• 2019.04.14
    ¬P´Á¤é

Ĭ¤¦¬FÅܱN»â°{¹q½ÐÃã ¥¼®§¥Á«è
­x¤è¸Ñ°£®d¸T ¤¹«Ø¤å¤H¬F©²

[2019.04.14] µoªí
Ĭ¤¦­x¤è¬FÅܱÀ½±M¨îÁ`²Î¤Ú§Æº¸«á³]¥ß¹L´ç©e­û·|´xÅv¡A·S¨Ó´M¨D¤å¤H¬F©²¤W¥xªº¥Á²³¤£º¡¡AÄ~Äò¶°·|§Üij¡C¹Ï¬°¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¯¸¦b­x¨®¤WÂ\¥X«º¶Õ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

Ĭ¤¦¹L´ç­x¨Æ©e­û·|¶i¤@¨B¦V¥Á²³Åý¨B¡A©Ó¿Õ¬FÅv¹L´ç´Á¤£¶W¹L¨â¦~¡A¨Ã·|«Ø¥ß¤å¤H¬F©²¡C¦b­º³£³Ø¤g¿p­x¤èÁ`³¡¥~­±¡A¦³¼Æ¥H¸U­p¥Ü«ÂªÌ»E¶°¡A«Ü¦h¥Ü«ÂªÌ³£°ªÁ|³Ó§Q¤â¶Õ¡A¬°¤Ú§Æº¸¬FÅv¤é«e³Q±À½¦Ó¿³¾Ä¡A¦ý¦P®É«P½Ð¹L´ç­x¨Æ©e­û·|ºÉ§Ö±NÅv¤O¦^Âk¤H¥Á¡A¤S«ü¤Ú§Æº¸­Ë¥x¨â¤é¥H¨Ó¦³16¤H³Q±þ¡Aĵ¤è«ü¤j³¡¤À¦ºªÌ¬O»~¤¤¬y¼u¡C

·s¥ô¹L´ç­x¨Æ©e­û·|¥D®u¥¬º¸º~µoªí¥þ°ê¹qµøÁ¿¸Ü¡AÆg´­Ä¬¤¦¤Hªº©M¥­­²©R¤ÎÄ묹¡A¤S«Å¥¬ºM¾P®d¸T¡A¤U¥OÄÀ©ñºò«æª¬ºA¤U³Q®·ªº¥Ü«ÂªÌ¤Î¬Fªv¥Ç¡C

«D¬w°ê®aĬ¤¦­x¨Æ¬FÅܱÀ½²Îªv30¦~ªº¿WµôªÌ¤Ú§Æº¸«á¤~¤@¤é¡A¹ÜÅv­xÀY¥ì¥»¶ø¤Ò¤W©P¤­§Y¦b¥Á²³À£¤O¤UÃã¥h¹L´ç­x¨Æ©e­û·|¥D®u¤@¾¡A§ï¥Ñª§Ä³¸û§Cªº¥t¤@±N»â¥¬º¸º~¼ÈºÞ°ê®a¡A¦ý¥Á²³©M¤Ï¹ï¬£Äò­n¨D­x¤èÁÙ¬F©ó¥Á¡C¥ì¥»¶ø¤Ò¯A¤Î¤dÁH¦~¥Nªìªº¹Fº¸´Iº¸±O±þ®×¡A¬OµØ©²¨îµô¹ï¶H¡A¦ý¤ÀªR»{¬°¡A¨ä¤U°¨¤Ï¬M­x¤è¦s¦b¤º°«¡C­x¤è¤Sªí©ú¡A©Úµ´±N¤Ú§Æº¸¥æ¤©°ê»Ú¦D¨Æªk°|¨ü¼f¡C¥¬º¸º~¬Q¤é©Ó¿Õ·|¦b¿Ô¸ß¤Ï¹ï¬£«á¦¨¥ß¤å¤H¬F©²¡A¤Ï¬F©²¥Ü«Â²Õ´ªºÁp·ùªí¥ÜÄ@±µ¨ü¨ä·|­±ÁܽСC

­x¤è©Ú¥æ¤Ú§Æº¸¤©°ê»Úªk°|

­ì¥ý­Ý¥ô²Ä¤@°ÆÁ`²Î©M°ê¨¾³¡ªøªº¥ì¥»¶ø¤Ò(Awad Ibn Ouf)¤W©P¥|±À½¤Ú§Æº¸¡A¥H¹L´ç­x¨Æ©e­û·|¥D®u¦W¸q¼È´x°ê®a¡A¤@¤é«á§Y°{¹q½ÐÃã¡AÂI¦W¥Ñ¤¤±N¥¬º¸º~(Abdel Fattah Burhan)±µ¥ô¡C¥LºÙ¬O¡u¬°¤F°ê®a§Q¯q¡v¦ÓÃ㾡A¤S»¡¦³«H¤ß¥¬º¸º~¡u¯à´x²ë±a¦V¦w¥þ©¼©¤¡v¡C¥LÁٺ١A¦Û¤v¤U¥x¬O¬°¤F¡uºûôªZ¸Ë³¡¶¤ªº¹Îµ²¡v¡C

¤Ú§Æº¸³Q±À½«á¡A¥Á²³´é©¹¥«¤º­x¤èÁ`³¡¥~µ²À綰·|¡A§Üij­x¤è®d¸T©M¥ì¥»¶ø¤Ò´x¬F¡A¨ì¥ì¥»¶ø¤Ò½ÐÃ㪺®ø®§¶Ç¥X«á¡A³Ø¤g¿pµóÀYªº¥Ü«ÂªÌ°ª³ÛÅw©I¡A¦ý¥L­Ì©Úµ´©ñ±ó§Üª§¡C

¥b®q¹qµø¥x°OªÌ¼¯®Ú(Hiba Morgan)¤ÀªR«ü¡A2¤ë¤~Àò¤Ú§Æº¸¥ô©R¬°¹õ¹±ªø¤Î¦a­±³¡¶¤¥DºÞªº¥¬º¸º~¡A¹ï¤ñ¨ä¥L¤Ú§Æº¸®É¥Nªº©x­û¡A¥L¡u¨S¦³¬Û¦Pªº¦ÃÂI¬ö¿ý¡v¡A¨Ò¦p¤£¹³¤Ú§Æº¸©M¥ì¥»¶ø¤Ò¯ë±²¤J¹Fº¸´Iº¸±O±þ®×ªº¾Ôª§¸o¦æ«ü±±¡A¥ç´¿»P­x¤èÁ`³¡¥~ªº¥Ü«ÂªÌ¹ï¸Ü¡C¦o«ü¥Ü«ÂªÌ©|¦bÆ[±æ¥¬º¸º~µy«áµoªíºt»¡¡A¥H§PÂ_¥L¬O§_¾A¦X¥X¥ô¹L´ç®É¶¡ªº»â³S¡A­Õ­Y¤£¬O«h·|Ä~ÄòÀR§¤¡C¦ý¤Ï¹ï¬£¤Î³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¤´´°«P­x¤èºÉ§Ö¥æÅv¡C°ê¤º¥D­n§Üª§²Õ´¡uĬ¤¦±M·~¤H¤h¨ó·|¡v§ó­«¥Ó¤Ï¹ï­x¤è­««Ø¤Ú§Æº¸¦¡¬FÅv¡A­n¨D­x¤è¥ß§Y±NÅv¤O¥æ¤©¹L´ç¤å¤H¬F©²¡A¸¹¥l¥Á²³Ä~Äò¶°·|¡C

¥¬º¸º~¬Qµoªí¹qµøºt»¡¡A±N¦b¿Ô¸ß¤Ï¹ï¬£«á¦¨¥ß¤å¤H¬F©²¡A©Ó¿Õ¹L´ç´Á³Ì¦h¨â¦~¡A¤S«Å¥¬¨ú®ø®d¸T¥O¡A¨ÃÄÀ©ñ¦]ºò«æª¬ºAªk«ß³Q®·ªº¥þ³¡¥}¥Ç¡C¬Fªv¤ÀªR®a¶ø´µ°Ò¦ô­p¡A­x¤è·|·Q«O¦í°ê¨¾©M¤º¬F³¡ªøµ¥Â¾¦ì¡A¬G³Ì²×À³¬O²V¦X¤å¤H©M­x©xªº¬F©²¡C

­x¤è«h¹Á¸Õ¦w¼¾¥Á²³¡A¹L´ç­x¨Æ©e­û·|¦¨­ûªü¤ñ¤B(Omar Zain al-Abideen)»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ïÅv¤O¨Ã¤£³g°ý¡A§Ú­Ì¦b¦¹«ü¤Þ°ê®a«e¶i¡A¥H¤Î§@¬°§ïÅܪº¤u¨ã¡K¡K§Ú­Ì·|§¤¦b¥Ü«ÂªÌ¤@Ãä¡A¶ÉÅ¥¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡C¡v¦ý¥L±j½Õ­x¤è·|ºû«ù¤½¦@¯´§Ç¡A¤£·|®e§ÔÄ̶ñ¡úG¡Cªü¤ñ¤B¤Sªí¥Ü¡A·í§½¤£·|±N¤Ú§Æº¸¤Þ´ç¨ì®ü¤úªº°ê»Ú¦D¨Æªk°|(ICC)¨ü¼f¡A¤Ú§Æº¸¦]¹Fº¸´Iº¸±O±þ®×³QICC±±¥H5¶µ¤Ï¤HÃþ¸o©M¨â¶µ¾Ôª§¸o¦æ¡CICC¦b2009¦~©M2010¦~¨â«×¦V¤Ú§Æº¸µo¥X©ë®·¥O¡A¦ýĬ¤¦¬F©²¤@ª½µLµø¡C

±M®a¡G½ÐÃã·N¨ý­x¤è¹õ«áÅv°«

¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡n¤Þ­zÆ[¹î®a«ü¡A¥ì¥»¶ø¤Ò½ÐÃã©Î¥u·N¨ýþÓĬ¤¦­x¤è¦b¹õ«áª§Åv¡A¤@¬£¥H¥ì¥»¶ø¤Ò©M¬Q¤é±µþÓÃ㾪º­ì±¡³ø¥DºÞ¤à§Æ¬°­º¡A¸ò®J¤Î¡B¨F¯Sªü©Ô§B©MªüÁp­©Ãö«Y±K¤Á¡A¥t¤@¬£«h±o¨ì¥d¶ðº¸©M¤g¦Õ¨ä¤ä«ù¡Aºâ¬O¤¤ªF¦a°Ï°«ª§ªº©µ¦ù¡C¬ü°ê©M¥­¬ã¨s©Ò«D¬w¶µ¥Ø¥D¥ô´µ¸¦®Ú¯Sĵ§i¡A¬£¨t¶¡©Î·|µo¥Í¼É¤O¤É¯Å¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L¥§©P¤T¤j¿ï ¦õ¬ìºû¦h¦h¥Á½Õ»â¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§©P¤TÁ|¦æÁ`²Î©M°ê·|¤j¿ï¡C¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡AÄv³v³s¥ôªºÁ`²Î¦õ¬ìºû¦h¦h¡A¤ä«ù«×¤j´T»â¥ý¥D­n¹ï¤â¡CÂù¤è¬Q¤é§â´¤¦b§NÀR´Á«eÁ|¦æ¤j«¬³y¶Õ¬¡... ¸Ô±¡
¾¥º¸¥»©]Á`·|¥~ºjÀ»®× ¦h¤H¤¤ºj¨â¦M¬p
¿D¬w¾¥º¸¥»¤@¶¡©]Á`·|¥~·í¦a®É¶¡©P¤é¡]14¤é¡^­â±á3®É³\µo¥ÍºjÀ»®×¡A¦h¤H¤¤ºj¡A¦Ü¤Ö4¤H°e°|¡A¨ä¤¤¨â¤H±¡ªp¦M¬p¡C ²{³õ¿ò¤U¤l¼u´ß©Mªgº¡¦åªº... ¸Ô±¡
­^70ij­û«P¥ý¤Þ´çªü®á©_¨ì·ç¨å
ºû°ò¸Ñ±K³Ð¿ì¤Hªü®á©_¡]¹Ï¡^³Q­^°êĵ¤è©ë®·«á¡A³Q¬ü°ê¥qªk³¡±±§i¦ê¿Ñ¤J«I¬F©²¹q¸£¡A­±Á{¤Þ´ç¡A¦ý¹O70¦W­^°êij­û¤W©P¤­¡]12¤é¡^¦V¤º¬F¤j¦Ú¸ë°¶¼wµo... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ¾n­^¤j¨Ï®y¾r³Q¼² ĵ¶}ºj©ë®·ºÃ¥Ç
­Û´°¤@¦W40·³¨k¤l·í¦a®É¶¡©P¤»¡]13¤é¡^¦­¤W©ó¯Q§JÄõ¾n­Û´°¤j¨ÏÀ]¥~¡A¾r¾p»È¦â¨p®a¨®¦Ü¤Ö¨â¦¸¼²¦VªÅµL¤@¤Hªº¯Q§JÄõ¾n­^¤j¨Ï®y¾r¡Cĵ¤è¨ì³õ«á¶}ºjĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù¾Ú³ø±N¦b¬P´Á¤T¤½¥¬¹ï¬ü°ê¹ê¬I³ø´_©ÊÃöµ|ªº°Ó«~²M³æ¡C ¼Ú·ù»P¬ü°ê¹L¥h14¦~¨Ó¤¬¬Û«üºK¹ï¤è¦V¦U¦Ûªº­¸¾÷»s³y°ÓÀsÀY¡A§Y¬OªÅ¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992