• 2019.01.15
    ¬P´Á¤G

°ò¶©¨ºÅE¨­¥þ°ê¤Q¤jÁc¦£¾÷³õ
2¾÷³õ«È¬y¶q³Ð¾ú¥v·s°ª

[2019.01.15] µoªí
°ò¶©¨º°ê»Ú¾÷³õ¼y¯¬³Ð¤U¬ö¿ý¡C¡]YLW±À¯S¹Ï¤ù¡^
°ò¶©¨º°ê»Ú¾÷³õ
ªü³Õ´µºÖ°ê»Ú¾÷³õ

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù°ò¶©¨º¤Îªü³Õ´µºÖ¨â®y°ê»Ú¾÷³õ¡A¥h¦~ªº«È¬y¶q³Ð¤U¦U¦Ûªº¾ú¥v³Ì°ª¬ö¿ý¡A¤À§O±µ«Ý¹O200¸U©M80¸U¦W­¼«È¡C

°ò¶©¨º°ê»Ú¾÷³õ(Kelowna International Airport¡AYLW)¥h¦~¦@±µ«Ý¤F208¸U¦W­¼«È¡A¸û¤T¦~«e¼Wªø¤F31%¡A¦P®É¡A¥ç®Ê¤É¬°¥þ°ê³ÌÁc¦£ªº¾÷³õ²Ä10¦W¡C

YLW¨C­Ó¤ëªº­¼«È¤H¼Æ³£¦³¼W¥[¡A¦Ó¼W´T±q3%¦Ü19%¤£µ¥¡A¨ä¤¤¡A³ÌÁc¦£ªº¤ë¥÷¬°12¤ë¡A¥X¤J¾÷³õªº«È¬y¶q¹Fªñ211,000¤H¦¸¡C

°ò¶©¨º¾÷³õµo¨¥¤HÂÄ°¨¼w(Sam Samaddar)ªí¥Ü¡A¦b¹L¥hªº¤@¦~ùØ¡AµL½×¬O°µ¨ì±µ«Ý¹O200¸U¦W­¼«È¡AÁÙ¬O¹F¨ì«e10¦W¡A¹ï©óYLW©M›ÍªÖ¨º®Ú(Okanagan)¨ÓÁ¿¡A³£¬OÃø¥H¸m«Hªº¦¨´N¡C³o¹ïYLW§ó¬O¤@­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº®É¨è¡AYLW¥¿³B©ó¤j´T¼Wªø´Á¡A®È«È¤H¼Æªº¼W¥[´N·N¨ýþÓ¸gÀÙªº¼Wªø©M¹ï·í¦a°Ó®aªº¤ä«ù¡C¥L¬Û«H¡A­¼«Èªº¼Wªø»P·s¼Wªº¯èªÅªA°È©M¯è¯Z³s±µ¡B¤H¤f¼Wªø©M¸gÀÙ¬¡°ÊªºÂX¤j®§®§¬ÛÃö¡C¾÷³õ­p¹º¦b¥¼¨Ó´X¦~¹ï²{¦³³]¬I¶i¦æÂX«Ø©M­×´_¡C

¥t¥~¡Aªü³Õ´µºÖ°ê»Ú¾÷³õ(Abbotsford International Airport¡AYXX)¥h¦~¥ç¥H¹O84¸U¤H¦¸ªº«È¬y¶q³Ð¤U·s¬ö¿ý¡A¸Ó¼Æ¦r¸û2017¦~¼Wªø¤F24.3%¡C¸Ó¾÷³õªñ´Á§¹¦¨¤F¤@¶µ°ª¹F500¸U¤¸ªº¯è¯¸ÂX«Ø¤uµ{¡A¸gÂX«Ø«áªº¾÷³õ­±¿n¼W¥[¤F14000¥­¤è§`¡B·s²K2­Óµn¾÷¤f¡B¦w¥þ°Ï°ìªº®y¦ì¼Æ¶q¥ç½­¿¼Wªø¡A¥i®e¯Ç600¤H¡C

ªü³Õ´µºÖ¥«ªø¥¬®Ô(Henry Braun)ªí¥Ü¡AYXX«Üºa©¯¯à°÷¦¨¬°¥þ°ê³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¾÷³õ¥­¥x¤§¤@¡AYXX¤S·s¼W¤F¹Ò¤º¤Î°ê»Ú¯è½u¡A¥«©²§Æ±æ¡A¾÷³õ¤µ¦~¯à°÷¦A¦¸³Ð¤U¬ö¿ý¡C

¦¹¥~¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ(YVR)¥h¦~¥½¬°¾÷³õ¥h¦~ªï¨Óªº²Ä2500¸U¦W­¼«È¤j¿ìÅwªï¬£¹ï¡AYVR¸û¹w´Á´£«e¤F¨¬¨¬¨â¦~¹ê²{³o¤@¨½µ{¸O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¨õ¸Ö¾i¦Ñ¥þ°ê³Ì¶Q  °h¥ð»ÝÀx107¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤£¤Ö¬Ù¥Á»{¬°¥L­Ì»Ý­n¦³100¸U¤¸ªºÀx»W¤~¯à°÷¦wµM°h¥ð¡AÄÝ¥þ°ê¨ü³XªÌ¤¤ªº³Ì°ªª÷ÃB¡CµM¦Ó¡A¤j¦h¼Æ¨ü³XªÌ»{¬°¥L­ÌµLªk¦b°h¥ð«e... ¸Ô±¡
ªL¦èªeÁ`°ó 2¤ë17¤é¥l¶}·|­û¤j·|
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¦èªeÁ`°ó¤Eªª¤½©Ò©w©ó2¤ë17¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È1®É¦b§°ó¥l¶}¤µ¦~²Ä¤@¦¸·|­û¤j·|¡A·|ij±N³ø§i¥h¦~°]¬F¦¬¤ä±¡ªp¡A¨Ã°Ó°Q¦³Ãö°ó°È¡C·í¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992