ä«ù¬ü¤ì§÷Ãöµ|ºâªk ¥[®³¤j«ü¤£¤½ ¨M©w¤W¶D

[2019.04.16] µoªí
¥[®³¤j2017¦~¦VWTO´£¥X§Þ³Nª§Ä³¡A¦ý¤W©Pªºµô¨M¤ä«ù¬ü°ê¥ß³õ¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©P¤@ªí¥Ü¡A¥[®³¤j±N¹ï¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¤W©Pªº¨M©w´£¥X¤W¶D¡A¸Ó¨M©w¤¹³\¬ü°ê¨Ï¥Î¡uÂk¹s¡v(Zeroing)ºâªk¡A¨Ó­pºâ¤ì§÷¤Ï¶É¾PÃöµ|¡C

¤è¼zÄõ¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡R¡u§Ú­Ì°í«H¬ü°ê¹ï¥[®³¤j³n¤ì§÷ªºÃöµ|¬O¤£¤½¥­©MµL®Ú¾Úªº¡A³o¬O§Ú­Ì¦bWTO©M¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)¤U¬D¾Ô³o¨ÇÃöµ|ªº­ì¦]¡C¡v

¥[®³¤j©ó2017¦~´N¤ì§÷ª§©í¦VWTO´£¥X§Þ³Nª§Ä³¡A¦ý¤W©Pªº¨M©w¤ä«ù¬ü°ê¡C

¬ü¡B¥[¤Î¾¥¦è­ô¥h¦~¹F¦¨¤F·sªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¨ú¥NNAFTA«á¡A¬ü°ê©M¥[®³¤j¤§¶¡ªº¶T©öºò±i§½¶Õ¦A¦¸¤É·Å¡A

Âk¹s®Ú¾Ú¹B¿é©M³B²z¦¨¥»½Õ¾ã«áªº²£«~¥»°ê»ù®æ¬O§_¶W¹L¶i¤f»ù¨Ó­pºâÃöµ|¡C

¬ü°êªºÂk¹s¤è¦¡¦b¥@¶T²Õ´¾D¹J¤F¤@¨t¦C¥¢±Ñ¡A³oºØ­pºâ¤èªk¥H«e³Qµô©w¤£¤½¥­¦a´£°ª¤F¬ü°ê¤Ï¶É¾Pµ|ªº¤ô·Ç¡C

WTO¤@¦A©Úµ´Âk¹s¡A§Uªø¤F¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­n§ï­²WTOªº¹B°Ê¡A¬ü°ê¥¿¦bªý¤îWTO¡u¤W¶D¾÷ºc¡v(Appellate Body)ªº¥ô©R¡A¸Ó¾÷ºc¹ê»Ú¤W¬O¥@¬É¶T©öª§ºÝªº³Ì°ªªk°|¡C

¯S®Ô´¶¥h¦~ªí¥Ü¡A¦pªGWTO¤£§ï­²¡A¬ü°ê¥i¯à·|°h¥X¡C

¬ü°ê°Ó°È³¡«ü±±¥[®³¤j¤£¤½¥­¦a¸É¶K¶É¾P³n¤ì¡A³oºØ¤ì§÷±`¥Î©ó¦í¦v«Ø¿v¡C®Ú¾Ú2016¦~ªº¸ê®Æ¡A¨äÃöµ|¨C¦~¼vÅT¬ù56.6»õ¬ü¤¸ªº¶i¤f¡C

¤W©P¡A¥[®³¤jªí¥Ü¥¿¦b¬ã¨s¦p¦ó´£°ª¹ï¬ü°ê³ø´_©ÊÃöµ|ªº®Ä¤O¡C¬ü°ê¥h¦~±À¥Xªº¿û¾TÃöµ|¡A¹ï¥[®³¤j¿ûÅK©M¾Tªº¥X¤f±Ä¨ú¤FÃg»@©Ê±¹¬I¡C

§@¬°¦^À³¡A¥[®³¤j¹ï»ù­È166»õ¥[¤¸(124»õ¬ü¤¸)ªº¬ü°ê¥X¤f¼x¦¬Ãöµ|¡C³Ìªìªº¼x¦¬²M³æ¥]¬A¾í¥Ä¡B·¬¿}¼ß¡B«Â¤h§Ò¡B½Ã¥Í¯È©M¦UºØ¨ä¥¦²£«~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¸m·~´Ú­Ò¶·¸g¥[°ê»È¦æ¬d®Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¨õ¸Ö¦a²£·~¬Éªº¦h­ÓªA°È²Õ´¦V¬Ù¬F©²¤ÎÁp¨¹¬F©²¡A´£¥æ¦p¦ó¨¾¤î§Q¥Î¦a²£¬~¶Â¿ú«Øij¡A¨ä¤¤¥]¬A¦b¥æ©ö¤¤¥u±µ¨ü¥i¸g¥»°êª÷¿Ä¾÷ºc¬d®Öªº¸ê... ¸Ô±¡
¤T¤åÆW±Ð°óºj±þ®× ºÃ¥Ç±±¤@¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¤º³°¤T¤åÆW¡]Salmon Arm¡^¤@¶¡±Ð°óºj©P¤éµo¥Íºj±þ®×¡A³y¦¨¤@¦º¤@­«¶Ë¡CºÃ¥Ç¥Ø«e¤w³Qĵ¤è©ë¯d¡A³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡BÄY­«Å§À»¥H¤Î... ¸Ô±¡
ªü¬Ù¤µ¤é¿ïÁ| ¶PÂÔµL·N¿ïÃ䯸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¾F¬Ù¡Aªüº¸§B¹F¬Ù¤µ¤éÁ|¦æ¿ïÁ|¡A¦³«üµL½×¥Ñªü¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¡]NDP¡^Ä~Äò°õ¬F¡A©Î´«¤WÁp¦X«O¦uÄÒ¡]UCP¡^²Õ¦¨·s¬F©²¡A¦b¥»¬Ù¨Tªo¤Î¸ó... ¸Ô±¡
³Q±±©Ê«I¾Ç¥Í µ^®v¹L¥@ ®x¼f¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e³Q±±©Ê«I¦h¦W¾Ç¥Íªº¿ûµ^¨k±Ð®v®w¤ñ´µ°ò¡]Dmytro Kubyshkin¡^¡A¦b¶}®x«e¤T­Ó¤ë¬ðµMÂ÷¥@¡Aĵ¤è©Úµ´³zÅS¨ä¦º¦]¡A¶ÈºÙ¨Æ... ¸Ô±¡
¤j·Å¤W¤ë©Ð»ù«ö¤ë·L¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|¡]Canadian Real Estate Association¡ACREA¡^¬Q¤é¤½¥¬3¤ë¥÷¥þ°ê¼Ó¥«¼Æ¾Ú¡A¤j·Å¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992