• 2019.04.16
    ¬P´Á¤G

¶W¥«¥­§¡¥[»ù1.4% ­¹¦Ì¯ù¥]¥[¤@¦¨

[2019.04.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|½Õ¬d¦h®a³sÂê¶W¥«¦@230¶µ³f«~¡Aµo²{¥h¦~¾ãÅé»ù®æ¸û«e¤@¦~¥­§¡¤W¤É1.4%¡A·í¤¤¥H­¹¦Ì¤Î¯ù¥]¤É´T³Ì°ª¡A¦P¼Ë¥[»ù10.7%¡A­¹¦Ì§ó¬O2015¦~¥H¨Ó­º¦¸¿ý±o¤W¤É¡A¤É´T³Ì°ªªº8¤½¤ç¸Ëª÷¶HµP³»¤W­[²ú­»¦Ì¥­§¡¨C¥]°â88.3¤¸¡A¸û«e¦~76.4¤¸¤É15.6%¡C

¦Ì·~¡G®õ¦Ì¥¢¦¬ ¤J¤f»ù¤É

­»´ä¦Ì¦æ°Ó·|²z¨Æªø³¯«Ø¦~ºÙ¡A®õ°ê¦Ì¤J¤f»ù¦b2017¦~¤U¥b¦~¤wÅãµÛ¤W¤É¡A¨ü¤Ñ®ð®tµ¥¦]¯À¼vÅT¡A¥h¦~®õ°ê¦Ì¦¬¦¨¤£¤Ó²z·Q¡A¥O¤J¤f»ùÃk¤É¡A¤£¹L¥»´ä¦³Àx¦Ì¨î«×¡A¤w¶i¤fªº­¹¦Ì»Ý®É®ø¯Ó¡A¬G2017¦~¤J¤f¦Ì»ù¤W¤É¡A¦Ü¥h¦~¤~¦b¹s°â»ù¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

®ø©e·|½Õ¬d²[»\ªº¶W¥«¥]¬AAEON¡BµØ¼í¸U®a¡B¦Ê¨Î¡B´f±d¡A¥H¤Î¨äªþÄÝ«~µP¶W¥«¡A­pºâ230¶µ³f«~¦b2017¦Ü2018¦~¶¡ªº¥­§¡°â»ù(Á`¾P°â»ù­È°£¥HÁ`¾P°â¶q)¡C¸Ó230¶µ³f«~³Q¤À¬°12¤jÃþ¦X¦@50²Õ¡C¥HÃþ§O­p¡A12Ãþ³f«~¤¤¦³11Ãþ¿ý±o¥[»ù¡A¥Ñ0.6%¦Ü4.4%¤£µ¥¡A¥H¡u§Y¶¼¶¼«~¡v(¥]¬A¨T¤ô¡B¨§¥¤µ¥)¤É´T³Ì¤j¡F¥h¦~¥u¦³¡u¥¤¯»¢AÀ¦¨à§¿¤ù¡vÃþ§O¿ý±o¥­§¡°â»ù¤U¶^0.8%¡C

50²Õ³f«~¤¤¡A¦³38²ÕÁ`¥­§¡»ù¤W¤É0.1%¦Ü10.7%¡A·í¤¤¡u­¹¦Ì¡v©M¡u¯ù¥]¡v¤É10.7%³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬O¡u¨§¥¤¡v(8.8%)¡B¤ûªo(8.6%)¡F12²Õ³f«~Á`¥­§¡°â»ù¤U¶^0.2%¦Ü2.5%¡A¶^´T³Ì¤j²Õ§O¬O¡u¤ú¨ê¡v(2.5%)¡B¡u½\Ãþ¦­À\¡v(2.4%)©M¡uÀ¦¥®¨à¥¤¯»¡v(2.3%)¡C

§ó¦h­n»D
ªÀ¸p­Ò°|ªÙ¶·¾nÅ@¤h ®Æ»Ý860¤H ¡u°ª«×°|ªÙ¡v¤H§¡­±¿n¼W¦Ü9.5¤è¦Ì ·~¬É¼~¦¨¥»¼WÃø½Ð¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹Lªñ¨â¦~°Q½×«á¡AªÀ¸p¤u§@¤p²Õ´N¦w¦Ñ°|¤Î´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ´£¥X19¶µªì¨B«Øij¡A¨ä¤¤³W©w°ª«×·ÓÅU°|ªÙ¦b¤é¶¡­n¦³¦Ü¤Ö¤@¦WÅ@¤h¾n°|8¤p®É¡A¦í... ¸Ô±¡
25¤H¡u¤¤«×°|ªÙ¡v®Æ»Ý´î6±J¦ì ®£¥[»ù¤­¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u±d®õ¤§®a¡vÄݤ¤«×·ÓÅU°|ªÙ¡A¶È³]25­Ó±J¦ì¡A­t³d¤H§d¥ý¥Í»¡¡A­Y¤é«áªk©w¦í«È³Ì§C¤H§¡­±¿n¥Ñ6.5¥­¤è¦Ì¼W¦Ü8¥­¤è¦Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°È©e­û·|§_¨MÁŧK®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¹ê²ß¤è®×«á¡A¾Dªx¥Á¤Î«Ø¨î¬£©áÀ»¡C¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¶ÀºÑ¶³¥¿¯óÀÀ¨p¤H±ø¨Ò¯ó®×¡A«Øij¥é®Ä·s¥[©Y¨î­q¦W³æ¡A... ¸Ô±¡
¤ý§Ó¥Á¡G´ä­n¥¿µø°ê®a¦w¥þªk¨îµuªO ªL¾G¡G¹Á¸Õ³Ð³y¦³§Q23±ø¥ßªkªÀ·|Àô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¤é¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á©M´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¾H¤¤µØ¬Q¦b´ä¥X®u¤@­Ó¬ÛÃö¬ã°Q·|®É¡A¦PºÙ­»´ä­n¸Ñ¨M©M§¹µ½ºûÅ@°ê®a¦w¥þªºªk«ß¡C¤ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤®×9¦W³Q§i¤W©P³Qµô©w¸o¦¨¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¬Q¦b¤@­Ó¦³Ãö°ê®a¦w¥þªº¬ã°Q·|­PÃã®É¡A§Î®eµô¨M¹üÅã­»´äªkªv¡A¬°ªkªv©M¤½¸q¼g¤U­«­n¤@­¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992