• 2019.02.10
    ¬P´Á¤é

°ªÀC¾Õ³³ÃÀ©ÔËò ±w¯f«á©ÈªÎ¥J

[2019.02.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯à°÷»P³Ì¦nªºªB¤Íµ²±B¡A¦b¶À¬üªå¤ß¤¤¡A¬O¤@¥ó«Ü©¯¹Bªº¨Æ¡C¦o©M°ªÀC¦~»´®É¦P¼Ë·R¼Æ²z¬ì¬ã¡A¶¢®É·R¦æ¤s¡B¥´ºô²y¡A§Ó½ì¬Û§ë¤§¾l¥ç¤¬¬Û¼vÅT¡C¶À¬üªå¥O°ªÀC·R¤W³³ÃÀ¡A¨â¤H¦X¤O°µ¥X¤@¥ó¥ó³³²¡§@«~¡A¦o¥ç¬°¤F°ªÀC¡A¾Ç·|§Y¨Ï¥Í®ð¥ç­n¯º¡C

¤Ò©d¨âÂù¤â ¦X§@³y³³¾¹

1985¦~¡A¨â¤H¦b­^°ê¯d¾Ç¬ÛÃÑ¡A¦¨¬°¦n¤Í¡B¤Ò©d¡B²×¨­¦ñ«Q¡C°ªÀC¦~»´®É¾K¤ß¬ã¨s¡A²z¬ì¥X¨­ªº¦o©ú¥Õ°µ¬ã¨s¦p¤pªB¤Íª±¹CÀ¸¡A±ý½}¤£¯à¡C¦o¤j¾Ç®ÉŪ¹Lª«²z²z½×¡A¬O°ªÀCªº¶É¶D¹ï¶H¡A§U¥L²z«ä¸ô¡CÁöµM¦o´¿´o°ªÀC¤Ó¾K¤ß¤u§@¡A©¿²¤®a®x¡A¦ý¨S¦h¤[®ð´N®ø¤F¡A¦]¬°°ªÀC¬O¦o³Ì¦nªºªB¤Í¡C

¨â¤H±`¬Û¦ñ¡A¶À¬üªå¦~»´®É´¿¾Ç³³ÃÀ¡A¦ý§CÀY°µ³³²¡¥O¦oÀVµh¡A©ó¬O¥L¥s°ªÀC¥N¤W½Ò¡Aµ²ªG°ªÀC¤]·R¤W³³ÃÀ¡C¥L­Ì¦b¬ü°êªº®a¡A¦a®w³]³³²¡¿NŽP¡A¨â¤H¤À¤u¦X§@¡A¥L­t³d·b³³ªd¡A¦o¬°¦¨«~¤W¦â¡C¨âÂù¤â³y¥X¤@§å§å³³²¡¡A¡u¬ì¾Ç¶é¸Õ¹L·Q­É¤@­Ó§Ú­Ì°µªºªá¾ê®iÄý¡A¥L¤£´±(­É)¡A©È§Ë¯}ªá²~¡v¡C

«á¨Ó©Ò¦³³³²¡§@«~¦o³£°e¤H¤F¡A³s¦o³Ì³ßÅwªº¤@­Ó¤j³³²¡ªá²~¥çÃؤ©¤@¦WÂå¥Í¡A®a¤¤¤@¥ó¤]¤£¯d¡A¦Ó¦o¥çº¥§Ñ¤F¨º¨Ç§@«~­±»ª¡A¦ý¤´°O±o°ªÀC©ÔËò§Þ³N¦n¡A·R°µ³³²¡¸J¡A¦o«h·R·b4¤ù³³ªd¡A«÷¦¨ªá²~¡C

¯º¨¥°ª¨£è°¤k´N¯º±o¶}Ãh

°ªÀC±w¸£°h¤Æ¯g«áÅé¤Oº¥´î¡AµL¤O·bªd¡A¨â¤H´N¦A¨S°µ³³²¡¡C¨â¤H³Q¸£°h¤Æ¯g¤À¹j¶}¡A§Y¨Ï¦A¦³Àq«´¡A¦³®É¥çŪ¤£À´¹ï¤è¡C°ªÀC±w¯fªì´Á¡A¦³®É³s¤@¨Ç«Ü²³æªº¨Æ³£°µ¤£¤F¡A¸g±`¥Í´e®ð¡A¥O¦o¥ç«Ü§xÂZ¡C«á¨Ó¦o©ú¥Õ¤j®aªº±¡ºü·|¤¬¬Û¼vÅT¡A¾ÇÀ´¥Í®ð¥ç­n¯º¡A¡u§Y¨Ï§ÚìСA³£¤£¯à³Q¥L¬Ý¨£¡A­n¤£µM¥L¤£©ú¥Õ¡A¥L¦Ûı¨S°µ¿ù¤°»ò¡A´N·|ìЧڵL¬G¥Í¥Lªº®ð¡v¡C

¦^·Q¬Û³BÂIºw¡A¦o¬ðµM¯º»¡°ªÀC¯fµo«á¦³¬q®É´Á«Ü®`©ÈªÎ¥J¡A¨£¨ì´N¤j¥s¡A«o«Ü³ßÅw¬Ý¨£è°¤k¡A¨£¨ìè°¤k´N¯º±o«Ü¶}Ãh¡C§Oªº©d¤l©Î¦]¦¹¿³®v°Ý¸o¡A¦ý¦o«o¦b¸£»Ú§äµª®×¡A²q·Q¦]¬°°ªÀC¬ù10·³¤~¤W¾Ç¡A¦~¤Ö®É¤S½G¤p¡A©Î³\´¿¦b¾Ç®Õ³Q¡uªÎ¥J¡v´Û­â¡A¦ý¦³¤@­Ó¡uè°¤k¡v¦P¾Ç±Ï¤F¥L¡C¤@¹ï¦ñ«Q¡A¤Z¨Æ¥N¤J¹ï¤è¨¤«×«ä¦Ò¡A¤j·§´N¦A¨S¤°»ò­È±o¥Í®ð¤F¡C

§ó¦h´ä»D
¬õꩯ¸¿ì¤u¤j¼Ó»`ÃÒ Àˤå¥ó¹q¸£ ­«®×·j§¹y ¬dªí®æ¯Ê¥¢¯A¤H¬°§_
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u¬õꩯ¸¤uµ{¦³¦h¹F¤»¦¨¡uÀˬd¤Î´ú¶q¥Ó½Ðªí®æ¡v¡]RISCªí®æ¡^¯Ê¥¢¡A¸ô¬F¸p¹A¾ä¦~¤T¤Q¡]4¤é¡^´N¨Æ¥ó³ø®×¡Aĵ¤è«e¤é°_¤@³s¨â¤é... ¸Ô±¡
¥»¬ãªÀ¡Gµo®i°ÓÁʴĦa ¹H³W»@´Ú¤E¤û¤@¤ò
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É¹A¦a±ó¯ÑÅܴĦa¡A¤£¤Ö¦¨¬°µo®i°Óªº¤g¦aÀx³Æ¡C¾Ú¥Á¶¡¹ÎÅ饻¤g¬ã¨sªÀ¤ÀªR¡A¤£¤Öµo®i°ÓÁʤJ´Ä¦a«á¡A¦³Ãö¤g¦a·|¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº¹H³W±¡úG¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¬ã¨sªÀ¥h¦~µoªí»P´Ä¦a½Õ¬d³ø§i¡A«Øij¬F©²¥H¡u´Ä¤gÀu¥ý¡v§@¥¼¨Ó¤g¦a¨ÑÀ³ªº¥D¾É­ì«h¡C¸ÓªÀ­«¥Ó¨Ã«D§_©w©Î­n¨D¨ú½l²{®É´Ä¦a¤Wªº¸gÀÙ¬¡°Ê... ¸Ô±¡
³¥½Þ¤£¦A³¥
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ¦~¶P·³¡A®a®a¤á¤á¯¬Ä@¤H¡u½Þ¨Æ¤j¦N¡v¡B¡u½ÞªÎ«Î¼í¡v¤§¾l¡A³¥½ÞÂô¤J¥«°Ï¥ç¦¨«°¤¤¼ö«¡«¡ªº¸ÜÃD¡C¦³¤H´£Ä³¤Þ¤J³¥½Þ¤Ñ¼Ä¡A¥ç¦³¤H´£Ä³­«²Õ³¥... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G¨â¦~»´µó§{Ãã¾¾Ô°Ï¿ï ¤j«n¸É¿ï ªx¥ÁªÀ¤uvs.¸g¥ÁÁp°ê³N¾É®v
¡i©ú³ø±M°T¡jªo¦y©ô°Ïij·|¤j«n°Ï3¤ë24¤éÁ|¦æ¸É¿ï¡A¶ñ¸É¸g¥ÁÁp²ø¥ÃÀé¥h¦~¦]¯fÂ÷¥@ªº¥X¯Êij®u¡C¤µ¦¸¨â¦W°Ñ¿ï¤H¦~ÄÖ³£¬O30¦h·³ªº¦~»´µó§{¡A«Ø¨î¬£¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992