神回覆:做個和事老 修補好友關係
【明報專訊】好友吵架,輕則惡言相向,重則冷戰連日。但只要其中一人願意主動破冰,和好如初實非難事。難就難在你只是他們的好友,本可置身事外,卻又於心不忍,要當個協助他們修補關係的「和事老」。
■清代大臣林則徐
海納百川,有容乃大。
大家讀中國近代歷史時,或曾讀過林則徐「虎門銷煙」的事[。有見時人因吸食鴉片,毒害身心,林則徐奉朝庭之命,於廣州虎門銷瓴~片煙,作風果斷。但他其實也有柔和的一面,曾結集古句,寫下對聯「海納百川,有容乃大。壁立千仞,無欲則剛。」,前半聯意謂人們要像大海般,寬容萬物。(圖a)
#BeLike林則徐
■《聖經》〈馬太福音〉18章22節
不是到七次,乃是到七十個七次。
彼得問耶穌,原諒別人七次是否已夠仁慈?耶穌回答:「不是到七次,乃是到七十個七次。」意指不應為寬恕設限,而是要打從心底寬恕。如大家有修讀倫理及宗教科,或曾讀到這則宗教故事。身為「和事老」的你未必可令好友立刻回心轉意,但至少在他思考七十個七次到底有多少次時,能夠回復冷靜理性。(圖b)
#原諒別人放過自己
■Leonard Cohen Anthem
There is a crack in everything That's how the light gets in
(萬物皆有裂痕 那是光照進來的地方)
加拿大已故詩人兼音樂人Leonard Cohen在Anthem中唱到「萬物皆有裂痕」,提醒樂迷換個角度思考問題——有裂痕不要緊,亮光才能照進暗處。朋友間吵架,有時是一言不合,有時是無法容忍對方缺點。你不妨給吵得面紅耳熱的朋友唱唱這句歌詞,一來緩和緊張氣氛,二來藉歌詞點醒朋友:吵架,其實也是了解對方的過程。(圖c)
#小心朋友鬧埋你
■《史記?廉頗藺相如列傳》
廉頗聞之,肉袒負荊
戰國時期趙國武將廉頗,看不起同朝為官的文臣藺相如,認為對方出身低下,只憑口才立功,故揚言要羞辱他。藺相如卻處處相讓,稱不希望趙國臣子內鬥,讓他國趁機入侵。廉頗得知後羞愧不已,主動負荊請罪以表誠意。若爭執一方有心認錯仍得不到原諒,不妨建議他學廉頗用行動表歉意。(圖d)
#不鼓勵暴力
■Shine《燕尾蝶》(黃偉文填詞)
誰家有後園 修補破損
每段友誼總會有首「主題曲」,前奏響起,朋友就會跟茪@起唱。與其用千言萬語勸告大家放下心結,用一段熟悉的旋律、歌詞或更有效。若你果真被好友惹怒,正在「冷戰」,不如大方些,主動約他這個周末去唱K——當然,由對方結帳。(圖e)
#燕尾蝶疲倦了
■麥太《麥兜故事》
在曠日持久的爭執中,誰對誰錯已無法考證。就像麥太示範的這道菜式「包雞紙包雞包紙包雞」,其中大有哲理,既然難以理清這道菜的本體是雞還是紙,就毋須太執著,倒不如看齣惹笑的動畫,讓彼此一笑泯恩仇。(圖f)
#有雞先定有蛋先
文:韓祺疇
圖:資料圖片、網上圖片
[語文同樂 第373期]