• 2019.01.12
    ¬P´Á¤»

¨F¯S¥X¨«¤Ö¤k ¥[°ê´£¨Ñ§ÈÅ@ Á׽ͻP¨F¯SÃö«Y Á`²z°íºÙ®Â½Ã¤HÅv

[2019.01.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤­ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¨M©w¬°18·³¨F¯Sªü©Ô§B¤Ö¤k©Ô»®¤Ò(Rahaf Mohammed Al-qunun)´£¨Ñ§ÈÅ@¡C®õ°ê©x­ûÃÒ¹ê¡A©Ô»®¤Ò©P¤­±ß¤w±Òµ{«e©¹¥[®³¤j¡C

Àò¥[®³¤j´£¨Ñ§ÈÅ@ªº©Ô»®¤Ò©P¤­±ß­¼·f¤jÁú¯èªÅªº«È¾÷¡A¥Ñ°Ò¨¦«e¦íÁú°ê­ºº¸¡A¦AÂà­¸¦h­Û¦h¡C¹w­p¦o±N©ó©P¤»¦­¤W©è¹F¥[®³¤j¡C¦³³ø¹D«ü¡A¦³¤H¨£¨ì©Ô»®¤Ò¦bÁp¦X°ê¤H­ûÅ@°e¤U¡A¶i¤J¾÷³õÂ÷¹Ò°Ï¡C§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥[®³¤jÀ³Áp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤½¸p(UNHCR)ªº½Ð¨D¡A¦V©Ô»®¤Ò´£¨Ñ§ÈÅ@¡A±j½Õ¥[°ê¤ä«ù¤HÅv¨Æ°È¤Î¥þ²y¤k©ÊÅv¯q¡A¥ß³õ°í©w¡C

®õ°ê²¾¥Á©x­û¦b«È¾÷°_­¸«á¹ï¶Ç´CºÙ¡A¬O©Ô»®¤Ò¦Û¤v¨M©w­n«e©¹¥[®³¤j¡A»¡¦o¥Ø«e¨­¤ßª¬ºA³£«Ü¦n¡A¦ý¤´µM©Úµ´¨£¦oªº¤÷¿Ë©M­ô­ô¡C©x­û»¡¡A©Ô»®¤Ò´r§Ö¦aÂ÷¶}®õ°ê¡A¨Ã¦V´¿¸g¦b·í¦a·ÓÅU¹L¦oªº¤Hªí¥Ü·PÁ¡C¦b©Ô»®¤ÒÂ÷¶}®õ°ê«á¡A¸û¦­«e¨ì°Ò¨¦·N¹Ï»¡ªA©Ô»®¤Òªð¦^¨F¯Sªº©Ô»®¤Ò¤÷¿Ë¤Î­ô­ô¡Aµy«á¥ç·|Â÷¶}¡A¥L­ÌºÙ·P¨ì¥¢±æ¡C

UNHCR¹ï¥[®³¤j¨M©w§ÈÅ@©Ô»®¤Òªí¥ÜÅwªï¡A¤SºÙ®õ°ê´¿µ¹¤©¦oµu¼È§ÈÅ@¡C©Ô»®¤Ò¦­«e¶XÀH¦P®a¤H¨ì¬ì«Â¯S®È¹C®É¥X¨«¡A¤W©P¤»©è¹F°Ò¨¦¡A·Ç³ÆÂà¾÷¨ì¿D¬w¡A¦ý¦b°Ò¨¦¾÷³õ³Q¸T¤î¤J¹Ò¡C©Ô»®¤Ò¶D»¡®a¤H¬I¥H¡u¨­Åé¡B±¡·P¡B¨¥»y­h«Ý¡v¡A¸TÀD¤F¦o6­Ó¤ë¡A«Â¯Ù±þ¦º¦oªý¼¸¦o¨D¾Ç¡A¤]¤£­ã¦o¶}¨®©Î®È¦æ¡C¦o¾á¤ß¦^°ê«á¦³¥Í©R¦MÀI¡A¤@«×±N¦Û¤v¤ÏÂê¦b¾÷³õ°s©±©Ð¶¡¡A¨ä«á¥ÑUNHCR¥Nªí³­¦P¤UÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¿ì²zÃø¥Á¤âÄò¡C³Q°Ý¨ì¥[°ê¨M©w§ÈÅ@©Ô»®¤Ò¡A·|§_¨Ï¥[®³¤j»P¨F¯S¤w¸gºò±iªºÃö«YÅܱo§óÃø­×´_¡A§ù¾|¦h»¡¡J¡u¥[®³¤j¤@ª½©ú½Tªí¥Ü¡A§Ú­Ì±N©l²×°í«ù®Â½Ã¥þ²y¤HÅv©M°ü¤kÅv§Q¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¾á«O¤÷¯ª½ú²¾¥Á2¸U°tÃB ¥»¤ë28¤éºô¤W±µ¨ü¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡2019¦~¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥Á¶µ¥Ø¡]PGP¡^¥»¤ë28¤é¥¿¤È¶}©l±µ¨üºô¤W¥Ó½Ð¡C²¾¥Á³¡§ïÅÜ¥h¦~¡uÀH¾÷©âÅÒ¡v¥Ó½Ð¼Ò¦¡¡M±Ä¨ú¡u¥ý¨ì¥ý... ¸Ô±¡
²¾¥ÁÅU°Ý¡R2¸U¦WÃB®£Ãøº¡¨¬»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬Q¤é«Å¥¬¡A¤µ¦~¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À²¾¥Áªº¥Ó½Ðªí®æ¡A±N©ó1¤ë28¤é¶}©ñ±µ¨ü¥Ó½Ð¤H¤U¸ü¡A¹ï¦¹¥»¦a¥Ó½Ð¤H¤wÄY°}¥H«Ý¡Aªí¥Ü·|´£«e¦b¥¼¶}... ¸Ô±¡
´ì¤ÓµØÂù¼h¤Ú¼²­Ô¨®«F 26¦º¶Ë ¨®¯¸¤W»\´O¤J¨®³» ¤k¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¥«°Ï¦è­¥©P¤­¤U¤Èµo¥Í­«¤j¥æ³q·N¥~¡A¤@³¡Âù¼h«°¥«¤Ú¤h¼²¨ì¤@­Ó¨®¯¸­Ô¨®«F¡A¾É­P3¤H¦º¤`¡B23¤H¨ü¶Ë¡A¦Ü¤Ö12¤H±¡ªp... ¸Ô±¡
©Ó»{©ÊÄÌÂZ10·³¤k«Ä ªü¬Ù«eij­û§P¥}3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¤@¦W«e¬Ùij­û©Ó»{¦h¦~«e©ÊÄÌÂZ¤@¦~»´¤k«Ä¡A³Q§P¤Jº»3¦~¡C 63·³ªº³Áª÷®õº¸¡]Don MacIntyre¡M¹Ï¡^¥h¦~2¤ë³Q±±... ¸Ô±¡
¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á©âÅÒ ¤µ¦~­º½ü¼Æ¶q³Ð°ª¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¥»¤ë9¤é¶i¦æ¤F¤µ¦~²Ä¤@½ü©âÅÒ¡M3900¦W¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽС]ITA¡^¡M³Q©â¤¤¥Ó½Ð¤H³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ¡]C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992