• 2019.01.30
    ¬P´Á¤T

¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G¥´°f¹Òªi °Û°f¹Òºq

[2019.01.30] µoªí
¡]¥ª°_¡^±i¿oº½¡B±i¾å¿Õ¡B³¯»yºÝ
¡]¹Ïa¡^
¡]¥ª°_¡^·¨¿o©É¦Ñ®v¡B¸­Ä_ªL±Ð½m

¡i©ú³ø±M°T¡j°Û°f¬y¤§ºq ¤ñÁɺ¡¤O¶q

¥h¦~12¤ë©³¡A¾Ç¥Í¤j¦h¨I¾Kª±¼Ö©Î®I­º³Æ¸Õ¡A¦ý­{±K¸t¹D¤¤¾Ç¤k¤l±Æ²y¶¤(¤UºÙ¸t¹D¤k±Æ)¦¨­û¤@ª½±KÆrºò¹ª½m²ß¡Aªï¾Ô¥þ´ä¾Ç¬Éºë­^±Æ²y¤ñÁÉ¡C¦n´X¤Ñ¦­¤W¡A¥Ñ¤Ó©M´äÅK¯¸¥Xµo¡AÂà½u¤T¦¸¡A«e©¹«C¦çÅé¨|À]°ÑÁÉ¡C²y­û¤@ª½À¹þÓ¦Õ¾÷¡Aªu¸ô¤ÏÂаÛþÓRubberBand¡m°f¬y¤§ºq¡n¡A¤Þ¨Ó®Ç¤H°¼¥Ø¡CÁöµM¦o­Ì¤j³¡¤À®É¶¡³£°Û¿ùºqµü¡A±N¡u©é¤F©Ò¦³/Â_®ð¤è¥ð¡v°Û¦¨¡uÂ_¤F©Ò¦³/©é®ð¤è¥ð¡v¡A¦ýµLê±qºqµü§l¦¬¤O¶q¡C¡u¤G¶Ç¤â¡v³¯»yºÝ°O±o¦³¶¤¤ÍºÙÅ¥§¹¡m°f¡n¦ÛıÅܱo¤j¤O¡A¤§«á³W©wÁÉ«e¤@©w­nÅ¥¡C¦o­Ì¥ç²Ó¼Æ¥þ¶¤¨ä¥L°g«H¦æ¬°¡G¨C¤Ñ¬ï¦P¤@Âù¶¤Äû¡B¥úÅU¦P¤@¶¡¥x¦¡­¹©±µ¥¡A¥Î¦UºØ¤âªk¡A¦¨´N¤@©¡¤Hªº«a­x¹Ú¡C

¸t¹D¤k±ÆÄݤµ©¡ºë­^Áɪº¡u¶Â°¨¡v¡A±Ð½m¼Ú¶§Þ³ªYºÙ²y¶¤¬°¡u¸G¤H¶¤¡v¡A¨Ã¥B©âÅÒ¶i¤J¡u¦º¤`¤§²Õ¡v¡A«o³v¤@À»±Ñ¶Ç²Î«l®È¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç¡B¨ó®¦¤¤¾Çµ¥¡A­º¦¸ºÙ«a¡C·í¤¤¤£±o¤£´£ªºÁÙ¦³16±j¹ï¤â¡B¤W©¡«a­x­^µØ¤k¾Ç®Õ¡A¥t¤@¦W±Ð½m¸­Ä_ªL(Ä_ªLsir)§Î®e¬°¡u¦³¥v¥H¨Ó³ÌÃø¥´ªº¤@³õ¡v¡C­±¹ïÄd¸ôªê¡A¶¤ªø±i¾å¿ÕºÙ­P³ÓÃöÁä¦b©ó§â´¤¨C¤@²y¡G¡u¨CŨì¤@¤À¡A¤j®a³£·|³Û¡y¥¼§¹¥¼§¹¡I¡z¡B¡y­ø°÷­ø°÷¡I¡z¡v»â¥ý³£­n·í¦¨¸¨«á¡C¡u¦Û¥Ñ¤H¡v(«á±Æ¦Û¥Ñ¨¾¦u²y­û)±i¿oº½¥D¤O¨¾¦u¡A¦ý¦Û¨¥©ö°g¥¢©ñÃP¡A¬G±`Àq©Àºqµü¡uÁa·|¥¢¶Õ/¸I¤WÃö¤f/Å¥¨ì¤ßùعªÁn¬ï³z/¯è¦V¨º¥X¤f¡v¡AÃ@µ¦¦Û¤v±Mª`¡C

²y­û¶Ú¤l³£«Ü¤j¡A»¡±o¿³°_ÁÙ·|©ç´x¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡AÄ_ªLsirÅã±o³±Án²Ó®ð¡C¡u¥L¥­®É¤£¬O³o¼Ëªº¡I¡v¤T¤H¥ß§Y©î¬ï¡A±i¾å¿Õ»¡´»°²®É¦b¥x¥_¶°°V¡A¡u²Ä¤@¤é±Ð½m¤w¸g¡y°Ö¡zþÓ§Ú­Ì¡v¡C¤­¤é¥|©]ùØ¡A²y¶¤¦­¤W8®É¶}©l¦b¤½¶é½mÅé¯à¡A¤U¤È»P·í¦a¶¤¥î§@ÁÉ¡A±i¿oº½¼Ò¥éÄ_ªLsir§À­µ°ª°ª´­°_ªºÁn½u¡G¡u§A­Ì¤w¸g¦³¦h¤Ö­Ó¥¢»~¡AÂI¥´°Ú¡I¡v¶¤­û±ß¤W³}©]¥«¡A¤£¨ì10¤ÀÄÁ¤w·Q¦^®ÈªÙ¥ð®§¡C¥L­Ì¤¬¬Û¹ï±æ¨g¯º¡A³Ñ¤U®Õ¤º²y¶¤­t³d±Ð®v·¨¿o©É»{¯u¦a¸É¥R¡G¡u¦ý¬O¦o­Ì¦n«H¥ôÄ_ªLsir¡C¡v

¡½¦o­Ìªººq

®É°w¤@ª½­Ë¼ÆþÓ

§Ú­Ì³Ñ¤Uªº§Ö¼Ö

(G.E.M.¡m­Ë¼Æ¡n)

±i¿oº½¡G¤j®a³£¬O¤¤¤»¥Í¡A¥´¤@³õ¤Ö¤@³õ¡A¨£¤@¦¸¤Ö¤@¦¸¡C

½ñ¤W³oµLºÉ®È³~

(Supper Moment¡mµLºÉ¡n)

±i¾å¿Õ¡G§Y¨Ï¤¤¾Ç¥Í²P³Ì«á¤@­Ó¤ñÁɧ¹µ²¡A¦ý§Ú¬Û«H¤å¾Ì¸Õ«á¡A¦Û¤v¤´·|½ñ¤W³Ì·Rªº±Æ²y³õ¡Aµo¥úµo¼ö¡C

What doesn't kill you makes you stronger.

(Kelly Clarkson Stronger)

³¯»yºÝ¡Gºë­^ÁÉ«e¨â¤Ñ¡Aªí²{¤£¤Ó¦n¡Aª½¦ÜŪ³ø¹D®É¬Ý¨ìºqµü¡u±þ¤£¦º§Aªº¥O§A§ó°í±j¡v¡C

RubberBand°eñ¦WºÐ ±Ð½m¬¶»sÅå³ß

ºë­^ÁÉ«e¡AÄ_ªLsir¬°²y¶¤»s§@¥´®ðµu¤ù¡A²y­û¦]¦Ó»{ÃÑ¡m°f¡n¡C¡u§Ú³ßÅwÅ¥Ày§Óºq¦±¡C¹ªÀy¦o­Ì®É¡A¤]¦b¹ªÀy¦Û¤v¡C¡v¥L¥ô±Æ²y±Ð½m10¦~¡A²´¨£¸t¹D²y­û¸¨¤O½m²ß¡AµL©`ª¬ºA¤´¥¼¦^«i¡A¦Û¤v¥çı°g±¦¡A¥u¯à¾Ç°µ¡u°f¬y¤j¨û¡v¡A¦b³õª£¼ö®ðª^¡B¥Ã¤£ªn®ð¡A¡u§A­Ì±µ¤£¨ìªºªi¡A§Ú±µ¡I¡v¥LÁÉ«á©óºô¤W§ë½Z¡A¼g¤F4000¦r¸Ô­z°õ±Ð3¦~ªºÂIºw¡A¦ý¨S·Q¹L¤§«á·|Àò±o¹q¼v¡m°f¬y¤j¨û¡n¾Éºt³¯µúêP¤ÎRubberBandªºª`·N¡C¥L¶X²y­û¤£¦b³õ®É¡A°½°½±q­·Á¹¤f³U±Ç¥X¬õ¦â¶ê»æ(¹Ïa)¡A¡uRubberBand°U¸g²z¤H¦V²y¶¤°e¤Wñ¦W±M¿è¡A­n¦u±K°Ú¡A¼y¥\®b¤~¦³Åå³ß¡v¡C¬Ý¨£¤j¨ûÁy¤WÅS¥X¤Ö¦~¯º®e¡A«Kı±o¥L¦pºqµü©Ò»¡ªº¡u¦u¦n¨º¤ù¹Ú¡v¡C

¡u§ÚŪ¤¤¾Ç®É¥u¥´¹L¤@¦~±Æ²y¡A¦]¬°µL°õ±Ðªº¦Ñ®v¡C§Ú«Ü§Æ±æ¦Û¤v¨S¦³ªº¡A¦o­Ì¥i¥H¾Ö¦³¡C¥´±Æ²y«Ü«K©y¡A¤@­Óªi¡B¨â¤ä¦Ë¡B¤@­Óºô¡A´N¥i¥H¶}ªi¡C¡vÄ_ªLsir¯º°_¨Ó¡A¨è¥Xµuµuªº²´¯¾¡C

¡½¦Ñ®vªººq

§Úª¾ ¤@Âù¤â/¥u­n´¤¦¨®±ÀY¯à±º¤U¥h/­þ©È§Ú ­±®e·¥»a¥Õ/©Úµ´¯h²Ö/°l °l¤£¨ì ¤]±o°l/¦¨´N³Ì´ù¤pªº§§Á|

(ªL«³¦J¡m¤@Âù¤â¡n)

·¨¿o©É¡G«Ü¦h¾Ç®Õ³£¸T¤î¤¤¤»¥Í½m²y¡A³¡¤À¦Ñ®v»{¬°¹B°Ê¹ï¾Ç¥Í¦¨ªø¨S¤Ó¤j«Â¤O¡C§Ú¤@­Ó¤H¸ò©Ò¦³¾Ç¬ì¥D¥ô¶}·|¡A³v­Ó»¡ªA¡C³Ì«á©¯¦³®Õªø¤@¥y¡G¡u¨C­Ó¦P¾Ç³£¦³¨äÀu¨qªº»â°ì¡C¦pªG¦oªº±Mªø¯uªº¤£¬OŪ®Ñ¡A¬°¤°»ò³s¹B°Ê³£¤£µ¹¸I¡H¡v

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡GĬ´¼øÊ¡B½²±dµX¡B­{±K¸t¹D¤¤¾Ç¾Ç¥Í¶À¿«ÕU¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä360´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å¤Æ½Í¡G¥j¥Nªø½ú¤å »{¦P½Ð¤À¨É
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦Ñ¦Ó¤£¡I¡v½|»y¥X¦Û¡m½×»y¡n¡u¦Ñ¦Ó¤£¦º¬O¬°¸é¡v¡C¤Õ¤l¬Ý¦ü³d©Ç¥þÅé¦Ñ¤Hº×®`ªÀ·|¡AµM¦Ó³qŪ¥þ¤å«Kµo²{¡A¥L¬O³d©ÇªB¤Í­ìÄ[¦~¥®µL·ÓÅU®a¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. B¡]¦Ñ¤H®½¿ú«D¦ÛÄ@¡A©Ò¥H«D¼Öµ½¦n¬I¡FÁÀºÙ¤Q¤å¿ú¤w¬O¶É®a¤§°]¡Aµ´«D¸Û¹ê¡F´c¦ç½­­¹¡A¥i¨£¤£­«µø¥Í¬¡¡^¡@ 2. A¡]¶¡±µ´y... ¸Ô±¡
§ë½Z¶é¦a¡Gª¨ª¨¡B§Ú¡Bµ²¥L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³¯¹Å¿o¡]«O¨}§½²Ä¤@±i¥Ã¼y¤¤¾Ç¡A¤¤¤­¡^ ¡u§Ú«ë¦º§A¤F¡Aª¨ª¨¡I¡vª¨ª¨¾Õ¦Û§â§Ú¤ß·Rªºµ²¥L¥µ¶i©U§£±í¤@¨è¡A§Ú§Y»P¥L®i¶}ªø¹F¨â­Ó... ¸Ô±¡
¤å¦r«C¬Kµk¡G¯¬ºÖ½g
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ¦~±N¦Ü¡A¹Î¦~«ô¦~¡A¨Ò¥²¦n¸Ü³s³s¡C·Q¹L¦~¤H¨£¤H·R¡B¨®¨£¨®¸ü¡AžO§Q¥««e·íµM­n¤Î¦­·Ç³Æ¡C§ä¥X¥H¤U¿ù§O¦r¡A°O¦í¤Q­Ó¯¬ºÖ»y¡A³{¨£ªø½ú³s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ®¥¶P·sÁH 2. °]·½¼s¶i 3. ³ß®ð¬v¬v 4. ³f¦p½üÂà 5. ¨B¨B°ª°¥ 6. ª÷¥Éº¡°ó ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992